Video Warrior Laserion (1984)

Takashi Katori is a big fan of online games, and so is his American friend Sarah. However, one of their RPGs goes too far, as their virtual world and the Lezarion robot that Takashi created for the game somehow mix with reality. Takashi is caught, but later the Earth Governement discovers that an evil scientist from the Moon (now a sort of abandoned colony with restricted access) is hacking into virtual worlds and security, so they force Takashi to pilot the Lezarion and, with Sarah’s help, fight evil and protect the Earth.

Source: www.anisearch.com/anime/2317

Takashi Katori und seine amerikanische Freundin Sarah fahren auf Online-Spiele ab. Bei einem ihrer Online-Rollenspiele geht aber etwas schief. Die virtuelle Realität mit dem Roboter Lezarion, den Takashi für das Spiel konstruiert hat, und die Wirklichkeit durchdringen sich. Takashi wird zunächst gefangen gesetzt, aber bald findet die Erdregierung heraus, dass alles das Werk eines Wissenschaftlers ist, der sich in der verlassenen Mond-Kolonie verschanzt und sich von dort in virtuelle Welten und Sicherheitssysteme hackt. Im Gegenzug für seine Freilassung wird Takashi gezwungen mit dem Lezarion zum Schutz der Erde zu kämpfen, wobei ihn Sarah unterstützt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2317