Moonlight Sonata (2001)

Returning to the sacred capital of Aerial, shattered by the flames of war, the wandering swordsman Rian had killed his half-brother and heir to the throne, Elil, and fled with his sister, Renshia. Far away in the mountains, the two now live as fugitives in a mountain hut. Through his contacts from his mercenary days, Rian can work as a well-paid bodyguard in a nearby port city. His latest client is Duel, a high priestess who is soon to travel by ship to the sacred capital to begin her service. Since the two have known each other since childhood and have been wandering together, Duel asks him to do her a big favour before her departure …

Annotation:
This title is a sequel to the computer game of the same name, which was released in Japan in early 2001. In the game, among other things, Rian wanders with Duel through the countryside towards the capital, while a fierce war rages between two neighbouring countries.

Source: www.anisearch.com/anime/2861

Nach seiner Rückkehr in die von den Flammen des Krieges erschütterte heilige Hauptstadt Aerial hatte der wandernde Schwertmeister Rian seinen Halbbruder und Thronfolger Elil getötet und war mit seiner Schwester Renshia geflohen. Weit ab in den Bergen leben die beiden nun als Flüchtlinge in einer Berghütte. Durch seine Kontakte aus Söldnertagen ist es Rian möglich, in einer nahen Hafenstadt gelegentlich als gut bezahlter Leibwächter zu arbeiten. Seine neueste Auftraggeberin ist Duel, eine Hohepriesterin, die bald mit dem Schiff zur heiligen Hauptstadt reisen soll, um ihren Dienst anzutreten. Da sich die beiden bereits seit Kindertagen kennen und gemeinsam auf Wanderschaft waren, bittet Duel ihn, ihr vor ihrer Abreise einen großen Gefallen zu erweisen …

Anmerkung:
Dieser Titel stellt eine Fortsetzung zum gleichnamigen Computerspiel dar, das Anfang 2001 in Japan veröffentlicht wurde. Im Spiel zieht Rian unter anderem mit Duel auf einer Wanderschaft durch die Lande in Richtung der Hauptstadt, während zwischen zwei Nachbarländern ein heftiger Krieg tobt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2861