A.D. Police: To Protect and Serve (1999)

Several years before the events of “Bubblegum Crisis: Die Cyberpunk Saga”, the special unit AD Police in Tokyo is desperately fighting against the artificial creatures known as Boomer that have taken control of the city. The unusual officer, Kenji Sasaki, has recently lost another partner and is now joined by the German Hans Kleif as a replacement. He is now not only faced with the everyday task of controlling the boomers but must also learn to come to terms with his new partner. Can the two of them get to the bottom of this techno-mystery and prevent the Boomers from turning Genom City into a high-tech wasteland, or will Hans become Kenji’s next unfortunate partner, who won’t survive his job for long?

Source: www.anisearch.com/anime/2990

Mehrere Jahre vor den Ereignissen von »Bubblegum Crisis: Die Cyberpunk Saga« kämpft die Spezialeinheit AD Police in Tokio verzweifelt gegen die als Boomer bezeichneten künstlichen Lebewesen, welche die Stadt unter ihre Kontrolle gebracht haben. Der ungewöhnliche Offizier Kenji Sasaki hat kürzlich wieder einen Partner verloren und bekommt als Ersatz nun den Deutschen Hans Kleif zur Seite gestellt. Er steht jetzt also nicht nur vor der alltäglichen Aufgabe, die Boomer zu kontrollieren, sondern muss auch lernen, sich mit seinem neuen Partner zu arrangieren. Können die beiden diesem Techno-Mysterium auf den Grund gehen und verhindern, dass die Boomer Genom City in eine Hightech-Wüste verwandeln? Oder wird Hans der nächste unglückliche Partner von Kenji werden, der seinen Job nicht lange überlebt?

Quelle: www.anisearch.de/anime/2990

Texto de presentación:
AD Police: "Proteger y servir" Gira en torno a la Policía AD, un escuadrón de ataque especial dedicado a detener a los boomers deshonestos. Los boomers son robots humanoides que hacen tareas domésticas humanas, tales como la limpieza, la tesorería, y la construcción. Sin embargo, algunos boomers se vuelven locos, y es cuando la Policía AD interviene para detenerlos.

Fuente: www.anisearch.es/anime/2990