Digimon Savers The Movie: Kyuukyoku Power! Burst Mode Hatsudou!! (2006)

The human world is under attack by an unknown Digimon that uses poisoned thorns to put people to sleep. By now, almost all humans are trapped in cocoons, and the last hope lies with Agumon, Gaomon and Lalamon, the only remaining Digimon who can still defeat the enemy. Aided by Rhythm, a young girl they rescued, they find out that their enemy is Argomon. Argomon does this because he is very angry about the destruction he believes humans are bringing to the world. But what can the three Digimon do against such a strong enemy when they can’t even evolve?

Source: www.anisearch.com/anime/3911

Die Welt der Menschen wird von einem unbekannten Digimon angegriffen, das vergiftete Dornen benutzt, um Menschen in Schlaf zu versetzen. Inzwischen sind fast alle Menschen in Kokons gefangen und die letzte Hoffnung liegt bei Agumon, Gaomon und Lalamon, den einzigen verbliebenen Digimon, die den Feind noch besiegen können. Unterstützt von Rhythm, einem jungen Mädchen, das sie gerettet haben, finden sie heraus, dass ihr Feind Argomon ist. Argomon tat dies, da er sehr wütend über die Zerstörung ist, die die Menschen seiner Ansicht nach über die Welt bringen. Doch was können die drei Digimon gegen einen so starken Feind tun, wenn sie sich noch nicht einmal digitieren können?

Quelle: www.anisearch.de/anime/3911