Sasuga no Sarutobi (1982)

In a ninja school full of curious students, there is a more than unusual seventeen-year-old boy named Nikamaru. Unlike his classmates, he is chubby, small, and unattractive, but this does not mean he is entirely untalented. On the contrary, he might even be an extremely talented ninja who can take on many opponents when he’s not using his techniques to catch a glimpse of the underwear of the many pretty girls.

Unfortunately, however, his focus is more on the female individuals, whom he blows up their skirts with the force of the wind. His many lecherous escapades do not please his girlfriend, Miko, who is secretly in love with him and often gets him into big trouble. In addition, he makes a few enemies inside and outside of school over time. Will he become a serious ninja one day, and what adventures await him in the future?

Source: www.anisearch.com/anime/707

In einer Ninjaschule, die allerhand kuriose Schüler beheimatet, gibt es einen mehr als ungewöhnlichen siebzehn Jahre alten Jungen namens Nikamaru. Im Gegensatz zu seinen Mitschülern ist er dicklich, klein und unansehnlich, was aber nicht bedeutet, dass er gänzlich untalentiert ist. Im Gegenteil: Er könnte sogar ein überaus begabter Ninja sein, der es mit vielen Gegnern aufnehmen kann, wenn er seine Techniken nicht gerade dafür einsetzt, einen Blick auf die Unterwäsche der vielen hübschen Mädchen zu erhaschen.

Leider liegt sein Fokus jedoch eher bei den weiblichen Individuen, denen er mit der Kraft des Windes den Rock nach oben wehen lässt. Seine vielen lüsternen Eskapaden gefallen seiner heimlich in ihn verliebten Freundin Miko so gar nicht und bringen ihn des Öfteren in große Schwierigkeiten. Außerdem macht er sich innerhalb und außerhalb der Schule im Laufe der Zeit einige Feinde. Wird er eines Tages noch ein ernstzunehmender Ninja werden? Und welche Abenteuer werden ihn in der Zukunft noch erwarten?

Quelle: www.anisearch.de/anime/707