Mousou Elektel (2009)

When Shunpei and Fumi once again skip a lesson to spend time on the school roof, Fumi makes a shocking confession to his best friend: He is gay and now even has a boyfriend! Shunpei is blindsided. How could Fumi, of all people, whom he has known since childhood, have suddenly become gay? And more importantly, why did Fumi show interest to another guy when Shunpei has been right under his nose the whole time?!

Source: www.anisearch.com/manga/10158

Als Shunpei und Fumi wieder einmal eine Stunde schwänzen, um lieber auf dem Schuldach die Zeit zu vertrödeln, macht Fumi seinem besten Freund ein schockierendes Geständnis: Er ist schwul und hat inzwischen sogar einen festen Freund! Shunpei ist wie aus allen Wolken gefallen. Wie kann denn ausgerechnet Fumi, den er schon seit seiner Kindheit kennt, auf einmal schwul geworden sein? Und noch viel wichtiger, warum hat Fumi sein Interesse einem anderen Typen zugeschrieben, wenn Shunpei die ganze Zeit doch genau vor seiner Nase steht?!

Quelle: www.anisearch.de/manga/10158

Testo della bandella:
Shunpei e Fumi sono amici sin dall’infanzia e pensano di conoscersi bene l’un l’altro, almeno finché Fumi non confessa all’amico di essere gay e di essere innamorato di un ragazzo. Da quel momento, Shunpei comincia a farsi domande sui sentimenti dell’amico nei propri confronti e a chiedersi chi potrebbe mai essere il misterioso ragazzo di cui Fumi adesso è innamorato.

Fonte: www.anisearch.it/manga/10158