Mon année (2009)

Texto de presentación:
Capucine acaba de cumplir ocho años. Es una niña como las demás... excepto por una "pequeña" diferencia: Capucine tiene trisomía 21, también conocida como Síndrome de Down. Lo malo es que no tiene las características físicas típicas de este trastorno. Por esta razón, la gente no entiende por qué es "tan distinta".
La primavera será una época de cambios en la vida de Capucine, ya que verá florecer de repente muchos problemas que hasta entonces no eran más que gérmenes. Entre un colegio público que la rechaza, una tía gravemente enferma, una familia preocupada y unos padres a punto de explotar, Capucine tendrá que aprender a "gestionar" ella misma sus problemas y los de los demás. ofrecer: su amor y su manera "extraordinaria" de ver el mundo.

Fuente: www.anisearch.es/manga/13837

Testo della bandella:
Soffia la brezza leggera della primavera; soffia l’aria tiepida e si fa strada dolcemente, fra le nubi dell’inverno, diffondendo ovunque profumo d’erba e di mare. Si risveglia la natura, ma non sboccia la piccola Capucine, ancora avvolta nel torpore dell’infanzia che non cede il passo a una nuova età. Un fiore tardivo che richiede attenzione e riguardo, perché possa anch’esso dispiegare i petali e lasciarsi carezzare dal caldo vento di un’estate imminente. UN ANNO - Primavera è il primo dei quattro romanzi che raccontano la tenera storia di Capucine, una ragazza affetta da una particolare forma della sindrome di Down. Nella primavera dei suoi otto anni, la piccola comincia a prendere coscienza della malattia, leggendo l’imbarazzo negli occhi di chi la circonda, o ascoltanto il muto suono del dolore di papà. Capucine è pronta ad affrontare i problemi della vita nell’unico modo possibile: donando agli altri tutto l’amore di cui è capace.

Fonte: www.anisearch.it/manga/13837