Sakigake!! Otoko Juku (1985)

Otokojuku, a private school for juvenile delinquents that were previously expelled from normal schools. At this school, Japanese chivalry is taught through the feudal and military fundamentals. Similar to an action film, the classes are overwhelmed by violence. Only those who survive it become true men.

Source: www.anisearch.com/manga/2094

Es gibt strenge Schulen. Es gibt unbarmherzige Schulen. Und es gibt Schulen wie die Otoko Juku, bei denen der Begriff „unbarmherzig“ schon fast harmlos klingt. Denn hier bildet der Schulleiter Heihachi Edajima zusammen mit seinen Helfern junge Japaner, die in gewöhnlichen Schulen versagt haben, zu wahren Männern aus, die ihr Vaterland furchtlos unter Einsatz ihres Lebens beschützen sollen. Dabei greifen die ehemaligen Kriegsveteranen auf seltsame, groteske, wenn nicht sogar grausame Trainingsmethoden zurück, um ihre Schüler abzuhärten und auf ihre zukünftigen Aufgaben vorzubereiten. Allerdings stehen einige Leute, darunter auch ein paar Schüler der Otoko Juku selbst, dem Schulsystem eher skeptisch gegenüber …

Quelle: www.anisearch.de/manga/2094

Testo della bandella:
OTOKO JUKU, la più folle e sconsiderata serie ambientata in un istituto correttivo giapponese! Un vero e proprio mondo a sé, con territori in cui non sconfinare, popolato da futuri grandi condottieri e da buffoni (che spesso sono la stessa cosa...), governato da un preside ex-eroe della Seconda Guerra Mondiale, ma soprattutto solcato da una dose unica di violenza, avventura e ironia!

Fonte: www.anisearch.it/manga/2094