Gagoze (2006)

Beginn des 15 Jh. in Japan, 1404 - Die Muromachi Ära ist gefürchtet, weil des Nachts Dämonen und Ungeheuer auf Erden wandeln. Der Schrecklichste von allen ist Gagoze. Er ist ein überheblicher Dämon, der ständig damit prahlt, dass er der Stärkste weit und breit sei. Er kämpft gegen jeden und nimmt dabei alles auf die leichte Schulter. Eines Tages fordert ihn ein junger Mönch heraus und schafft es, ihm einen Großteil seiner Kraft zu rauben. Gagoze schrumpft zusammen und findet sich nun im Körper eines kleinen Jungen wieder. Mit einem Bruchteil seiner Kraft aber einer große Klappe kämpft er sich fortan durchs Leben.

Quelle: www.anisearch.de/manga/2427

Testo della bandella:
Shigeru Mizuki, ne “L’Enciclopedia dei Mostri Giapponesi”, afferma che il gagoze sia il protagonista della più antica storia di mostri tramandata nel Sol Levante, derivata dalla narrazione di un evento capitato presso il Tempio di Gango. Quel che è certo, è che nel Periodo Muromachi – un periodo compreso tra il XIV e il XV secolo – imperversava una creatura terrificante, racchiusa nel corpo di una bestiale piccola creatura, che perfino i mostri e gli spiriti stessi temevano, poiché questi costituivano il suo alimento principale…

Fonte: www.anisearch.it/manga/2427