.hack//XXXX (2006)

Blurb:
In .hack//Legend of the Twilight, Shugo and Rena were given the avatars of the famous dot hackers, Kite and BlackRose... Now learn how their legend was born! While playing in The World--the most successful online game in history--a young boy suddenly loses consciousness and falls into a coma after taking a blow to protect his friend Kite from the deadly beams of a strange monster. To save his fallen friend, Kite must log back into this most dangerous game and begin to unravel the mysteries behind his friend’s affliction. But understanding the true power of The World may prove as dangerous as it is crucial!

Source: www.anisearch.com/manga/3281

Klappentext:
Kite und Orca loggen sich ein in die virtuelle Spielwelt von »The World«. Und schnell taucht auch der erste Gegner auf, der Spaß kann losgehen! Doch aus Spaß wird bitterer Ernst, die Freunde geraten in ernsthafte Schwierigkeiten, Orca wird schwer verletzt und fällt ins Koma – in der realen Welt! Kite setzt nun alles daran, hinter die Geheimnisse von »The World« zu kommen, und stößt dabei auf schier Unglaubliches …

Quelle: www.anisearch.de/manga/3281

Texto de presentación:
Por fin llega el manga que desvela los orígenes de la serie desde una nueva perspectiva. Mientras jugaba al mundialmente famoso juego en red The World, un amigo ha entrado en un misterioso coma después de que su personaje, Orca, protegiese de un ataque letal a Kite, el protagonista. Para salvarle, tendrá que retomar la partida.

Fuente: www.anisearch.es/manga/3281

Testo della bandella:
In questa saga, risaliamo alle origini del mito, con le prime avventure di Kite nel mondo virtuale di "The World".

Fonte: www.anisearch.it/manga/3281