Kenko Zenrakei Suieibu Umisho (2006)

Kaname Okimura, a student of Prefectoral Umineko Shougyou High ("Umisho" for short), joined the school’s swimming club in order to learn how to swim, but the club is filled with weirdos, let alone teaches him swimming. Then, a sunny, happy-go-lucky girl named Amuro Ninagawa who was transferred from Okinawa joined the club. Her extraordinary underwater speed and unorthodox swimming style (plus her personal habit of nude swimming—a powerful magnet to teenage boys) surprised every club member, especially Okimura, because she reminds him of a mermaid-like creature he saw only once in his early childhood.

Source: www.anisearch.com/manga/3936

Kaname Okimura, ein Student an der Prefectoral Umineko Shougyou High (kurz »Umisho«), tritt dem Schwimmclub als Trainer bei, obwohl er selbst nicht schwimmen kann. Der Club hingegen ist gespickt mit Verrückten, von denen ihm keiner in seiner misslichen Lage so recht helfen kann.

Dann tritt eine Austauschschülerin namens Amuro Ninagawa dem Club bei. Ihr unglaubliches Tempo unter Wasser, ihr unüblicher Schwimmstil und ihre Vorliebe fürs Nacktschwimmen - ein überaus mächtiger Magnet für die männlichen Zuschauer - überrascht alle Mitglieder. Insbesondere Okimura, weil sie ihn an eine Meerjungfrau erinnert, die er als kleiner Junge einmal gesehen hatte...

Quelle: www.anisearch.de/manga/3936