High School Debut (2003)

Blurb:
Hapless Haruna needs help finding a boyfriend! After failing to win the eye of any guy in high school, Haruna enlists the help of cute upperclassman Yoh to coach her on how to make herself more appealing to the male species. Yoh agrees, with one catch: Haruna had better not fall for him!

Source: www.anisearch.com/manga/4038

In der Mittelschule galt das Interesse von Haruna Nagashima nur zwei Dingen: Softball und Manga. Jetzt, in der High School, hat Haruna ihren Fokus verlagert. Nun will sie endlich einen Freund haben und Romantik in ihr Leben einziehen lassen. Dabei gibt es allerdings ein kleines Problem. Da sie sich noch nie um Dinge wie Modetrends und Ähnliches gekümmert hat, hat sie keine Ahnung wie man weibliche Reize einsetzt, um überhaupt von den Mitgliedern des anderen Geschlechts bemerkt zu werden. Nach laufenden Misserfolgen sieht sie nun erstmals eine Lösung für ihre hoffnungslose Lage. Yoh Komiyama, der ein Experte ist, wenn es um das richtige Auftreten von Mädchen geht, soll ihr Coach werden. Nach etwas Überzeugungsarbeit willigt er ein, aber nur unter der Bedingung, dass sie sich nicht in ihn selbst verliebt.

Quelle: www.anisearch.de/manga/4038

Testo della bandella:

Haruna Nagashima era l’asso del club di softball alle scuole medie. E aveva deciso di impegnarsi per raggiungere il massimo risultato in questo sport… Ora che è alle scuole superiori il suo obiettivo è trovare il vero amore! Anche in questo caso è decisa a mettere tutta sè stessa per riuscirci. Ma decisamente, la nostra era più portata per lo sport che per l’amore… Specialmente quando nella sua vita entra l’affascinante Yoh…

Fonte: www.anisearch.it/manga/4038