Short-Tempered Melancholic and Other Stories (1998)

Blurb:

Short-Tempered Melancholic:
Kajika Yamano is a female ninja whose job is to protect her family’s legendary weapon. But when a boy she has a crush on tells her she should be more ladylike, she vows to give up all ninja deeds.

This Love is Nonfiction:
Yuri sends her pen pal Ryo a picture of herself--but it’s really of her best friend Karin, who is prettier than she is. Now Ryo wants to meet her, so she has no choice but to send Karin instead!

Rainy Afternoons are for Romantic Heroines:
Minori falls in love with Takato, a boy who shared his umbrella with her one rainy afternoon. Now she "forgets" her umbrella every time it rains in hopes of becoming closer to him.

The Style of the Second Love:
Mana secretly likes her friend’s boyfriend, but Nakamura, a younger boy, is determined to win Mana’s heart.

Source: www.anisearch.com/manga/4046

Klappentext:
Vier wunderschöne Kurzgeschichten aus der Anfangszeit von Star-Mangaka Arina Tanemura (Kamikaze Kaito Jeanne, Fullmoon wo Sagashite): »This love’s non-fiction«, »Romance heroine in the rainy afternoon«, »Second love« und »Squib feeling blue«. Die titelgebende Kurzgeschichte handelt von Yamano Kajika. Das Mädchen ist eine Nachfahrin einer berühmten Ninja-Kampfschule. Ihr Großvater bittet sie darum, ihre Fertigkeiten geheim zu halten, denn die Begehrlichkeiten anderer Clans auf ihre Spezialtechnik sollen nicht geweckt werden. Natürlich hält sich die Enkeltochter nicht an seinen Ratschlag und benutzt ihre Fähigkeiten, um anderen zu helfen … Und dann ist da noch Fujisaki, der ausgesprochen süße Präsident des Teezeremonien-Clubs...

Quelle: www.anisearch.de/manga/4046

Texto de presentación:
Recopila cuatro historias en las que cuatro chicas enamoradas lograrán, después de vivir varias vicisitudes, que los chicos a los que aman se interesen por ellas. Los títulos de las cuatro historias son: ¡Qué difícil es ser una chica!, Amor de verdad, Romance en una tarde lluviosa y Amor de segundo plato.

Fuente: www.anisearch.es/manga/4046