Kidou Senshi Gundam 0080: Pocket no Naka no Sensou (1989)

In the final days of the One Year War, a Zeon special forces group infiltrates a colony to gather information on a new Gundam unit. Alfred Izuruha, a 10-year-old student, befriends Zeon rookie pilot Bernie Wiseman during a brief mobile suit combat. Meanwhile, Al meets up with Christina MacKenzie, his former neighbor and babysitter. Little does he know that not only is Christina a member of the Earth Federation, she’s the test pilot of the new Gundam NT-4 prototype. (from OAV)

Source: www.anisearch.com/manga/4375

Texto de presentación:
Sigue la guerra entre la Federación de la Tierra y sus colonias espaciales, y las colonias, gracias a sus poderosos Mobile Suits o Robots Tripulados, llevan ventaja en los combates espaciales...

Fuente: www.anisearch.es/manga/4375

Testo della bandella:

Universal Century 0079: le forze della Federazione Terrestre e quelle di Zeon sono impegnate negli scontri finali di quella che sarà ricordata come la Guerra di un Anno. Il giovanissimo Alfred Inazuma, incuriosito dai Mobile Suit di Zeon, si reca sul luogo in cui uno Zaku è stato abbattuto, ma s’imbatte nel suo pilota. Combattuto fra sentimenti contrastanti di amicizia e “appartenenza” a una delle due fazioni in guerra, Alfred avrà modo di scoprire che in realtà non esiste “il nemico” in senso assoluto, ma solo esseri umani.

Fonte: www.anisearch.it/manga/4375