The Samurai (1987)

Many years ago, Takeshi Chimatsuri’s father defeated a powerful ninja and made it to great fame. Now the young student Takeshi also wants to become a strong fighter and masterful samurai. But he still has a long way to go.

One day, he is challenged by two girls, the attractive Toki twins, who are the grandchildren of the defeated ninja and have just been transferred to his school. They want revenge for their grandfather’s humiliation. They want him to return to them a dagger that is a special family heirloom. Unfortunately for him, the twins have found his greatest weakness: Takeshi has panic attacks at the sight of a naked girl!

In order to survive the challenge at all, he undergoes special training with the help of his classmates Atsuko and Tora, as well as his assertive teacher Miss Ayatsugi, in which he is supposed to get used to the bodies of naked girls …

Source: www.anisearch.com/anime/101

Viele Jahre zuvor hat der Vater von Takeshi Chimatsuri einen mächtigen Ninja besiegt und es so zu großem Ruhm geschafft. Nun will auch der junge Schüler Takeshi ein derart starker Kämpfer und meisterhafter Samurai werden. Doch hierfür hat er noch einen langen Weg vor sich.

Eines Tages wird er von zwei Mädchen, den attraktiven Toki-Zwillingen, die die Enkel des besiegten Ninja sind und gerade erst an seine Schule versetzt wurden, herausgefordert. Sie wollen Rache für die Demütigung ihres Großvaters. Er soll ihnen einen Dolch, der ein besonderes Familienerbstück darstellt, zurückgeben. Zu seinem Pech haben die Zwillinge seine größte Schwachstelle gefunden: Takeshi bekommt beim Anblick eines nackten Mädchens Panikattacken!

Um überhaupt in der Herausforderung bestehen zu können, unterzieht er sich mithilfe seiner Klassenkameraden Atsuko und Torai sowie seiner durchsetzungsfähigen Lehrerin Miss Ayatsugi einem speziellen Training, bei dem er sich an den Körper nackter Mädchen gewöhnen soll …

Quelle: www.anisearch.de/anime/101