Motto! Ojamajo Doremi: Kaeru Ishi no Himitsu (2001)

During the summer, Doremi and her four best friends travel to her grandparents’ house in Hida. After arriving there, the following night, they learn of a legend from the early days of the magical kingdom about Zenjuro and Mayuri, two lovers who could no longer meet after one of them was beheaded by the kingdom’s ruler. Mayuri and her mother were witches, and after being deeply moved by this story, the girls want to secretly visit a related frog stone that is said to be in a magical place. But while they are travelling, their magic suddenly becomes weaker and weaker, and the legend slowly becomes real …

Source: www.anisearch.com/anime/1106

Während des Sommers fahren Doremi und ihre vier besten Freundinnen zum Haus ihrer Großeltern in Hida. Nachdem sie dort angekommen sind, erfahren sie in der darauf folgenden Nacht von einer Legende aus der Anfangszeit des magischen Königreichs, die von Zenjuro und Mayuri handelt, zwei Liebenden, die sich nicht mehr treffen konnten, nachdem einer von ihnen vom Herrscher des Königreichs enthauptet wurde. Mayuri und ihre Mutter waren Hexen, und nachdem die Mädchen diese Geschichte zutiefst bewegt hat, möchten sie heimlich einen damit zusammenhängenden Froschstein aufsuchen, der sich an einem magischen Ort befinden soll. Doch während sie unterwegs sind, wird ihre eigene Magie plötzlich immer schwächer und die Legende wird langsam real …

Quelle: www.anisearch.de/anime/1106