New Game!! (2017)

Name: New Game!!
Genre: Comedy, Ecchi, Slice of Life
Rating: 3.9

ニューゲーム！！

Episodes

Here you’ll find the current episode titles for the anime “New Game!!”. If you know any more titles, feel free to complete our list by adding them using our entry form.

Episode	Runtime	Date	Title
1	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	11. Jul 2017 11. Jul 2017 11. Jul 2017 11. Jul 2017 11. Jul 2017 29. Jun 2017	È imbarazzante che mi abbia vista così... Bravo, j’ai réussi à me ridiculiser devant vous… Me pillaron en un momento vergonzoso... Da hab ich mich ja total blamiert ... Of All the Embarrassing Things to Be Caught Doing... Hazukashii Tokoro o Mirarete Shimaimashita...... (恥ずかしいところを見られてしまいました......)
2	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	18. Jul 2017 18. Jul 2017 18. Jul 2017 18. Jul 2017 18. Jul 2017 18. Jul 2017	Questi non sono altro che dei cosplay, miao! Ah mais non, on dirait juste un déguisement ! ¡No serán más que cosplays! ¡Miau! So ist das nichts anderes als Cosplay, miau! This Is Just Turning Into Cos-purr-lay! Kore Jaa Tada no Cosplay Da Nyaa! (これじゃあただのコスプレだにゃー!)
3	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	25. Jul 2017 25. Jul 2017 25. Jul 2017 25. Jul 2017 25. Jul 2017 25. Jul 2017	Che imbarazzo! Hum... La honte... ¡Qué vergüenza! Das ist mir so peinlich! Ooh, I'm So Embarrassed! ......Uu, Hazukashii! (......うー, 恥ずかしい!)

4	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	01. Aug 2017 01. Aug 2017 01. Aug 2017 01. Aug 2017 01. Aug 2017 01. Aug 2017	Niente... Non ci arriva! Elle est aveugle, ou quoi ? Este… ¿yo? Du … Doofi … How Dense... Can You Be? Kono... Nibuchinme! (この... にぶちんめ!)
5	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	08. Aug 2017 08. Aug 2017 08. Aug 2017 08. Aug 2017 08. Aug 2017 08. Aug 2017	Ehi! Non toccarmi in posti strani! Hé, bas les pattes ¡Oye! ¡No me toques ahí! Hey! Fass mich nicht an seltsamen Stellen an! Hey! Don't Touch Me There! Ya, Hen na Toko Sawaranaide yo! (や, 変なとこ触らないでよ!)
6	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	15. Aug 2017 15. Aug 2017 15. Aug 2017 15. Aug 2017 15. Aug 2017 15. Aug 2017	Ah... È davvero incredibile... Ah… C’est magnifique… Vaya... es estupendo Ah … Das ist atemberaubend … Wow... It's So Amazing.. Aa....... Sugoi naa...... (あぁ...... すごいなあ......)
7	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	22. Aug 2017 22. Aug 2017 22. Aug 2017 22. Aug 2017 22. Aug 2017 22. Aug 2017	Mi sento addosso uno sguardo carico di fiamme Je sens qu'on me dévisage, là... No sé por qué, pero siento una mirada muy intensa… Aus irgendeinem Grund spüre ich einen sehr hitzigen Blick in meine Richtung … I'm Sensing a Very Intense Gaze Sugoku Atsui Shisen o Kanjiru (凄く熱い視線を感じる)
8	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	29. Aug 2017 29. Aug 2017 29. Aug 2017 29. Aug 2017 29. Aug 2017 29. Aug 2017	Un maid caffè sarebbe la scelta migliore Je dis juste qu'un bar à soubrettes, c'est mieux Un maid café estaría bien Ich sag's euch, ein Maid Café wäre der Wahnsinn. I'm Telling You, I Want a Maid Cafe Maid Kissa ga Ii to Ittanda yo (メイド喫茶がいいと言ったんだよ)
9	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	05. Sep 2017 05. Sep 2017 05. Sep 2017 05. Sep 2017 05. Sep 2017 05. Sep 2017	Cavolo, almeno mettiti qualcosa addosso! Mets au moins une chemise ! ¡Al menos ponte una camiseta! Mensch! Zieh dir zumindest ein Shirt drüber! At Least Put a Shirt On! Shirt Kurai Kina yo! (シャツくらい着なよ!)
10	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	12. Sep 2017 12. Sep 2017 12. Sep 2017 12. Sep 2017 12. Sep 2017 12. Sep 2017	Il gioco diventa sempre meno realistico. Si on laisse passer ce genre de détails, on va perdre le réalisme de l'univers Comienza a disolverse el realismo Stimmt schon, das lässt es immer unrealistischer wirken It's Gonna Really Break the Immersion Dondon Reality ga Usuku Natte Ikunda yo (どんどんリアリティが薄くなっていくんだよ)
11	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	19. Sep 2017 19. Sep 2017 19. Sep 2017 19. Sep 2017 19. Sep 2017	Non è che dentro di te hai un lato oscuro? T'aurais pas un côté obscur, en fait ? Was sich in deinem Herzen versteckt What's Hidden in Your Heart Kokoro no Yami o Kakaeteru no ka (心に闇を抱えてるのか)
12	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	26. Sep 2017 26. Sep 2017 26. Sep 2017 26. Sep 2017 26. Sep 2017	Mi raccomando, compratelo! J'espère que vous l'achèterez Kauft es euch auf jeden Fall! Make Sure You Buy It Zehi Katte Kudasai ne! (ぜひ買ってくださいね!)