Maerchen Maedchen (2018)

“Maerchen Maedchen” is about Hazuki Kagimura, who doesn’t get along very well with her family and is, therefore, rather lonely. For this reason, she retreats into the world of books and stories every day anew …

One day, however, she enters a new world through a bookshelf, where she meets the girl Shizuka Tsuchimikado. Quite quickly, she finds out that every girl who comes to this school has been chosen by fairy tales or old folk stories to learn their respective magic at this school. Hazuki herself came to this school through the fairy tale “Cinderella” and so begins her new life in a world that was previously foreign to her …

Annotation:
Due to problems in the production process, several episodes were broadcast in unsatisfactory quality and were significantly revised in the following months for the Blu-ray release, among other things. For this reason, episodes 11 and 12 were not released until more than a year later than planned.

Source: www.anisearch.com/anime/12656

»Märchen Mädchen« handelt von Hazuki Kagimura, die nicht so gut mit ihrer Familie auskommt und daher eher einsam ist. Aus diesem Grund zieht sie sich jeden Tag aufs Neue in die Welt der Bücher und Geschichten zurück …

Eines Tages gelangt sie jedoch durch ein Bücherregal in eine neue Welt, in der sie auf das Mädchen Shizuka Tsuchimikado trifft. Recht schnell findet sie heraus, dass jedes Mädchen, das in diese Schule kommt, durch Märchen oder alte Volksgeschichten auserwählt wurde, um deren jeweilige Magie an dieser Schule zu erlernen. Hazuki selbst gelangte durch das Märchen »Cinderella« an diese Schule und so beginnt ihr neues Leben in einer ihr bislang fremden Welt …

Anmerkung:
Durch Probleme im Produktionsablauf wurden mehrere Episoden in unbefriedigender Qualität ausgestrahlt und wurden in den folgenden Monaten u. a. für die Blu-ray-Veröffentlichung erheblich überarbeitet. Die Episoden 11 und 12 wurden aus diesem Grund erst mehr als ein Jahr später als geplant veröffentlicht.

Quelle: www.anisearch.de/anime/12656