Girly Air Force (2019)

One day, humanity is suddenly confronted with a new enemy, the Zai. These flying creatures pose a serious threat, since the normal air force is no match for them. To survive scientists therefore started working on a solution, the “Daughters”. In combination with their control-units, the “Anima” in the form of human girls, they are able to effectively fight the Zai.

The story revolves around the boy Kei Narutani, who is fleeing from his hometown in China, together with his childhood friend Minghua Song. On their journey to safety in Japan, their ship is suddenly attacked by the Zai, but a mysterious red aircraft appears and manages to drive them away, directly followed by a crash landing into the ocean. His encounter with Gripen, when he tries to help her out of her aircraft, marks the beginning of his journey.

Source: www.anisearch.com/anime/13652

Als plötzlich die mysteriösen, fliegenden Kreaturen, bekannt als Zai, erscheinen, erschafft die Menschheit ein Kampfflugzeug namens „Daughters“ sowie den automatischen Kampfmechanismus „Anima“, die wie menschliche Mädchen geformt sind, um die Kreaturen zu bekämpfen.

Die Geschichte handelt von einem jungen Mann namens Kei Narutani, der sich danach sehnt, in den Himmel zu fliegen und der Anima Gripen, die als Trumpfkarte der Menschheit gilt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/13652

Lorsque les mystérieuses créatures volantes connues sous le nom de Zai apparaissent soudainement, l’humanité crée un avion de combat appelé Daughters ainsi que le mécanisme de combat automatique Anima, à la forme de filles humaines, pour combattre les créatures.

L’histoire est celle d’un jeune homme, Kei Narutani, qui rêve de voler dans le ciel et dans l’Anima Gripen, considéré comme l’atout ultime de l’humanité.

Source: www.anisearch.fr/anime/13652

Quando tutto d’un tratto appaiono misteriose creature volanti conosciute come Zai, l’umanità crea aeri da combattimento chiamati «Daughters», così come il meccanismo da combattimento «Anima», con sembianze di ragazze umane, per poter affrontare le creature.

La storia tratta di un giovane uomo, Kei Narutani, che desidera volare nel cielo e l’Anima Gripen considerato un asso nella manica dell’umanità.

Fonte: www.anisearch.it/anime/13652