Natsunagu! (2020)

After a heavy earthquake in Kumamoto prefecture, Natsuna Keyaki starts searching for her friend, who‘s living there and from whom she hasn‘t heard ever since. However, the search turns out to be more difficult than expected: she only knows her friend via online games, but the online platform closed down, and Natsuna has only vague information on how to find her friend. Having arrived in Kumamoto, the friendly locals help and support her, which brings her closer to the desired meeting. Though, the encounter turns out slightly different than expected …

Source: www.anisearch.com/anime/14782

Nachdem die Präfektur Kumamoto von einem starken Erdbeben erschüttert worden ist, macht sich Natsuna Keyaki auf, um ihre Freundin zu suchen, die dort lebt und die sich seither nicht mehr gemeldet hat. Da sie ihre Freundin nur aus Online-Games kennt, gestaltet sich das schwieriger als gedacht, denn die Online-Plattform hat unerwartet den Betrieb eingestellt, und Natsuna hat nur sehr ungefähre Informationen, wie sie die Freundin finden könnte. In Kumamoto angekommen, erfährt sie Hilfe und Unterstützung von den freundlichen Einheimischen, wodurch sie dem ersehnten Treffen immer näher kommt. Allerdings verläuft dieses ein wenig anders als erwartet …

Quelle: www.anisearch.de/anime/14782