Maboroshi (2023)

Fourteen-year-old Masamune Kikuiri’s world looks different from that of his peers. For many years now, no one has been allowed to enter or leave his home village. A large explosion at the local steelworks, which is still the main employer in the small community, caused all entrances and exits to be sealed. His father and uncle also work there. Even though Masamune doesn’t really know what “normality” looks like, he and his friends want nothing more than to return there someday.

Masamune’s monotonous everyday life changes when, one day, he follows his classmate Mutsumi Sakami to the steelworks. Among her classmates, she is considered an oddball, and the discovery they make in one of the blast furnaces threatens to destroy the world they know. For in this remote place lives a strange girl who does not speak and behaves like a savage. The closer they get to each other, the more events are set in motion that could free the village from its stasis but, in the process, also bring unpleasant truths to light that would have been better kept hidden.

Source: www.anisearch.com/anime/16416

Die Welt des vierzehnjährigen Masamune Kikuiri sieht anders aus als die seiner Altersgenossen. Seit vielen Jahren schon darf niemand mehr sein Heimatdorf betreten oder verlassen. Eine große Explosion im ansässigen Stahlwerk, das auch heute noch der Hauptarbeitgeber der kleinen Kommune ist, sorgte dafür, dass alle Ein- und Ausgänge versiegelt wurden. Auch sein Vater und sein Onkel arbeiten dort. Obwohl Masamune nicht so recht weiß, wie »Normalität« aussieht, wünschen er und seine Freunde sich nichts mehr, als irgendwann wieder dorthin zurückzukehren.

Masamunes eintöniger Alltag verändert sich, als er eines Tages seiner Klassenkameradin Mutsumi Sakami in das Stahlwerk folgt. Unter ihren Mitschülern gilt sie als Sonderling und die Entdeckung, die sie in einem der Hochöfen machen, droht die Welt, die sie kennen, zu zerstören. Denn an diesem abgelegenen Ort lebt ein fremdes Mädchen, das nicht spricht und sich wie eine Wilde verhält. Je näher sie sich kennenlernen, umso mehr Ereignisse werden in Gang gesetzt, die das Dorf aus ihrer Stasis befreien könnten, dabei aber auch unangenehme Wahrheiten ans Licht bringen, die besser verborgen geblieben wären.

Quelle: www.anisearch.de/anime/16416