My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer (2023)
Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta / 冒険者になりたいと都に出て行った娘がSランクになってた
Episodes
Here you’ll find the current episode titles for the anime “My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer”. If you know any more titles, feel free to complete our list by adding them using our entry form.
| Episode | Runtime | Date | Title |
|---|---|---|---|
| 1 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 28. Sep 2023 28. Sep 2023 28. Sep 2023 28. Sep 2023 28. Sep 2023 28. Sep 2023 | Angeline no Yuuutsu (アンジェリンの憂鬱) The Melancholy of Angeline Die Melancholie der Angeline La melancolía de Angeline La mélancolie d'Angéline La malinconia di Angeline |
| 2 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 05. Oct 2023 05. Oct 2023 05. Oct 2023 05. Oct 2023 05. Oct 2023 05. Oct 2023 | Akaoni no Belgrieve (赤鬼のベルグリフ) Belgrieve the Red Ogre Belgrieve, der rote Teufel Belgrieve, el Ogro Rojo Belgrieve, l'Ogre rouge Belgrieve il Demone Rosso |
| 3 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 12. Oct 2023 12. Oct 2023 12. Oct 2023 12. Oct 2023 12. Oct 2023 12. Oct 2023 | Okaeri, Angeline (おかえり, アンジェリン) Welcome Home, Angeline Willkommen zu Hause, Angeline Bienvenida a casa, Angeline Bon retour parmi nous, Angéline Bentornata, Angeline |
| 4 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 19. Oct 2023 19. Oct 2023 19. Oct 2023 19. Oct 2023 19. Oct 2023 19. Oct 2023 | Turnera no Odayaka na Nichijou, Tokidoki Oyako Genka (トルネラの穏やかな日常, 時々親子喧嘩) Quiet Days in Turnera with the Occasional Family Spat Dann und wann stört Familienstreit die Idylle in Turnera Días tranquilos en Turnera con alguna que otra riña familiar Angeline Vie paisible et querelle familiale La tranquilla quotidianità di Turnera e i litigi tra padre e figlia |
| 5 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 26. Oct 2023 26. Oct 2023 26. Oct 2023 26. Oct 2023 26. Oct 2023 26. Oct 2023 | Bordeaux e no Tabiji (ボルドーへの旅路) The Road to Bordeaux Die Reise nach Bordeaux El camino a Bordeaux En route vers Bordeaux La strada per Bordeaux |
| 6 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 02. Nov 2023 02. Nov 2023 02. Nov 2023 02. Nov 2023 02. Nov 2023 02. Nov 2023 | An'yaku Suru Hanran Bunshi (暗躍する反乱分子) Rebels Acting in Secret Unruhestifter und ihre Ränke Rebeldes actuando en secreto Révolte dans l'ombre Elementi sediziosi cospirano in segreto |
| 7 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 09. Nov 2023 09. Nov 2023 09. Nov 2023 09. Nov 2023 09. Nov 2023 09. Nov 2023 | Nagai Yoru, Akarui Asayake (長い夜, 明るい朝焼け) A Long Night and a Bright Dawn Lange Nacht, heller Tagesanbruch Una noche larga y un amanecer brillante Longue nuit suivie d’une aube radieuse Una lunga notte e un'alba luminosa |
| 8 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 16. Nov 2023 16. Nov 2023 16. Nov 2023 16. Nov 2023 16. Nov 2023 16. Nov 2023 | Mori no Juunin to no Kaikou (森の住人との邂逅) Meeting the Inhabitants of the Woods Eine Zufallsbegegnung mit den Waldbewohnern Encuentro con los habitantes del bosque Rencontre avec les elfes Incontro con gli abitanti del bosco |
| 9 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 23. Nov 2023 23. Nov 2023 23. Nov 2023 23. Nov 2023 23. Nov 2023 23. Nov 2023 | Oyako, Sorezore no Deai (親子, それぞれの出会い) Father and Daughter Meet New People Vater, Tochter, und wem sie jeweils begegnen Padre e hija conocen gente nueva À chacun sa rencontre Padre e figlia conoscono persone nuove |
| 10 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. Nov 2023 30. Nov 2023 30. Nov 2023 30. Nov 2023 30. Nov 2023 30. Nov 2023 | Ugomeku Akui (蠢く悪意) Wriggling Malice Das sich windende Böse Malicia retorcida Le mal qui rôde Malvagità strisciante |
| 11 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 07. Dec 2023 07. Dec 2023 07. Dec 2023 07. Dec 2023 07. Dec 2023 07. Dec 2023 | Belgrieve no Ketsudan (ベルグリフの決断) Belgrieve's Decision Belgrieves Entschluss La decisión de Belgrieve La décision de Belgrieve La decisione di Belgrieve |
| 12 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 14. Dec 2023 14. Dec 2023 14. Dec 2023 14. Dec 2023 14. Dec 2023 14. Dec 2023 | Kako to no Taiji (過去との対峙) Confronting the Past Konfrontation mit der Vergangenheit Enfrentarse al pasado Faire face à son passé Faccia a faccia col passato |
| 13 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 21. Dec 2023 21. Dec 2023 21. Dec 2023 21. Dec 2023 21. Dec 2023 21. Dec 2023 | Tadaima, Otousan (ただいま, お父さん) I'm Home, Dad Ich bin zu Hause, Papa! Papá, ya estoy en casa Je suis rentrée, papa Sono tornata, papà |






