Kiki’s Delivery Service (1989)

Majo no Takkyuubin / 魔女の宅急便

Voice Actors

Here you can find a list of all currently known voice actors and their respective roles in the anime “Kiki’s Delivery Service”. If you know of any more voice actors who worked on “Kiki’s Delivery Service,” feel free to add them to our database via our entry form.

Main Character

	Kiki Minami TAKAYAMA Kiki [2nd Dub] Kirsten DUNST Kiki [1st Dub] Lisa MICHELSON Kiki Oska Melina BORCHERDING Kiki [Catalan dub] Mar NICOLAS Kiki [2020 Latin American dub] Nycolle GONZÁLEZ Kiki Adeline CHETAIL Kiki Domitilla D’AMICO Kiki [Edizione 2013] Eva PADOAN
	Jiji Rei SAKUMA Jiji [2nd Dub] Phil HARTMAN Jiji [1st Dub] Kerrigan MAHAN Jiji Jochen BENDEL Jiji [Catalan dub] Carmen CALVELL Jiji [2020 Latin American dub] Ana LOBO Jiji Christophe LEMOINE Jiji Ilaria STAGNI
	Tombo Kappei YAMAGUCHI Tombo [2nd Dub] Matthew LAWRENCE Tombo Max FELDER Tombo [Catalan dub] Maria Rosa GUILLÉN Tombo Olivier MARTRET Tombo Davide PERINO
	Tombo [1st Dub] Eddie FRIERSON Tombo [2020 Latin American dub] Emilio TREVIÑO
	Tombo [Edizione 2013] Manuel MELI

Secondary Character

	Ursula Minami TAKAYAMA Ursula [2nd Dub] Janeane GAROFALO Ursula Maren RAINER Ursula [Catalan dub] Meritxell RIBERA Ursule Laura BLANC Ursula Domitilla D’AMICO
	Ursula [1st Dub] Edie MIRMAN Ursula [2020 Latin American dub] Erika UGALDE
	Ursula [Edizione 2013] Eva PADOAN
	Osono Keiko TODA Osono [2nd Dub] Tress MACNEILLE Osono [1st Dub] Alexandra KENWORTHY Osono Alisa PALMER Osono [Catalan dub] Teresa MANRESA Osono [2020 Latin American dub] Kerygma FLORES Osono Dolly VANDEN Osono Giò-Giò RAPATTONI

Extra

	Kokiri Mieko NOBUSAWA Mom [2nd Dub] Kath SOUCIE Mom [1st Dub] Barbara GOODSON Kokiri Petra EINHOFF Kokiri [Catalan dub] Thais BUFORN Kokiri Françoise CADOL Mamma Francesca GUADAGNO Kokiri [Edizione 2013] Roberta PELLINI
	Okino Kouichi MIURA Dad [2nd Dub] Jeff BENNETT Dad [1st Dub] John DANTONA Okino Claus-Peter DAMITZ Okino [Catalan dub] Miquel ROLDÁN Okino [2020 Latin American dub] Miguel Ángel RUIZ Okino Patrice BAUDRIER Papà Mauro GRAVINA Okino [Edizione 2013] Oreste BALDINI
	Dora Shou SAITOU Dora [1st Dub] Diane MICHELLE Dora Astrid POLAK Doura [Catalan dub] Maria Rosa GUILLÉN Dora Nicole FAVART Dora Alina MORADEI Dora [Edizione 2013] Graziella POLESINANTI
	Barsa Hiroko SEKI Barsa [1st Dub] Edie MIRMAN Bertha Margit WEINERT Berta Angiolina QUINTERNO
	Barsa [2nd Dub] Edie MCCLURG Bertha [Edizione 2013] Doriana CHIERICI
	Maki Kikuko INOUE Maki [2nd Dub] Julia FLETCHER Maki Elisabeth VON KOCH Maki [Catalan dub] Ana María CAMPS Maki [Edizione 2013] Barbara DE BORTOLI
	Maki [1st Dub] Lara CODY
	Old Man of the Clocktower Tomomichi NISHIMURA Old Man of the Clocktower [2nd Dub] Lewis ARQUETTE Mann im Turm Bernd SIMON Anciano de la torre [2020 Latin American dub] Jesse CONDE
	Old Man of the Clocktower [1st Dub] Gregory SNEGOFF
	Man with Deck Brush Takashi TAGUCHI Straßenfeger mit Kehrbesen Gerhard JILKA
	Baby Chika SAKAMOTO
	Ketto Yuriko FUCHIZAKI Ketto [2nd Dub] Pamela ADLON Ketto Maximilian BELLE Ketto Magali MAGNE Ketto [Edizione 2013] Tatiana DESSI
	Ketto [1st Dub] Lara CODY
	Ketto's Mother Mika DOI Ketto's Mother [2nd Dub] Julia FLETCHER Madre di Ketto [Edizione 2013] Valeria VIDALI
	Ketto's Mother [1st Dub] Diane MICHELLE
	Ketto's Father Takaya HASHI Ketto's Father [2nd Dub] John DEMITA
	Ketto's Father [1st Dub] Steve KRAMER
	Ketto's Grandmother Yoshiko ASAI Ketto's Grandmother [2nd Dub] Julia FLETCHER
	Ketto's Aunt [2nd Dub] Julia FLETCHER
	TV Announcer Kouichi YAMADERA TV Announcer [2nd Dub] Corey BURTON Rundfunksprecher Matti KLEMM Telecronista Nanni BALDINI
	Telecronista [Edizione 2013] Gianluca CRISAFI
	Baker Kouichi YAMADERA Baker [2nd Dub] Brad GARRETT
	Baker [1st Dub] Gregory SNEGOFF
	Hotel Receptionist Shinpachi TSUJI Receptionist [2nd Dub] Matthew K. MILLER Hotel Rezeptionist Gerhard JILKA Portiere dell'Hotel [Edizione 2013] Carlo SCIPIONI
	Birthday Girl Keiko KAGIMOTO Birthday Girl [2nd Dub] Sherry LYNN
	Birthday Girl [1st Dub] Wendee LEE
	Dirigible Captain Akio OOTSUKA Dirigible Captain [2nd Dub] John HOSTETTER
	Police Officer Kouichi YAMADERA Policeman [2nd Dub] Matthew K. MILLER Polizist Gerd MEYER
	Senior Witch Yuuko KOBAYASHI Senior Witch [2nd Dub] Debi DERRYBERRY Bruja [2020 Latin American dub] Cynthia CHONG Strega senpai di Kiki Perla LIBERATORI
	Senior Witch [1st Dub] Wendee LEE
	Strega Senpaoi di Kiki [Edizione 2013] Joy SALTARELLI
	Madame Haruko KATOU Madame [2nd Dub] Debbie REYNOLDS alte Dame Ruth KÜLLENBERG Madame [2020 Latin American dub] Magdalena GINER Madame Maria Pia DI MEO
	Madame [1st Dub] Melanie MACQUEEN
	Marito di Osono [Edizione 2013] Gianfranco MIRANDA