Rurouni Kenshin (1996)

Name: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
Genre: Action, Adventure, Comedy, Drama
Rating: 3.6

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan / るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-

Episodes

Here you’ll find the current episode titles for the anime “Rurouni Kenshin”. If you know any more titles, feel free to complete our list by adding them using our entry form.

Episode	Runtime	Date	Title
1	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 10. Jan 1996	Der legendäre Samurai... Der Mann, der für die Liebe kämpft The Handsome Swordsman of Legend: A Man who Fights for Love Densetsu no Bikenshi...Ai Yue ni Tatakau Otoko (伝説の美剣士...愛ゆえに闘う男)
2	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 17. Jan 1996	Der mutwillige Samurai... Wieso wirst du nicht mein Schüler? Kid Samurai: A Big Ordeal and a New Student Gakizamurai Sutta! Monda! de Monkasei (ガキ侍スッた!モンだ!で門下生)
3	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 24. Jan 1996	Der Samurai in Reue... Der Mann nach der Verzeihung! Swordsman of Sorrow: The Man Who Slays His Past Kanashimi no Kenshi - Kako o Kiru Otoko (哀しみの剣士· 過去を斬る男)

4	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 31. Jan 1996	Etwas stinkt, es ist Sanosuke, der Gauner! Bad! Introducing Sanosuke, Fighter-for-hire Aku no Ichimonji - Kenkaya Sanosuke Tōjō! (悪の一文字· ケンカ屋左之助登場!)
5	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 07. Feb 1996	Sakaba gegen Zanba! Kämpft den auswegslosen Kampf! The Reverse-blade Sword vs. the Zanbatou: Beyond the Battle Sakabatō Tai Zanbatō - Tatakai no Hate ni! (逆刃刀対斬馬刀· 闘いの果てに!)
6	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 14. Feb 1996	Besucher aus der Dunkelheit! Kurogasa erscheint! The Appearance of Kurogasa: Visitor from the Shadows Yami kara no Hōmonsha - Kurogasa Arawaru! (闇からの訪問者· 黒笠現る!)
7	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 21. Feb 1996	Um diejenige zu retten, die ich liebe! Kampf im Mondenschein Deathmatch under the Moon! Protect the One You Love Gekka no Shitō - Aisuru Hito o Mamore! (月下の死闘· 愛する人を守れ!)
8	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 28. Feb 1996	Ein unerwarteter Kampf! Eine schöne Frau hält uns auf Trab A New Battle! The Mysterious Beauty From Nowhere Arata naru Tatakai! Tobikonde kita Nazo no Bijo (新たなる戦い! 飛び込んできた謎の美女)
9	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 06. Mar 1996	Der stärkste Ninja Klan. Fürchte den Oniwa Banshu! The Strongest Group of Ninjas: The Horrible Oniwaban Group Saikyō no Shinobi Gundan - Kyōfu no Oniwabanshū! (最強の忍び軍団· 恐怖の御庭番衆!)
10	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 13. Mar 1996	Aoshi... Tödliche Kraft hebt zu schönheit ab. Aoshi: Someone so Beautiful it's Frightening Aoshi - Utsukushisugiru hodo Kowai Yatsu (蒼紫· 美しすぎるほど怖い奴)
11	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 24. Apr 1996	Lebewohl, der ultimative Mann! Das Zusammentreffen von Licht und Dunkelheit Farewell, the Strongest Men: The Clash of Light and Shadow Saraba Saikyō no Otokotachi! Hikari to Yami no Gekitotsu (さらば最強の男たち! 光と闇の激突)
12	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 01. May 1996	Die Geburt eines neuen Samurai! Die erste Disziplin, Yahikos Kampf Birth of a Boy Swordsman: The Battle of First Apprentice Yahiko Shōnen Kenshi Tanjō! Ichiban Deshi Yahiko no Tatakai (少年剣士誕生! 一番弟子弥彦の戦い)
13 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 08. May 1996	Du kannst es schaffen, Toramaru! Die Dosukoi-Reise Strive for the Grand Championship: Toramaru's Sumo Battle Log! Mezase Yokozuna Toramaru no Dosukoi Funsenki (めざせ横綱虎丸のどすこい奮戦記)

14 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 15. May 1996	Um ein kleines Leben zu retten! Kämpfe! Megumi-Sensei! To Save a Small Life - Lady Doctor Megumi to the Rescue Chiisana Inochi o Sukue! Bijin Joi - Megumi no Chōsen (小さな命を救え! 美人女医·恵の挑戦)
15 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 22. May 1996	Die Operation beginnt. Die Terroristengruppe Jinpuu Tai! Two Legendary Manslayers, Two Legendary Slashers! Honō no Ansatsu Shūdan, Jinpūtai Hashiru! (炎の暗殺集団, 神風隊走る!)
16 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 05. Jun 1996	Einen Eid leisten! Die geheime Schwertkunst, die Shiden Klinge! A Promise From the Heart! The Secret Sword Technique of Shiden. Yūki Aru Chikai! Moeyo Hiken - Shiden no Tachi (勇気ある誓い! 燃えよ秘剣·紫電の太刀)
17 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 12. Jun 1996	Der Beginn deines Traums! Das Abenteuer von Marimo, die fliegende Kugel. Fly to Your Dreams! Marimo, The Human Cannon. Yume ni Mukatte Tobe! Hōdan Musume Marimo no Bōken (夢に向かって飛べ! 砲弾娘マリモの冒険)
18 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 19. Jun 1996	Lauf Yahiko - Bring das Sakabatou zurück! Run Yahiko - Get the Reverse-Edged Sword Back! Hashire! Yahiko - Sakabatō o Torikaese! (走れ!弥彦· 逆刃刀を取り返せ!)
19	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 26. Jun 1996	Raijutas Begierde - Visionen eines verbotenen Kaiserreichs Raijuta's Ambition - The Fantasy of the Forbidden Kingdom. Raijūta no Yabō - Kinjirareta Ōkoku no Gensō (雷十太の野望· 禁じられた王国の幻想)
20	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 10. Jul 1996	Die Erweckung des Shinko Ryu! Die Teufelsshow der ultimativen Tötungstechnik Revival of the Killer Sword – Shinko Style! Shinkoryū no Fukkatsu! Arashi o Yobu Kyūkyoku no Satsujinken (真古流の復活! 嵐を呼ぶ究極の殺人剣)
21	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 17. Jul 1996	Der Albtraum des Zusammenbruchs! Raijutas hochfliegende Abitionen. Abschlussband Destruction of a Nightmare Akumu no Hōkai! Raijūta no Yabō - Kanketsuhen (悪夢の崩壊! 雷十太の野望·完結編)
22 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 31. Jul 1996	Zum ersten Mal! Verrückter irrsinniger Dampfwagentrip. Surprise Incident on a Runaway Locomotive Hatsunori! Bōsō Okajōki Bikkuri Daijiken (初乗り! 暴走陸蒸気びっくり大事件)
23	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 14. Aug 1996	Sonosukes Verrat!? Grüße vom Schicksal Sanosuke's Betrayal!? The Fateful Reunion Sanosuke no Uragiri!? Unmei no Saikai (左之助の裏切り!? 運命の再会)
24	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 21. Aug 1996	Der Mitternachtskampf! Sanosuke wieder gegen Kenshin Midnight Battle: Kenshin versus Sanosuke Revisited! Mayonaka no Tatakai! Sanosuke Tai Kenshin Futatabi (真夜中の戦い! 左之助対剣心ふたたび)
25 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 28. Aug 1996	Der purpurrote Pirat! Die Trennung von Kenshin und Kaoru! The Red Pirate – Kenshin and Kaoru Separated Shinku no Kaizoku - Hikisakareta Kenshin to Kaoru (真紅の海賊· 引き裂かれた剣心と薫!)
26 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 04. Sep 1996	Der leibhaftige Blitz! Die ehrwürdige rätselliebende Piratin Shura Lightning Incarnate - Shura, The Mysterious Female Pirate! Inazuma no Keshin! Hokoritakaki Nazo no Onna Kaizoku Shura (稲妻の化身! 誇り高き謎の女海賊, 朱羅)
27 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 16. Oct 1996	Brenne, Insel des Schreckens. Der purpurne Pirat Burn, Island of Terror! The Red Pirate - Conclusion. Moeagaru Senritsu no Shima! Shinku no Kaizoku - Kanketsuhen (燃え上がる戦慄の島! 真紅の海賊·完結編)
28	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 30. Oct 1996	Der Beginn eines bevorstehenden Kampfes - Der Wolf kommt näher! Prelude To a New Threat, The Shadow of the Wolf is drawing near Aratanaru Kessen e no Jokyoku - Semarikiru Ōkami no Kage (新たなる血戦への序曲・迫り来る狼の影!)
29	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 06. Nov 1996	Der gefährlichste Gegner! Das Überherfallen eines gefühllosen Zahns. The Ultimate Fatal Rival! The Waylay of the Desperate Fang Shijō Saikyō no Shukuteki! Osoikakaru Hijō no Kiba (史上最強の宿敵!襲いかかる非情の牙)
30	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 13. Nov 1996	Der Dämon der Rache. Die Machenschaften von Shishio Makoto. Evil Monster of Revenge,.. Shishio Makoto's Plot! Fukushū no Akki: Shishiyū Makoto no Bōryaku (復讐の悪鬼・志々雄真実の謀略)
31	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 27. Nov 1996	Nie gezeigte Gefühle... - Kenshins Abreise! Never Reaching Feelings,.. Kenshin's Departure Todokanu Omoi.....Kenshin no Tabidachi (届かぬ想い… 剣心の旅立ち!)
32	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 04. Dec 1996	Aus Tränen werden Mut! - Der gewählte Pfad von Kamiya Kaoru. Changing Tears to Courage! The Path Choosen by Kamiya Kaoru Namida o Yūki ni Kaete! Kamiya Kaoru ga Eranda Michi (涙を勇気にかえて!神谷薫が選んだ道)
33	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 11. Dec 1996	Zeit zum stärksten Krieger zu werden! Aoshis neuster Kampf Time to Be the Strongest Warrior! Aoshi's New Battle Saikyō no Shōgō o Tsukamu made! Aoshi no Aratanaru Tatakai (最強の称号を掴むまで!蒼紫の新たなる闘い)
34	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 08. Jan 1997	Die kleine Diebin Makimachi, Misaos trügerisches Aussehen The Little Thief,.. Makimachi Misao's Deceptive Looks Oihagi Shōjo - Makimachi Misao no Kakusareta Shōtai! (追いはぎ少女・巻町操の隠された正体!)
35	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 15. Jan 1997	Besetztes Dorf! Shishios teuflischer Schatten rückt immer näher! Occupied Village! Shishio's Evil Shadow, Ever Closer! Ubowareta Mura - Osoikakaru Shishiyū no Ma no Te! (奪われた村・襲いかかる志々雄の魔の手!)
36	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 22. Jan 1997	Das Ende der Bakumatsu-Ära! Aufeinandertreffen, Kenshin gegen Shishio After The End of The Dynasty, First Meeting of Kenshin and Shishio Bakumatsu no Toki o Koete! Taijishita Shishiyū to Kenshin (幕末の時を超えて!対峙した志々雄と剣心)
37	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 29. Jan 1997	Schock! Zerbrochenes Sakabatô - Soujiro "Himmelsschwert" gegen Kenshin Shock! Sakabatou Broken,.. Soujiro "The Heavenly Sword" versus Kenshin Shōgeki! Oreta Gyakunintō - Tenken no Sōjirō Tai Kenshin (衝撃!折れた逆刃刀・天剣の宗次郎対剣心)
38	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 05. Feb 1997	Sanosukes geheimes Training! Herrausforderung des Hakai-Priest Anji Sanosuke, The Secret of Patience,.. Challenge the Hakai-Priest, Anji Sanosuke, Gokui no Shūgyō! Hakasō - Anji e no Chōsen (左之助、極意の修行!破戒僧・安慈への挑戦)
39	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 12. Feb 1997	Der Schmied des Sakabatou - Arai Shakkuus Meisterwerk The man who makes Sakaba,..Shat-ku Arai's masterpiece Gyakunintō o Tsukatta Otoko - Arai Sekkū Saigo no Hitofuri! (逆刃刀を作った男・新井赤空　最後の一振り!)
40	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 19. Feb 1997	Kaltherziges Samuraiduell! - Juppongatana - Chous Kampf auf Leben und Tod Cold-blooded, Samurai battle with Ju-Pon Gatana, Cho Osorubeki mujou no shikaku! Juppongatana. Chou to no shitou (恐るべき無情の刺客!十本刀・張との死闘)
41	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 26. Feb 1997	Geheime Hiten Mitsurugi Ryuu Technik - Wiedersehen mit Meister Seijuro Hiko Hidden Technique of Hiten Mitsurugi Ryu! Reunion with Master Seijuro Hiko Hiten Mitsurugi Ryuu no ougi! Shishou Hiko Seijuro to no saikai (飛天御剣流の奥義!師匠比古清十郎との再会)
42	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 05. Mar 1997	Vereinbarte Allianz - Der Tag des Bündnisses von Aoshi und Shishio! Alliance agreed! The day when Shishio and Aoshi unite Doumei seiritsu. Aoshi ga Shishio to te wo kunda hi! (同盟成立・蒼紫が志々雄と手を組んだ日!)
43	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 12. Mar 1997	Zwischen Leben und Tod! - Technik perfekt gemeistert- Ama Kakeru Ryu no Hirameki Between life and death, Succession technique mastered. Ama Kakeru Ryu no Hirameki Sei to shi no hazama de! Ougi. Amakakeru Ryuu no Hirameki no etoku (生と死の間で!奥義・天翔龍閃の会得)
44	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 19. Mar 1997	Stürmischer Entscheidungskampf - Versammlung der stärksten Gruppe, Juppongatana! Battle of indignation, gathering his strongest, Ju-Pon Gatana Dotou no kessen. Saikyou shuudan Juppongatana shuuketsu! (怒涛の決戦・最強集団十本刀集結!)
45	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 16. Apr 1997	Gleich wie das Fliegen! Auslaufen des Kampfschiffs Rengoku verhindern Blown away, the battleship, Rengoku, Stopping its sails Tobu ga gotoku! Senkan Rengoku shukkou wo soshi seyo (翔ぶが如く!戦艦煉獄出航を阻止せよ)
46	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 23. Apr 1997	Brenne, Rengoku! Shishio Makotos Verhängnis Burning Rengoku! Shishio's fortune Rengoku enjou! Shishio Makoto no meiun (煉獄炎上!志々雄真実の命運)
47	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 30. Apr 1997	Crush! Futai no Kiwami - Sanosukes brüllende Faust Crush! Futai no Kiwami! Pain of Sanosuke's fist Gekitotsu! Futae no Kiwami. Unaru Sanosuke no kobushi (激突!二重の極み・唸る左之助の拳)
48	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 14. May 1997	Heilung der Wiedergeburt - Der Beginn von Anjis neuem Leben Reborn to Salvation: The Beginning of Anji's New Life Guze e no saisei. Anji no aratanaru shuppatsu (救世(ぐぜ)への再生・安慈の新たなる出発)
49	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 28. May 1997	Der Wolf zerstört das Auge des Herzens: Der Heftige Angriff des Nullstellungs-Gatotsu A wolf sees the Shin-Gun, Explosive zero Gatotsu Shingan wo toraeta ookami. Sakuretsu suru Gatotsu zeroshiki! (心眼をとらえた狼・炸裂する牙突零式!)
50	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 04. Jun 1997	Versprochen ist Versprochen: Aoshi und Kenshin kämpfen wieder The time when the promise is fulfilled, Kenshin and Aoshi battle once again Yakusoku wo hatasu toki. Aoshi to Kenshin no saisen! (約束を果たす時・蒼紫と剣心の再戦!)
51	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 11. Jun 1997	Wach jetzt auf! Vergiss deine Wunden, kämpfe bis zum Ende! Now is the time to awaken,... True and Perfect Solution Mezameru toki wa ima. Manshin soui no kecchaku! (目醒める時は今・満身創痍の決着!)
52	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 18. Jun 1997	Wunder geschehen! Der Kampf am Aoiya Miracle in the making, The battle at Aoiya continues Kiseki wo yobi okose! Aoiya no koubou (奇跡を呼び起こせ!葵屋の攻防)
53	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 25. Jun 1997	Der Riese versus Superman: Wie ein Pfeilschuss in Verzweiflung A giant versus superman, Saving grace at edge of despair Kyojin tai choujin. Zetsubou no fuchi ni hanatareta isshi! (巨人対超人・絶望の淵に放たれた一矢!)
54	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 02. Jul 1997	Hiten gegen Shukuchi Hiten versus Shuku-chi Soujiro, A god's gift to nature Hiten tai Shukuchi! Soujirou tenpu no chikara (飛天対縮地!宗次郎　天賦の能力)
55	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 09. Jul 1997	Tragödie einer Sturmnacht – Sojiros Vergangenheit Tragedy in the storms, Soujiro's past Arashi no yo no sangeki. Soujirou no kako (嵐の夜の惨劇・宗次郎の過去)
56	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 16. Jul 1997	Ein Duell mit einem extremen Moment! Shuntensatsu gegen Amakakeru Ryu no Hirameki Fight to the limit, Shun-Ten-Satsu versus Ama Kakeru Ryu no Hirameki 極限の勝負!瞬天殺対天翔龍閃
57	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 06. Aug 1997	Zwei Männer am Ende einer Ära – Shishio gegen Kenshin, der letzte Kampf Two men bet their lives on the end of dynasty, Kenshin versus Shishio. The final battle! 幕末を駆けた二人・志々雄対剣心　最終戦!
58	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 13. Aug 1997	Die Epoche erwählt Shishio? Kenshins größte Krise! Will the era inherit Shishio? Kenshin's critical moment 時代は志々雄を選ぶのか?剣心最大の危機!
59	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 20. Aug 1997	Glück im Unglück! Der Kampfgeist kehrt zurück Luck hasn't run out yet, Ken-Ki revived again 命運尽きず!闘志、今よみがえる
60	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 03. Sep 1997	Der Mann, der zum Siegen bestimmt war – Shishio gegen Kenshin, Finale The one who permits victory, Kenshin versus Shishio 勝利を許されし者・志々雄対剣心　終幕!
61	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 10. Sep 1997	Die Letzten der Juppongatana – Eine Wahl fürs Leben Remaining Juppongatana,.. Choice of Life! 残された十本刀・生きてゆくための選択
62	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 17. Sep 1997	Kyoto, die eingravierte Erinnerung – Es beginnt mit einem Wunsch Kyoto, Engraved memory, Starting with fulfilled feelings 京都…刻まれた記憶・想いを馳せた出発
63 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 14. Oct 1997	Die Legende der Glühwürmchen – Ein Mädchen wartet auf ihre Liebe Legend of the wishing fireflies, The girl who waits for her sword master 願い蛍の伝説・ある剣客を待ち続けた少女
64 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 28. Oct 1997	Die Geburt von Prince Yahiko? Ein eleganter Einstieg in die Gesellschaft Prince Yahiko's ,... 弥彦王子誕生?華麗なる社交界でびゅー
65 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 04. Nov 1997	Auf Schatzsuche! Super-Spürnase Notaro Find out missing treasure, Great treasure hunting dog, Notaro 消えたお宝を探せ!名探偵犬・ノ太郎
66 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 11. Nov 1997	Kaoru im siebten Himmel: Kenshins Antrag Happy Kaoru! Kenshin's proposal, 薫　感激　剣心のぷろぽーず!?
67 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 18. Nov 1997	Das legendäre, glänzende Schwert! Der geheimnisvolle Schwertkämpfer Shougo Amakusa Shining legendary sword! Mysterious swordmaster, Amakusa Shougo 煌めく伝説の剣!神秘の剣士・天草翔伍
68 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 25. Nov 1997	Das Medaillon des Schicksals – Das erste Treffen von Sanosuke und Sayo A medallion of destiny, Sanosuke and Sayo meet. 運命のメダリオ・左之助と小夜の出会い
69 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 02. Dec 1997	Zum Schlachtfeld von Shimabara! Der Moment der entscheidenden Schlacht The place of battle, Shimabara! Judgement day of who is the chosen 対戦の地、島原へ!雌雄を決する時
70 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 09. Dec 1997	Der Schock des Rai Ryu Sen! Kenshin wird in die Dunkelheit geschickt. Impact of Rai Ryu Sen! Kenshin is sentenced to the dark 雷龍閃の衝撃!闇に葬られた剣心
71 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 16. Dec 1997	Die Verschwörung von Kaiou – Shougo in der Falle Kaioh's Conspiracy, Shougo's Trapped! 傀王の陰謀・罠にかかった翔伍!
72 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 06. Jan 1998	Tage der Reue – Die Geschichte von Shougo und Sayo Reminiscent days, Shougo and Sayo's painful past. 追憶の日々・翔伍と小夜の哀しき過去
73 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 13. Jan 1998	Der grinsende Dämon! Shouzo und Kaiou im Feuer der Explosion Evil with a sneer! Shouzo, Karyu's damaged in the explosion あざ笑う悪鬼!庄三、爆炎に散った火龍
74 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 20. Jan 1998	Sanosukes Tränen: Ein Abschied für alle Ewigkeit Sanosuke's tears! Eternal Separation with Sayo 左之助の涙・二人に訪れた永遠の別離
75 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 27. Jan 1998	Der letzte Kampf – Zwei Schwerter prallen aufeinander Final holy battle crash together! Two Ama Kakeru Ryu No Hirameki 最後の聖戦・激突!ふたつの天翔龍閃
76 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 03. Feb 1998	Gute Reise: Neue Hoffnung in dunklen Zeiten The sea of departure, Hope will surf over the sadness 旅立ちの海・希望は哀しみの波を越えて
77 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 10. Feb 1998	Es gibt einen Himura Dojo in Shimonoseki? Noch ein Battousai taucht auf! Himura dojo in Shimonoseki! Another Battousai appears 下関に緋村道場?もう一人の抜刀斎現る
78 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 17. Feb 1998	Jeder muss mal in Hakone gewesen sein: Des Künstlers Schwarm – Liebe in Hakone The girl who longs for her art student, Love shock in Hakone hot spring 画学生の想う女性・箱根湯の街恋騒動!
79 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 24. Feb 1998	Kaishu Katsu und Kenshin: Das Schicksal zweier Männer, die die Revolution überlebten Katsu Kaishu and Kenshin, Fated survivors from the end of Edo dynasty 勝海舟と剣心・幕末を生きた二人の宿縁
80 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 03. Mar 1998	Die endlose Revolution: Kaishus aufgezwungenes Schicksal Never ending of Edo dynasty, Kaishu's mission of fate 終わらない幕末・海舟に課せられた天命
81 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 10. Mar 1998	Die Verschwörung der Beni-Aoi – Der lebende Geist der Revolution zielt auf Kaishu! Beni Aoi's trap, Ghosts of Edo Dynasty haunt Kaishu 紅葵の策謀・海舟を狙う幕末の生霊!
82 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 14. Apr 1998	Kaishu Katsus Entschluss: Die Wahrheit, die die Zeit überstand Decision of Katsu Kaishu, The truth beyond the era 勝海舟の決意・時代を超えた真実
83 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 21. Apr 1998	Yutaros Rückkehr – Die Verschwörung der Schattenfechter Yutaro returns, The ambition of Black Knights hide in the shadows 由太郎帰国・影に潜む黒騎士団の野望
84 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 05. May 1998	Die Sanad-Ninja-Truppe und das Elixier: Misanagis Suche Sanada Ninja and the Divine Medicine, Their leader, Misanagi's goal 真田忍者群と霊薬・お頭御沙薙の狙い
85 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 19. May 1998	Der lange Weg – Die Himmlische Falle A puzzling journey, Trap of Holy Crossing has been laid 迷走の旅・仕組まれた御神渡りの罠!
86 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 26. May 1998	Eine Hitzewelle aus der Erde: Die drei Sanada-Dämonen! Dancing underground, Red day fly cut throat! Sanada Sannin Shu 地底を舞う赤い陽炎・殺鬼!真田三人衆
87 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 02. Jun 1998	Schneiders Wette – Der Sturz der Schwarzen Ritter! Scheneider's bet, Collapse of the Black Knights. シュナイダーの賭け・黒騎士団の崩壊!
88 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 09. Jun 1998	Die zwei Lotsen: Yahikos und Yutaros ewiger Schwur Two other direction, Yahiko and Yutaro's eternal promise ふたつの道標・弥彦と由太郎永遠の約束
89 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 16. Jun 1998	An meinen Engel Misao … Ein Ruf aus Kyoto To my angel Misao, Special delivery from Kyoto まいえんじぇる操へ…京都からの迎え
90 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 23. Jun 1998	Feng-Shui-Überraschungsangriff! Das Rätsel des Pentagramms Fusui's Surprise Attack! The Mystery of the Satanic Pentagram 風水の奇襲!張り巡らされた五茫星の謎
91 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 21. Jul 1998	Die Magie des Feng Shui – Kamiya Dojo ist anvisiert! Resist the Fusui's Magical Power Next Target: The Kamiya Dojo! うごめく風水の魔力・狙われた神谷道場!
92 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 04. Aug 1998	Tokio unter Kriegsrecht! Der tödliche Ryu Myaku Tokyo's Under Martial Law! Strike of the Spiral Weapon, Ryu Myaku 戒厳令の東京府!ばく進する凶器の龍脈
93 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 18. Aug 1998	Der Feind in Senjo Gahara! Die Suche nach dem Jade-Amulett The Enemy Awaits in Senjo Gahara! Searching for the Hisui Crest 敵は戦場ヶ原にあり!翡翠の紋章を求めて
94 Filler	25 min 25 min 25 min	15. Apr 2016 08. Sep 1998	Die Elegie von Wind und Wasser – Ein letzter verzweifelter Versuch! The Elegy of the Wind and the Water Now They Make Desperate Efforts Here 風と水の挽歌・今ここに死力尽くす!