Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG (2004)

Koukaku Kidoutai: S.A.C. 2nd GIG / 攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG

Voice Actors

Here you can find a list of all currently known voice actors and their respective roles in the anime “Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG”. If you know of any more voice actors who worked on “Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG,” feel free to add them to our database via our entry form.

Main Character

	Japanese	English
	Motoko Kusanagi Atsuko TANAKA	Motoko Kusanagi Mary Elizabeth MCGLYNN

Secondary Character

	Japanese	English
	Daisuke Aramaki Osamu SAKA	Daisuke Aramaki William FREDERICK
	Batou Akio OOTSUKA	Batou Richard EPCAR
	Togusa Kouichi YAMADERA	Togusa Crispin FREEMAN
	Ishikawa Yutaka NAKANO	Ishikawa Michael MCCARTY
	Saitou Tooru OOKAWA	Saitou Dave WITTENBERG
	Paz Takashi ONOZUKA	Paz Robert BUCHHOLZ
	Bouma Tarou YAMAGUCHI	Boma Dean ELLIOTT
	Youko Kayabuki Yoshiko SAKAKIBARA	Youko Kayabuki Barbara GOODSON
	Kazundo Gouda Ken NISHIDA	Kazundo Gouda Ivan BUCKLEY
	Hideo Kuze Rikiya KOYAMA	Hideo Kuze Kirk THORNTON
	Hideo KUZE
	Tachikoma Sakiko TAMAGAWA	Tachikoma Rebecca FORSTADT
		Tachikoma Sherry LYNN
		Tachikoma Carrie SAVAGE
		Tachikoma Colleen O’SHAUGHNESSEY
		Tachikoma Julie MADDALENA
		Tachikoma Lara Jill MILLER
		Tachikoma Lia SARGENT
		Tachikoma Melissa FAHN
		Tachikoma Michelle RUFF
		Tachikoma Mona MARSHALL
		Tachikoma Peggy O’NEAL
		Tachikoma Sandy FOX
	Operator Eri OONO	Operator Debra Jean ROGERS

Extra

	Japanese	English
	SWAT Commander (Ep 1) Koujirou TAKAHASHI	SWAT Team Leader (Ep 1) Loy EDGE
	SWAT Member (Ep 1) Yoshikazu NAGANO	SWAT (Ep 1) Peter DOYLE
	SWAT Member (Ep 1) Makoto AOKI
	Terrorist (Ep 1) Makoto YASUMURA	Terrorist (Ep 1) Eddie FRIERSON
	Terrorist (Ep 1) Ikuji NOSE	Terrorist (Ep 1) Liam O’BRIEN
		Terrorist (Ep 1) Randy MCPHERSON
		Hacked Terrorist (Ep 1) Peter EMSHWILLER
		Terrorist by Elevator (Ep 1) Brad MACDONALD
	Embassy Staff (Ep 1) Kaori MINE	Hostage (Ep 1) Cindy ROBINSON
	Secretary (Ep 1,5) Ken’ichi MOCHIZUKI	Secretary (Ep 1,5) Kirk BAILY
	Interior Minister (Ep 1,5,7) Yousuke AKIMOTO	Interior Minister (Ep 1,5,7) Tom WYNER
	Gino (Ep 2) Hiroaki HIRATA	Gino (Ep 2) Liam O’BRIEN
	Katakura (Ep 2) Tomomichi NISHIMURA	Katakura (Ep 2) Robert AXELROD
	Assemblyman (Ep 2) Yasuo IWATA	Assemblyman (Ep 2) Christopher CARROLL
	Chief (Ep 2) Koujirou TAKAHASHI	Chief (Ep 2) Peter LURIE
	Reporter (Ep 2) Kazusa MURAI	Reporter (Ep 2) Mona MARSHALL
	Announcer (Ep 2) Nobuyuki HIYAMA	News Reporter (Ep 2) Peter DOYLE
	Pilot (Ep 2) Akimitsu TAKASE
	Pilot (Ep 2) Takehiro MUROZONO
	Pilot (Ep 2) Shigeru WAKITA
	Pilot (Ep 2) Shuuhei SAKAGUCHI
	Pilot (Ep 2) Souichirou SHIBATA
	Pilot (Ep 2) Ken’ichi MOCHIZUKI
	Pilot (Ep 2) Makoto YASUMURA
	Idol (Ep 2) Friedia	Prostitute (Ep 2) Melissa FAHN
		Youichi Misawa (Ep 2) Paul MERCIER
		Co-Worker #1 (Ep 2) James MURRAY
		Co-Worker #2 (Ep 2) Skip STELLRECHT
		Co-Worker Eating (Ep 2) Michael LINDSAY
		Co-Worker (Ep 2) Grant GEORGE
		Helicopter Escort (Ep 2) Peter EMSHWILLER
		Refugee Aid Fund Phone Operator (Ep 2) Rebecca FORSTADT
	Tadokoro (Ep 3) Tetsuo MIZUTORI	Tadokoro (Ep 3) Steve KRAMER
	Guard (Ep 3) Nobuyuki HIYAMA	Security Guard #1 (Ep 3) Kirk BAILY
		Security Guard #2 (Ep 3) Stephen APOSTOLINA
	Jigabachi AV Pilot (Ep 4) Hirofumi NOJIMA	Jigabachi Pilot (Ep 4) Michael LINDSAY
	GCI (Ep 4) Yasushi NIKO	GCI (Ep 4) Skip STELLRECHT
	GCI (Ep 4) Makoto YASUMURA	GCI (Ep 4) Eddie FRIERSON
	GCI (Ep 4) Yuu SUGIMOTO
	Ranger (Ep 4) Masataka NAKAI	GSDA Ranger G2 (Ep 4) Stephen APOSTOLINA
	Ranger (Ep 4) Eisuke ASAKURA	GSDA Ranger G3 (Ep 4) Grant GEORGE
	Ranger (Ep 4) Masao HARADA	GSDA Ranger G4 (Ep 4) Steve KRAMER
	Flight Deck Crew (Ep 4) Ken’ichi MOCHIZUKI	Deck Crewman (Ep 4) Kirk THORNTON
	Support AI (Ep 4) Masako INUI	GSDA Operator (Ep 4) Debra Jean ROGERS
		GSDA Squad Leader (Ep 4) Loy EDGE
		SJ Troops (Ep 4) Liam O’BRIEN
		WR/SW Wire Drop (Ep 4) Tony OLIVER
		Citizen Pointing (Ep 4) Peter DOYLE
	Kubota (Ep 4,8,24) Taimei SUZUKI	Kubota (Ep 4,8,24) Michael FOREST
		Momose (Ep 5) Matt KIRKWOOD
		Head Buddhist Priest (Ep 5) Paul ST. PETER
		Embassy Staff (Ep 5) David LODGE
	Chief Cabinet Secretary [Takakura] (Ep 5,7,16,23,26) Yoshinori MUTOU	Chief Cabinet Secretary [Takakura] (Ep 5,7,16,23,26) William BASSETT
	Announcer (Ep 5,10,12-14,23,25) Nobuyuki HIYAMA
	Police Commissioner (Ep 5,16) Yuzuru FUJIMOTO	Commissioner (Ep 5) Beau BILLINGSLEA
		Commissioner (Ep 16) Mike REYNOLDS
	Worker (Ep 6) Shinnosuke FURUMOTO	Worker (Ep 6) Derek Stephen PRINCE
	Street Recruiter (Ep 6) Shinpachi TSUJI
	Stallkeeper (Ep 6) Kouichi SAKAGUCHI	Stallkeeper (Ep 6) Dave MALLOW
	Waitress (Ep 6) Emiko FUKU	Waitress (Ep 6) Debra Jean ROGERS
	Ruriko Asagi (Ep 6) Megumi HAYASHIBARA	Ruriko Asagi (Ep 6) Tracey ROONEY
		Missing Persons Tip-off (Ep 6) Joe CAPPELLETTI
		Gaffer (Ep 6) Gregory WHITE
		Homeless Thug #1 (Ep 6) Matt KIRKWOOD
		Train Announcer (Ep 6) Paul ST. PETER
	Mihashi (Ep 6,12) Kenji NOMURA	Mihashi (Ep 6,12) Jason MILLER
	Forensic (Ep 6,13,15) Eiji SEKIGUCHI
	Platoon Leader (Ep 7) Daisuke EGAWA	JGSDA Commander (Ep 7) Stephen DAVIES
	JGSDA Personnel (Ep 7) Chie MATSUURA	Radio Operator (Ep 7) Alyss HENDERSON
	JGSDA Personnel (Ep 7) Eisuke ASAKURA	JGSDA Soldier #1 (Ep 7) Grant GEORGE
	Terrorist (Ep 7) Kenta MIYAKE	Refugee (Ep 7) Paul ST. PETER
		JGSDA Soldier #2 (Ep 7) Fred SANDERS
		JGSDA Officer Riding Shotgun (Ep 7) David LODGE
		Refugee (Ep 7) Gregory WHITE
		Trader (Ep 7) Tony OLIVER
	Commentator (Ep 8) Mitsuaki HOSHINO	Debate Commentator #1 (Ep 8) Fred SANDERS
		Debate Commentator #2 (Ep 8) Gregory WHITE
		Debate MC (Ep 8) Dave MALLOW
		Kawashima (Ep 8) Kirk BAILY
		Section 1 Member (Ep 8) Joe CAPPELLETTI
	Dobashi (Ep 8,12) Makoto YASUMURA	Dobashi (Ep 8,12) Christopher SMITH
	Kimura (Ep 8,16,19,25) Eisuke ASAKURA	Kimura (Ep 8,16,19,25) David LODGE
	Safety Devision Chief (Ep 9) Tomoyuki SHIMURA	Chief of Security Section (Ep 9) Doug STONE
	Midoriyama (Ep 9) Ken’ichi MOCHIZUKI	Midoriyama (Ep 9) Matt KIRKWOOD
	Aonuma (Ep 9) 天神総介	Aonuma (Ep 9) Randy MCPHERSON
	Security Division Operator (Ep 9) Yuu SUGIMOTO	Security A.I.'s (Ep 9) Karen STRASSMAN
	Girl (Ep 9) Chie MATSUURA	Refugee Girl (Ep 9) Michelle RUFF
		SWAT (Ep 9) Tony OLIVER
	Ueda (Ep 10) Yuuji UEDA	Ueda (Ep 10) Brian BEACOCK
	Judge (Ep 10) Mika DOI	Judge (Ep 10) Mona MARSHALL
	Mori (Ep 10) Katsumi SUZUKI	Mori (Ep 10) Loy EDGE
	Izumi (Ep 10) Shinji KAWADA	Izumi (Ep 10) Dan WOREN
	Togusa's Wife (Ep 10) Sakiko TAMAGAWA	Togusa's Wife (Ep 10) Michelle RUFF
	Togusa's Daughter (Ep 10) Mika KANAI	Togusa's Daughter (Ep 10) Sandy FOX
		Shizuno (Ep 10) Karen STRASSMAN
		Detective (Ep 10) Fred SANDERS
		Reporter (Ep 10) Christopher SMITH
		Weather Reporter (Ep 10) Megan HOLLINGSHEAD
	Shopkeeper (Ep 11) Ikuko TANI	Shopkeeper (Ep 11) Catherine BATTISTONE
	Ran (Ep 11) Ayako ITOU	Ran (Ep 11) Julie Ann TAYLOR
	Nurse (Ep 11) Yuu SUGIMOTO	Nurse (Ep 11) Megan HOLLINGSHEAD
	Trainee (Ep 11) Masahiro OGATA	Trainee (Ep 11) Fleet COOPER
	Trainee (Ep 11) Mitsuru OGATA	Trainee (Ep 11) Quinton FLYNN
	Trainee (Ep 11) Mantarou IWAO
		Surgeon (Ep 11) Peter DOYLE
	Uno (Ep 12) Yonehiko KITAGAWA	Uno (Ep 12) William BASSETT
	Individual 11 Member (Ep 12) Youji UEDA	Individual Eleven B (Ep 12) Doug STONE
		Individual Eleven C (Ep 12) Grant GEORGE
		Individual Eleven D (Ep 12) Gregory CRUZ
		Individual Eleven E (Ep 12) Michael GREGORY
		Individual Eleven F (Ep 12) John LEE
		Individual Eleven G (Ep 12) Peter DOYLE
		Individual Eleven H (Ep 12) Fleet COOPER
		Individual Eleven J [Driver] (Ep 12) Fred SANDERS
		Individual Eleven K (Ep 12) Joe ROMERSA
		Office Worker (Ep 12) Matt KIRKWOOD
	Individual 11 Member (Ep 12,13) Kenta MIYAKE	Individual Eleven A (Ep 12,13) Darrel GUILBEAU
	Individual 11 Member (Ep 12,13) Mitsuaki HOSHI	Individual Eleven I (Ep 12,13) John BISHOP
	Kaori (Ep 13) Youko SOUMI	Kaori (Ep 13) Wendee LEE
	Lead Investigator (Ep 13) Tetsuo KOMURA	Lead Investigator (Ep 13) Peter SPELLOS
		Inspector (Ep 13) Peter SPELLOS
		Detective (Ep 13) Skip STELLRECHT
		Crime Scene Guard (Ep 13) James MURRAY
		NHTV News Team Helicopter Pilot (Ep 13) Erik DAVIES
		Bartender (Ep 13) David LODGE
	Minimi (Ep 14) Tomoyuki SHIMURA	Minimi (Ep 14) Neil KAPLAN
	Rod (Ep 14) Keiji FUJIWARA	Rod (Ep 14) Daran NORRIS
	Mother (Ep 14) Matsuo MATSUO
	Snow (Ep 14) Masanori TAKEDA	Snow (Ep 14) JB BLANC
	Ginger (Ep 14) Ooki SUGIYAMA	Ginger (Ep 14) Darrel GUILBEAU
		Corporal Freisz (Ep 14) David VINCENT
	Azuma (Ep 14,16,19) Masahiro OGATA	Azuma (Ep 14,16,19) Erik DAVIES
	Asuda (Ep 15) Takaya HASHI	Professor Asuda (Ep 15) Simon PRESCOTT
	Proto (Ep 15,19,23-26) Ooki SUGIYAMA	Proto (Ep 15,19,23-26) Richard MIRO
	Structure Analyst (Ep 15) Katsumi CHOU	Analyst (Ep 15) Doug RYE
	Guard (Ep 15) Masao HARADA	Police Guard #1 (Ep 15) Tony OLIVER
		Police Guard #2 (Ep 15) David VINCENT
		Airport Announcer (Ep 15) Michelle RUFF
	Minister of Defence (Ep 16,23,24) Yasuo MURAMATSU	Minister of Defence (Ep 16,24) Doug RYE
	Japan Coast Guard Officer (Ep 16) Kousei HIROTA	Senior Maritime SDF Officer (Ep 16) Skip STELLRECHT
		War Photographer (Ep 16) James MURRAY
	Chay (Ep 17) Minami TAKAYAMA	Chay (Ep 17) Mona MARSHALL
	Public Security Detective (Ep 17) Takuma TAKEWAKA	Informative Taiwanese Detective (Ep 17) Christopher SMITH
	Xiao Jie (Ep 17) Ken’ichi MOCHIZUKI	Xiao Jie (Ep 17) Yuri LOWENTHAL
	Receptionist (Ep 17) Sayori ISHIZUKA	Receptionist (Ep 17) Jessica STRAUS
	Chay's Partner (Ep 17) Megumi YAMATO	Chay's Partner (Ep 17) Stephanie SHEH
	Laoban (Ep 17) Gorou NAYA	Laoban (Ep 17) Alan OPPENHEIMER
	Senior (Ep 17) Mitsuaki HOSHINO	Xiao Jie's Boss #1 (Ep 17) Jamieson K. PRICE
	Senior (Ep 17) Hiroshi NAKA	Xiao Jie's Boss #2 (Ep 17) Michael SORICH
	Sentry (Ep 17) Kimitake KAKEGAWA	Masked Guard (Ep 17) David LODGE
		Police Officer #1 (Ep 17) Peter DOYLE
		Police Officer #2 (Ep 17) Liam O’BRIEN
		News Anchor on TV (Ep 17) Doug STONE
		Ostrich Program Narrator (Ep 17) David LODGE
		Taxi Driver (Ep 17) Kim STRAUSS
		Chay's Gang (Ep 17) Mari DEVON
		Elder at Longquan Springs (Ep 17) Doug STONE
		Elevator Operator (Ep 17) Joe ROMERSA
	Roland (Ep 18) Tamio OOKI	Roland (Ep 18) Jamieson K. PRICE
	Angelica (Ep 18) Katsunosuke HORI	Angelica (Ep 18) Kim STRAUSS
	Theresa (Ep 18) Megumi HAYASHIBARA	Theresa (Ep 18) Stephanie SHEH
	Correspondent (Ep 18) Tetsuo KOMURA	MI6 HQ (Ep 18) Dan WOREN
	MI6 (Ep 18) Makoto YASUMURA	MI6 Operative D1 (Ep 18) Liam O’BRIEN
	MI6 (Ep 18) Atsushi GOTOU	MI6 Operative D2 (Ep 18) Fleet COOPER
	Director (Ep 18) Sayuri SADAOKA	Director (Ep 18) Mona MARSHALL
	Yano (Ep 19) Ken’ichi MOCHIZUKI	Yano (Ep 19) Peter DOYLE
	Doctor (Ep 19) Hiroshi NAKA	Doctor (Ep 19) Doug STONE
	Riot Police Captain (Ep 19) Takeshi MARUYAMA	Riot Police Captain (Ep 19) Peter EMSHWILLER
	Akane Narita (Ep 19) Shizuka ITOU	Akane Narita (Ep 19) Jessica STRAUS
	Narita's Colleague (Ep 19) Daisuke HIRAKAWA	Narita's Colleague (Ep 19) Liam O’BRIEN
		Nagasaki Police Dept. HQ (Ep 19) Fleet COOPER
		Rioting Refugee (Ep 19) Grant GEORGE
		Refugee (Ep 19) Christopher SMITH
		Refugee (Ep 19,20) Dan WOREN
		Refugee (Ep 19,20) Yuri LOWENTHAL
	Teenager (Ep 19-21) Makoto YASUMURA	Suicide Bombing Refugee (Ep 19-21) Kirk BAILY
		Refugee (Ep 19-21,23,24) Fleet COOPER
		Refugee (Ep 19-21,23-25) Lex LANG
		Refugee (Ep 19,21,23) Jamieson K. PRICE
	Coil (Ep 20) Choo	Coil (Ep 20) Joe ROMERSA
	Man (Ep 20) Wataru TAKAGI
	Refugee (Ep 20) Ooki SUGIYAMA
		Henchman (Ep 20) Michael SORICH
		Sagawa Construction Worker (Ep 20) Peter EMSHWILLER
	Refugee (Ep 20,21,23) Ken’ichi MOCHIZUKI
	Refugee (Ep 20,21,23) Daisuke HIRAKAWA
	Captain (Ep 21) Katsumi SUZUKI	Captain of the Ship (Ep 21) Steven BLUM
	Refugee (Ep 21) Eisuke ASAKURA
		Sagawa Security Guard #1 (Ep 21) Yuri LOWENTHAL
		Sagawa Security Guard #2 (Ep 21) Grant GEORGE
		Coast Guard Ship Crew (Ep 21) Kirk BAILY
		Coast Guard Ship Crew (Ep 21) Lex LANG
		Coast Guard Ship Crew (Ep 21) Paul MERCIER
		Coast Guard Ship Crew (Ep 21) Yuri LOWENTHAL
	Announcer (Ep 22) Nobuyuki HIYAMA	Announcer (Ep 22) Kari WAHLGREN
	Platoon Leader (Ep 22) Daisuke EGAWA	JGSDA Officer (Ep 22) Lex LANG
	JGSDA Personnel (Ep 22) Takeshi MARUYAMA
	JGSDA Personnel (Ep 22) Eisuke ASAKURA
	Secretary (Ep 22) Ken’ichi MOCHIZUKI	Secretary (Ep 22) Yuri LOWENTHAL
		GSDA Soldier on Guard (Ep 22) Kirk BAILY
		GSDA Soldier in Truck (Ep 22) Yuri LOWENTHAL
		GSDA Soldier Talking to Driver (Ep 22) Paul MERCIER
		GSDA Escort Member (Ep 22) Fleet COOPER
		Bomb Squad (Ep 22) Grant GEORGE
	JGSDA Personnel (Ep 22,23) Chie MATSUURA	Female Soldier (Ep 23) Patricia Ja LEE
		JGSDA Commander (Ep 22,23) Dave MALLOW
	JGSDA Personnel (Ep 23) Daisuke EGAWA
		Press Conference Reporter (Ep 23) David LODGE
		Newscaster (Ep 23) Kari WAHLGREN
		Domestic Flight Newscaster (Ep 23) Yuri LOWENTHAL
		Refugee Sniper (Ep 23) Fleet COOPER
		Refugee on TV (Ep 23) Grant GEORGE
		Refugee (Ep 23) David LODGE
		Refugee (Ep 23) Peter DOYLE
		Refugee (Ep 23) Steven BLUM
	Section 4 Ranger (Ep 24) Daisuke HIRAKAWA	Section 4 Ranger (Ep 24) Tony OLIVER
	Section 4 Ranger (Ep 24) Atsushi KAKEHASHI
	GSDA Chief of Staff (Ep 24) Shigenori SOUYA
		Helicopter Pilot (Ep 24) Johnny YONG BOSCH
		Flight Deck Sailor #1 (Ep 24) Joe CAPPELLETTI
		Flight Deck Sailor #2 (Ep 24) David VINCENT
		Colonel A (Ep 24) Richard PLANTAGENET
		Colonel B (Ep 24) Dave MALLOW
		Refugee (Ep 24) Fred SANDERS
		Refugee (Ep 24) Patrick SEITZ
	Section 4 Ranger (Ep 24,25) Mitsuaki HOSHINO
	Section 4 Ranger (Ep 24,25) Ken’ichi MOCHIZUKI
		Section 4 Squad Leader (Ep 24,25) Kim STRAUSS
		GSDA Ground Commander (Ep 25) Fred SANDERS
	Uchikoma (Ep 26) Sakiko TAMAGAWA	Uchikoma (Ep 26) Stephanie SHEH
	Satou (Ep 26) Atsushi GOTOU	Satou (Ep 26) Kirk THORNTON
	Watanabe (Ep 26) Mitsuru OGATA	Watanabe (Ep 26) Joey CAMEN
	Rial (Ep 26) Ken’ichi MOCHIZUKI
	Adjutant (Ep 26) Makoto YASUMURA	Adjutant #1 (Ep 26) Patrick SEITZ
		Adjutant #2 (Ep 26) Joe CAPPELLETTI