Planetes (2003)

In 2075, space is full of all kinds of junk: discarded satellites, fragments of spaceships or even space stations. All these remnants pose a potential danger to the spaceships travelling in space. Several teams of space debris collectors have been set up to remove this garbage and clean up space – the Debris Section.

Ai Tanabe, a young recruit full of principles and illusions, joins one of these poorly regarded teams. She meets people there who are full of doubts but also extremely original in their own regard.

Source: www.anisearch.com/anime/2745

Im Jahre 2075 ist der Weltraum voll von allem möglichen Schrott: ausrangierte Satelliten, Bruchstücke von Raumschiffen oder gar Raumstationen. All diese Reste stellen eine potentielle Gefahr für die im Weltraum verkehrenden Raumschiffe dar. Mehrere Teams mit Weltraummüllsammlern wurden gegründet, damit der Müll eingesammelt und der Weltraum gereinigt wird – die Sektion Debris.

Ai Tanabe, eine junge Rekrutin voller Prinzipien und Illusionen, kommt in eines der schlecht angesehenen Teams. Sie lernt dort Menschen voller Zweifel kennen, die aber auch äußerst originell sind.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2745