True Tears (2008)

Blurb:
Shinichirou is a high school student who aspires to be a picture book author. His classmate Hiromi came to live with his family after her father died. Since then, she’s bottled up her feelings and has an aura of melancholy around her. Shinichirou wants to cheer her up but doesn’t know how.

One day, Shinichirou meets Noe perched up in a tree. Noe’s got weird rumors going around about her and now’s she’s adopted Shinichiro as her pet chicken?! A tragic event occurs but Noe doesn’t shed any tears. She explains that she gave away all her tears and she’s searching for someone to give them back to her. Will Shinichirou swipe away Hiromi’s sorrows and find a way for Noe to find her true tears?

Source: www.anisearch.com/anime/3784

Shinichirou Nakagami ist der einzige Sohn eines Sake-Brauers. Er lebt zusammen mit seinen Eltern und seiner Klassenkameradin Hiromi Yuasa, die nach dem Tod ihrer Eltern von Shinichirous Familie adoptiert wurde. Hiromi hat es allerdings schwer in dieser Familie, denn sie wird von ihrer neuen Mutter nicht akzeptiert. Shinichirous Traum ist es, Hiromis Tränen zu trocknen, doch das in letzter Zeit auffallend abweisende Mädchen scheint unerreichbar für ihn. Der Junge lässt seine Träume in sein geheimes Hobby einfließen ‒ er will Bilderbuchautor werden und hat ohne das Wissen seiner Eltern bereits erste Versuche bei einem Verlag eingereicht.

Als er am darauffolgenden Tag die Schule verlässt, entdeckt er in der Nähe des Hühnerstalls der Schule im Geäst eines Baums ein Mädchen, das kurzerhand auf ihn herabspringt, um weicher zu landen, und ihn rasch in ein Gespräch verwickelt ‒ über die Träume der Hühner fliegen zu können. Das Gör namens Noe Isurugi verhängt zunächst einen Fluch über den Jungen, vertraut diesem aber schließlich ein Geheimnis an: Sie hat durch ein einschneidendes Ereignis in ihrem Leben ihre Tränen verloren. Und Shinichirou, dem Noe bescheinigt, auch er könne »fliegen«, beginnt mit dem Zeichnen einer Geschichte über das Fliegen der Hühner …

Diese beiden Mädchen sind jedoch nicht die Einzigen, mit denen Shinichirou in dieser Dating-Sim-Umsetzung in romantische Verwicklungen geraten wird.

Quelle: www.anisearch.de/anime/3784

Nakagami Shinichirou es el hijo único de un productor de sake. Él vive con sus padres y su compañera de clase, Yuasa Hiromi, quien fue adoptada por su familia al quedar huérfana, ya que sus padres eran amigos. Sin embargo, estar con su nueva familia no es fácil para Hiromi, dado que se siente rechazada por su madre adoptiva. El sueño de Shinichirou es secar las lágrimas de Hiromi, pero ella se ha mostrado repelente y parece inalcanzable para él. Ahora, él deja fluir sus sueños a través de su pasatiempo secreto; quiere escribir libros, y ya ha mandado un ejemplar a una casa editorial sin decirles a sus padres.

Cuando él sale de clases al día siguiente y voltea a ver el gallinero del colegio, descubre a una chica en las ramas de un árbol. Ella salta sobre él (para amortiguar su caída) y entabla rápidamente una conversación sobre unos sueños que tiene en los que las gallinas pueden volar. La chica se llama Isurugi Noe y maldice a Shinichirou, pero luego le cuenta un secreto: ella perdió sus lágrimas a causa de un suceso que cambió su vida. Shinichirou le dice a Noe que él también puede «volar», y comienza a relatar una historia sobre el vuelo de las gallinas …

Sin embargo, estas dos chicas no son las únicas que se enredan amorosamente con Shinichirou en esta adaptación del dating-sim.

Nota:
Adaptada por Studio Bandai Visual, con la música de Hajime Kikuchi/eufonius (Clannad, entre otros) y efectos especiales de Masahiro Murakami (Blood+, El Cazador de la Bruja, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, entre otros).

Fuente: www.anisearch.es/anime/3784

Nakagami Shinichirou est le fils unique d’un brasseur de saké. Il vit avec ses parents et sa camarade de classe Yuasa Hiromi, adoptée par la famille de Shinichirou après la mort de ses parents (les deux pères étaient amis ). Hiromi a cependant du mal à s’intégrer car elle n’est pas acceptée par sa nouvelle mère. Le rêve de Shinichirou est de sécher les larmes de Hiromi, mais la jeune fille, qui s’est montrée absente ces derniers temps, lui semble inaccessible. Le garçon permet à ses rêves de faire partie de son passe-temps secret : il veut être auteur de livres de contes et a déjà soumis ses premiers essais à un éditeur, sans en parler à ses parents.

Le lendemain, alors qu’il quitte l’école, il aperçoit une jeune fille dans les branches d’un arbre près du poulailler de l’école, qui lui saute dessus pour atterrir plus doucement. Elle engage rapidement la conversation sur le fait qu’elle peut voler au-dessus des rêves des poulets. La garce nommée Isurugi Noe jette d’abord une malédiction sur le garçon, mais finit par lui confier un secret : elle a perdu ses larmes à cause d’un événement dramatique. Et Shinichirou, à qui Noe affirme qu’il peut lui aussi « voler », commence à dessiner une histoire sur le vol des poulets…

Mais ces deux filles ne sont pas les seules avec lesquelles Shinichirou aura une relation amoureuse dans cette adaptation de dating sim.

Remarque :
Mis en œuvre par Studio Bandai Visual, accompagné d’une musique de Hajime Kikuchi/eufonius ( dont Clannad ) et des effets spéciaux de Masahiro Murakami ( dont Blood+, El Cazador de la Bruja, Ghost in the Shell : Stand Alone Complex ).

Source: www.anisearch.fr/anime/3784

Nakagami Shinichirou è l’unico figlio di un produttore di Sake. Vive insieme ai suoi genitori e una compagna di classe Yuasa Hiromi, la quale dopo la morte dei genitori propri è stata adottata dalla famiglia di Shinichirou (i due padri erano amici). Hiromi, però, non vive una vita facile in quella famiglia, perché non viene accettata dalla nuova madre. Il sogno di Shinichirou è asciugare le lacrime di Hiromi, ma la ragazza è sempre più fredda ed irraggiungibile. Il ragazzo fa confluire i suoi sogni in un hobby segreto – vuole diventare autore di libri illustrati e ha, senza che lo sapessero i suoi, già spedito i primi tentativi ad una casa editrice.

Quando il giorno dopo esce da scuola, intravede, nelle vicinanze del pollaio della scuola tra i rami di un albero, una ragazza che senza pensarci troppo salta giù finendo su di lui (per atterrare più morbida) e lo involve in un dialogo sul sogno delle galline di poter volare. La ragazzina, Isurugi Noe, per prima cosa gli lancia addosso una maledizione, poi però, nello stesso tempo, gli confida un segreto: a causa di un trauma subito ha perso le sue lacrime. E Shinichirou (al quale Noe assicura che anche lui può volare) inizia con il disegnare una storia su galline che sanno volare …
Queste due ragazze però, non sono le uniche con le quale Shinichirou avrà delle implicazioni romantiche, in quest’adattamento di un Dating Sim.

Nota:
Realizzato dallo studio Bandai Visual, con colonna sonora di di Hajime Kikuchi/eufonius (tra l’altro Clannad) e effetti speciali di Masahiro Murakami (fra l’altro Blood+, El Cazador de la Bruja, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex).

Fonte: www.anisearch.it/anime/3784