Zaion: I Wish You Were Here (2001)

Japan in the future: an evil virus mutates people into soulless monsters that can spread this infection to other people. In response, the government has formed a special unit which, thanks to nano-probes, is enhanced with a kind of “armour” in its body and can fight the monsters thanks to this resistance. But the virus is more mutable than assumed, so the nano-probes become infected as well, leading to devastating consequences. Only one girl, who has spent her life without any prospects, is gifted with an “amplifier” to defeat the monsters and, thus, the virus. But is she really ready for battle? A soldier from the special unit can help as the two get to know each other better … but the virus is already waiting for him …

Source: www.anisearch.com/anime/527

Japan in der Zukunft: Ein böser Virus lässt Menschen zu willenlosen Monstern mutieren, die andere Menschen damit ebenfalls infizieren können. Die Regierung hat daher eine Spezialeinheit gebildet, die mithilfe von Nano-Sonden in ihren Körper eine Art »Rüstung« bekommen und so unempfindlich gegen die Monster kämpfen können. Doch der Virus ist mutationsfähiger als angenommen und so werden die Nano-Sonden ebenfalls befallen, was zu verheerenden Folgen führt. Nur noch ein Mädchen, das ihr Leben ohne Zukunftsperspektive verbracht hat, hat die Gabe durch einen »Verstärker« die Monster und damit den Virus zu besiegen. Doch ist sie wirklich bereit für den Kampf? Behilflich kann da ein Soldat der Spezialeinheit werden, als sich die beiden näher kennenlernen … aber der Virus lauert ihm schon auf …

Quelle: www.anisearch.de/anime/527

Sinopsis:
En un futuro cercano, un meteorito colisiona con la Tierra trayendo consigo un virus mortal, el M34 que se propaga convirtiéndose en una amenaza para la humanidad. Tras su caída al norte de Texas, en los Estados Unidos, el Centro de Control y Prevención de Enfermedades detecta ese virus desconocido. El efecto de la enfermedad, mortal para el ser humano, es convertirlo en un zombi violento, monstruoso e irracional, hecho de un material extraño con la capacidad de unirse para crear seres mayores...

Fuente: www.anisearch.es/anime/527