Pikachu’s Rescue Adventure (1999)

While most of the smaller Pokémon are taking a nap, Togepi suddenly wakes up and, after seeing a group of flying Pokémon, finds itself separated from the rest of the Pokémon. Noticing this, Pikachu, Bulbasaur, Squirtle, Venonat, Marill, and Psyduck go in search of Togepi. It is there that they meet Elekid, who leads them to a group of Exeggcute. However, one such Exeggcute has a missing egg, and believes Togepi to be their missing part. Thus, the gang must travel to find the missing egg, and endure a storm that could blow Togepi and the Exeggcute away.

Source: www.anisearch.com/anime/5531

Ash und seine Freunde beschließen, bei einem großen Baum eine längere Pause einzulegen und ihre Pokémon währenddessen frei herumtollen zu lassen. Die Gruppe rund um Pikachu, Enton und Co nutzen die Zeit, um einen gemütlichen Mittagsschlaf zu machen, doch bald schon bemerken sie, dass Togepi nicht mehr bei ihnen ist. Zusammen macht sich die Pokémontruppe auf die Suche nach dem verschwundenen kleinen Schützling und sie lernen dabei einige neue Freunde kennen, die mitunter Schwierigkeiten haben ein Owei von einem Togepi-Ei zu unterscheiden.

Anmerkung:
Dieser Film ist bereits der vierte Pikachu-Kurzfilm und wurde als Vorfilm zum zweiten Kinofilm gezeigt. Wie auch im Kinofilm selbst treten bereits einige Pokémon auf, die erst in den einige Monate später veröffentlichten Videospielen »Pokémon Gold« und »Pokémon Silber« gefangen werden konnten.

Quelle: www.anisearch.de/anime/5531

Texto de presentación:
Cuando Togepi desaparece, Pikachu y sus amibos deberán buscarlo a través de un gran bosque. Segundo especial de Pikachu, estrenado en cines a nivel mundial junto a la película "Pokémon 2: El poder de uno" y editado en las versiones domésticas del film.

Fuente: www.anisearch.es/anime/5531