Muka Muka Paradise (1993)

The owner of an old-fashioned zoo shop buys his sad daughter, Uiba, a huge egg that costs 30,000 yen. Unexpectedly, a baby dinosaur hatches from it, which the girl thinks is its mother and lovingly pampers. The fourth-grader gives him the name Muka-Muka, as this roughly corresponds to the sounds he always makes. The cheeky and brash dinosaur is soon almost unstoppable and causes quite a few amazed looks but also complaints in the town. Together with their classmates and friends, Uiba and he experience several adventures from then on, during which they even come across other dinosaurs on a journey into the past.

Source: www.anisearch.com/anime/608

Der Besitzer eines altmodischen Zooladens kauft seiner traurigen Tochter Uiba ein riesiges Ei, das ganze 30.000 Yen gekostet hat. Unerwarteterweise schlüpft aus ihm ein kleiner Baby-Dinosaurier, der das Mädchen für seine Mutter hält und von ihm liebevoll verhätschelt wird. Die Viertklässlerin gibt ihm den Namen Muka-Muka, da das in etwa den Lauten entspricht, die er immer von sich gibt. Der freche und forsche Dinosaurier ist bald kaum noch zu halten und sorgt für ordentlich verblüffte Blicke, aber auch Beschwerden in der Stadt. Zusammen mit ihren Klassenkameraden und Freunden erleben Uiba und er so fortan einige Abenteuer, bei denen sie während einer Reise in die Vergangenheit auf weitere Dinosaurier stoßen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/608