Beyblade: Metal Masters (2010)
Metal Fight Beyblade: Baku / メタルファイト ベイブレード~爆~
Episodes
Here you’ll find the current episode titles for the anime “Beyblade: Metal Masters”. If you know any more titles, feel free to complete our list by adding them using our entry form.
Episode | Runtime | Date | Title |
---|---|---|---|
1 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. Apr 2010 | La toupie légendaire. Der lägendere Bey Exploring a Legend Densetsu o Motomete (伝説を求めて) |
2 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. Apr 2010 | Le Bladeur obstiné. Der hartnäckige Herausforderer The Persistent Challenger Fukutsu no Challenger (不屈の一角獣(チャレンジャー)) |
3 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 18. Apr 2010 | Un nouveau défi. Eine neue Herausforderung A New Challenge Arata Naru Chousen (新たなる挑戦) |
4 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 25. Apr 2010 | Un ticket pour le monde. Ticket zur Weltmeisterschaft Ticket to the World Sekai e no Kippu (世界への切符) |
5 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 02. May 2010 | Le dernier combat ! Leone contre Eagle. Ein erbitterters Duell Decisive Battle! Leone VS Aquila Kessen! Leone VS Aquila (決戦! レオーネVSアクイラ) |
6 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. May 2010 | À la face du monde ! Auf in die Welt! Rise, to the World Shouke, sekai he! (翔け, 世界へ!) |
7 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. May 2010 | Entrainement à la chinoise. Masamune passt auf The Celestial Bey Temple Tenkuu no Bei Rinji (天空のベイ林寺(りんじ)) |
8 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. May 2010 | Le troisième Bladeur. Der Angeber The Third Guy Daisan no Otoko (第三の男) |
9 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. May 2010 | Le Championnat du Monde de Beyblade commence. Die Weltmeisterschaften beginnen Opening! World Tournament Kaimaku! Sekai Taikai (開幕! 世界大会) |
10 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. Jun 2010 | La volonté de Lacerta. Eine dunkle Kraft Lacerta's Stubbornness (ラチェルタの意地) |
11 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. Jun 2010 | Le secret de 4 000 ans. Das 4.000 Jahre alte Geheimnis The 4000 Year-Old Secret Move Yonsen Nen no Ougi (四千年の奥義) |
12 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. Jun 2010 | La toupie au nom héroïque. Der Bey mit dem Namen eines Helden The Bey With a Hero's Name Yuusha no Na o Motsu bei (勇者の名を持つベイ) |
13 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 27. Jun 2010 | Les plaines glacées de Russie. Im frostigen Russland Russia, Land of the Cold Gokkan no Chi Russia (極寒の地ロシア) |
14 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. Jul 2010 | Le Stadium sans issue. Der Kampf im Käfig Sublime! Cage Deathmatch Souzetsu! Kanaami Death Match! (壮絶! 金網デスマッチ!) |
15 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. Jul 2010 | Le premier duel de Libra. Störwellen Libra Takes the Field! Libra shutsujin! (リブラ出陣!) |
16 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 18. Jul 2010 | Le festival des guerriers. Das Fest der Krieger Warriors Festival Senshi no saiten (戦士の祭典) |
17 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 25. Jul 2010 | Comme on se retrouve, Wang Hu Zhang ! Teamwork Reunion! Wang Fu Zhong Saikai! Wang Fu Zhong (再会! 王虎衆(ワンフージョン)) |
18 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 01. Aug 2010 | La fureur brûlante du Lion. Der 24-Stunden-Kampf The Scorching-hot Lion Shakunetsu no shishi (灼熱の獅子) |
19 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 08. Aug 2010 | Wild Fang, la terreur. Der neue Kyoya The Ballistic Wild Fang Shougeki no Wild Fang (衝撃のワイルドファング) |
20 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 15. Aug 2010 | Horuseus contre Striker. Horuseus gegen Striker Horuseus VS Unicorno Tenku no kami(Horuseusu) VS Ikakkuju(Yunikoruno) (天空の神(ホルセウス)VS一角獣(ユニコルノ)) |
21 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 22. Aug 2010 | Les éternels rivaux. Ewige Rivalen Destined Rival Shukumei no koutekishu(raibaru) (永遠の好敵手(ライバル)) |
22 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 29. Aug 2010 | Le troisième duel : sur le fil. Hart an der Grenze The Third Match of Cliff's Edge Gakeppuchi no daisan shiai (崖っぷちの第三試合) |
23 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 05. Sep 2010 | La fin d'une lutte féroce. Gemeinsam siegen The Battle's End! Shitou no hate! (死闘の果て!) |
24 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 12. Sep 2010 | L'invasion des ténèbres. Die schleichende Dunkelheit Creeping Darkness Shinobi yoru yami (忍びよる闇) |
25 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 19. Sep 2010 | L'axe de la destruction. Excalibur auf dem Vormarsch The Destruction Axe Hakai no ono (破壊の斧) |
26 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Sep 2010 | Le retour de L’Empereur Dragon. Die Rückkehr des Dragon Empreror L Drago, Again Ryuuoh(Eru Dorago), futatabi (竜皇(エルドラゴ)、再び) |
27 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 03. Oct 2010 | Au-delà des limites. Übersteige deine Grenzen Overcome the Limits! Genkai o koero! (限界を越えろ!) |
28 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. Oct 2010 | L'Aigle obscur. Licht und Dunkel Dark Aquila Daaku Akuira (暗黒鷲(ダークアクイラ)) |
29 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. Oct 2010 | Gravity Destroyer. Niemand ist unbesiegbar Gravity Perseus Gurabitei Peruseusu (グラビティペルセウス) |
30 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 24. Oct 2010 | Bataille de rue. Der Straßenkampf The Daylight Street Battle Hakuchu no Sutoriito Batoru (白昼のストリートバトル) |
31 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Oct 2010 | Piège brésilien. Die Brasilianische Falle Brazilian Trap Burajirian torappu (ブラジリアントラップ) |
32 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. Nov 2010 | La bataille de Cyclone explosive. Der Meister des Zyklonkampfes Explosive Fight! Tornade Battle Bakutou! Toruneedo Batoru (爆闘! トルネードバトル) |
33 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. Nov 2010 | Charge, Ray Gill ! Attacke! Ray Gil! Violent! Ray Gil Gekisou! Rei Giru (激走! レイギル) |
34 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. Nov 2010 | Mon ami Zéo. Ein Freund namens Zeo My Friend's Name is Zeo Tomo no mei ha Zeo (友の名はゼオ) |
35 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. Nov 2010 | Numéro un, c'est notre devise. Unser Slogan ist die Nummer Eins The Sign is NO.1 Aikotoba ha NO.1 (合言葉はNO.1) |
36 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 05. Dec 2010 | Le mystère s'épaissit. Das Arrangement-System The Plot Begins to Move Ugoki hajime ta inbou (動き始めた陰謀) |
37 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 12. Dec 2010 | La boussole de Faite : Byxis. Verletzte Gefühle The Byxis of Destiny Unmei no Bikushisu (運命の羅針盤(ビクシス)) |
38 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 19. Dec 2010 | Le paon maléfique : Befal. Jack, der Joker The Mad Beafowl Kyouki no Bifooru (凶気の孔雀(ビフォール)) |
39 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Dec 2010 | Hades Kerbecs, le gardien de l'Enfer. Die Demütigung The Hell Kerbecs Jigoku no Kerubekusu (地獄の番犬(ケルベクス)) |
40 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. Jan 2011 | Le duel rffroyable des Bladeurs DJ. Wer hat die größte Klappe? The Climactic DJ Battle!? Hakunetsu no DJ Batoru!? (白熱のDJバトル!?) |
41 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. Jan 2011 | Le compte-à rebours final. Der Countdown beginnt Final Countdown Fainaru Kauntodaun (ファイナル・カウントダウン) |
42 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. Jan 2011 | L'entrée de l'empereur dragon. Ryuga greift ein The Dragon Emperor Descends Ryuuou, kourin (竜皇、降臨) |
43 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. Jan 2011 | Le dernier duel des esprits. Der letzte Kampf mit Blader-Spirit Last Battle of the Spirit Tamashii no Rasuto Batoru (魂のラストバトル) |
44 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. Feb 2011 | Le clash final! Gingka contre Damian. Aus eigener Kraft Conclusion! Ginga VS Damian Kecchaku! Ginga VS Damian (決着! 銀河VSダミアン) |
45 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. Feb 2011 | La miraculeuse énergie spirale. Die geheimnisvolle Spiralkraft The Miraculous Spiral Force Kyoui no Supairaru Fousu (驚異のスパイラルフォース) |
46 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. Feb 2011 | Vous ne perdez rien pour attendre, Zigurat ! Flucht ins Weltall Enter! Hades City Totsunyuu! Hadesu Shiti (突入!ハデスシティ) |
47 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 27. Feb 2011 | L'Empereur déchu. Nicht alles verloren The Fallen Emperor Ochita koutei (堕ちた皇帝) |
48 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. Mar 2011 | Le piège de Befal. Später Sieg Beafowl's Trap Bifooru no wana (ビフォールの罠) |
49 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. Mar 2011 | Le rugissement de Léone. Die Kraft der Wildnis The Beast Unleashed Houttareta yajuu (放たれた野獣) |
50 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. Mar 2011 | Tempo se déchaine. Absturz Rampage! Horogium Bousou! Horogiumu (暴走!ホロギウム) |
51 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 27. Mar 2011 | Le coup final de Pegasus. In letzter Sekunde Galaxy Heart Gyarakushii Haato (ギャラクシーハート) |