Hidamari Sketch × SP (2011)

Because life as a student at a prestigious art school can involve a lot of work, time off is needed now and then. This TV special sheds light on what the girls of the Hidamari Apartment do in their free time. While a visit to an open-air museum, where a large number of statues are on display, has more to do with their passion, a visit to the indoor swimming pool and a pyjama party are welcome occasions to switch off.

At another time, an inflatable swimming pool is unceremoniously converted into a large curtain sink, and the landlady also makes sure that Yuno and her flatmates are well off by inviting them to dinner at a Yakiniku restaurant.

Source: www.anisearch.com/anime/7295

Weil das Leben als Schülerin einer angesehenen Kunstschule mit viel Arbeit verbunden sein kann, braucht es immer wieder mal eine Auszeit. Dieses TV-Spezial beleuchtet, was die Mädchen des Hidamari-Apartments so in ihrer Freizeit machen. Während der Besuch eines Open-Air-Museums, in dem gerade eine größere Menge an Statuen zu bewundern ist, noch eher was mit ihrer Leidenschaft zu tun hat, sind ein Besuch des Hallenbads und eine Pyjama-Party willkommene Anlässe zum Abschalten.

Zu einer anderen Zeit wird ein aufblasbarer Swimmingpool kurzerhand zu einem großen Gardinenwaschbecken umfunktioniert, und auch die Vermieterin sorgte dafür, dass es Yuno und ihren Mitbewohnerinnen gut ergeht, indem sie diese zum Abendessen in ein Yakiniku-Restaurant einlädt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/7295