Banner of the Stars II (2001)

Seikai no Senki II / 星界の戦旗II

Voice Actors

Here you can find a list of all currently known voice actors and their respective roles in the anime “Banner of the Stars II”. If you know of any more voice actors who worked on “Banner of the Stars II,” feel free to add them to our database via our entry form.

Main Character

	Japanese	English
	Lafiel Ayako KAWASUMI	Lafiel Abriel Jessica YOW
	Jinto Lin Yuka IMAI	Jinto Lin Matthew ERICKSON

Secondary Character

	Japanese	English
	Ekuryua Kaori SHIMIZU	Ekuryua Maizun JAYOUSSI
	Sobaash Mitsuki SAIGA	Sobaash Elinor HOLT
	Klowal Febdash Takehito KOYASU
	Nereis Kazuhiko INOUE	Nereis Jonathan LOVE
	Nefee Kazuhiko INOUE	Nefee Jonathan LOVE
	Kufadis Susumu CHIBA	Kufadis Paul HUNTER
	Samson Akio OOTSUKA	Samson Keith HAMILL
	Ramaaj Mika DOI
	Meideen Kinryuu ARIMOTO	Administrative Director Geol Meideen Paul HUNTER
	Lala bei Shangal Emi SHINOHARA	Lala bei Shangal Lana HARWOOD
	Angusson Kiyoyuki YANADA	Mikay Angus Noah UMHOLTZ
	Gabort Takayuki YAMAGUCHI	Gabort Kevin BUCHANAN
	Yuuri Dokufu Taiten KUSUNOKI	Yuuri Dokufu Dean GALLOWAY
	Atosuryua Miho YAMADA	Atosuryua Onalea GILBERTSON
	Spoor Rica FUKAMI	Spoor Mariette SLUYTER
	Dubus Clyuve (Ep 1,9) Hirotaka SUZUOKI	Dubus Clyuve (Ep 1,9) Roger RHODES

Extra

	Japanese	English
	Talas Ryuuichi HORIBE
	Beikal Isshin CHIBA
	Ragash Hiromichi KOGAMI
	Shidoryua Natsuo TOKUHIRO
	Guen Katsumi CHOU
	Tomasof Isshin CHIBA	Tomasof Dan GASCON
	Trife Juurouta KOSUGI	Trife Roger RHODES
	Duhiel Clyuve (Ep 1) Souichirou HOSHI	Abriel Nei Dubrusk Duhiel (Ep 1) Scott HENDRICKSON
	Dusanyu (Ep 1) Kaneto SHIOZAWA	Dusanyu (Ep 1) Ethan COLE
	Kenesh (Ep 1) Chiharu SUZUKA	Kenesh (Ep 1) Meredith TAYLOR-PARRY
	Member A (Ep 1) Hiroyuki YOKOO
	Member B (Ep 1) Toshitaka SHIMIZU
	Member C (Ep 1) Toshiaki KUWAHARA
		Other Basroil Crewman (Ep 1) Dean GALLOWAY
		Melkutel Tech (Ep 1) Ethan COLE
		Calmkutel Tech (Ep 1) Matt EMBRY
		Freckled Basroil Crewman (Ep 1) Noah UMHOLTZ
		Darkses Tech (Ep 1) Scott ROBERTS
	Paraveryua (Ep 1,2) Hisao EGAWA	Goateed Basroil Crewman (Ep 1,2,4) Paul HUNTER
	Crew A (Ep 2) Hiroyuki YOKOO	Basroil Crewman 1 (Ep 2) Jonathan LOVE
	Crew B (Ep 2) Toshitaka SHIMIZU	Basroil Crewman 2 (Ep 2) Scott ROBERTS
	Crew C (Ep 2) Nao TAKAMORI	Basroil Crewwoman (Ep 2) Kristin NOWOSAD
	Fazun (Ep 3) Atsuko YUYA	Ms. Fazun (Ep 2,3) Lana HARWOOD
		Fazun's Pilot (Ep 2,3) Scott ROBERTS
	Commander (Ep 3) Keiichi SONOBE	Commander (Ep 3) Victor ATELEVICH
	Deputy Commander (Ep 3) Atsushi MIYAUCHI
	Prison Guard A (Ep 3) Kenji HAMADA
	Prison Guard B (Ep 3) Takashi NAGASAKO
	Prison Guard C (Ep 3) Takashi ONOZUKA
	Pilot A (Ep 3) Hiroyuki YOKOO
	Pilot B (Ep 3) Seijirou CHOUDA
		Messenger (Ep 3) Roger RHODES
		Ship #3 Crewman (Ep 3) Kevin BUCHANAN
	Control Officer A (Ep 4) Jun FUKUYAMA
	Control Officer B (Ep 4) Hiromichi KOGAMI
	Trekses Captain (Ep 4) Kenta MIYAKE	Trekses Captain (Ep 4) Scott ROBERTS
	Trekses Crew A (Ep 4) Masayo HOSONO	Trekses Tech 1 (Ep 4) Kristin NOWOSAD
	Trekses Crew B (Ep 4) Seijirou CHOUDA	Trekses Tech 2 (Ep 4) Lucas GILBERTSON
	Trekses Crew C (Ep 4) 岩田泉	Trekses Tech 3 (Ep 4) Tommy JAMES
	Ship Announcer (Ep 4) Masafumi KIMURA	Air Traffic Controller (Ep 4) Allan BOSS
		Rebel 2 (Ep 4,5) Tommy JAMES
		Rebel 3 (Ep 4,5) Victor ATELEVICH
	Kahyul (Ep 4,9) Kazuya ICHIJOU	Trife's Right Hand (Ep 4,9) Ethan COLE
	Kenny (Ep 5) Keiichi SONOBE	Chief Kenny (Ep 5) Victor ATELEVICH
	Prison Guard B (Ep 5) Seijirou CHOUDA
	Prison Guard C (Ep 5) Tomohiro TSUBOI
	Captain (Ep 5) Masafumi KIMURA
	Rebel A (Ep 5) Hiromichi KOGAMI
		Rebel 4 (Ep 5) Ethan COLE
	ゴムボート員 (Ep 5) 岩田泉	Skipper (Ep 5) Jonathan LOVE
		Skipper's Subordinate 1 (Ep 5) Dan GASCON
		Skipper's Subordinate 2 (Ep 5) Tommy JAMES
		Docking Announcement (Ep 5) Jonathan LOVE
		Prison Tech (Ep 5) Ethan COLE
		Shot Guard 5 (Ep 5) Allan BOSS
		Exterior Shot Guard (Ep 5) Scott ROBERTS
		Car Guard (Ep 5,6) Tommy JAMES
		Kidnapping Rebel (Ep 5-7) Dan GASCON
	Prison Guard A (Ep 6) Daisuke EGAWA
	Prison Guard B (Ep 6) Masafumi KIMURA
		White-Shirted Rebel with Rifle (Ep 6,7) Matt EMBRY
	Prison Guard A (Ep 7) Hiromichi KOGAMI
	Male Prisoner A (Ep 7) Takashi NAGASAKO
	Male Prisoner B (Ep 7) Makoto AOKI
	Female Prisoner A (Ep 7) Risa TSUBAKI	Female Refugee 1 (Ep 7) Onalea GILBERTSON
	Female Prisoner B (Ep 7) Masayo HOSONO	Female Refugee 2 (Ep 7) Meredith TAYLOR-PARRY
	Communications Staff (Ep 7) Toshiaki KUWAHARA	Air Traffic Controller (Ep 7) Onalea GILBERTSON
	Darkses Crew C (Ep 7) Konomi MAEDA	Darkses Crewman (Ep 7) Scott ROBERTS
	Lashkau Crew (Ep 8) Hiromichi KOGAMI
	Darkses Crew (Ep 8) Souichirou SHIBATA
	Darkses Navigator (Ep 8) Shuuma SHIRATORI
		Ryuumubilge Tech (Ep 8) Jonathan LOVE
		Other Vessel Tech (Ep 8) Scott ROBERTS
	Lashkau Communications Staff (Ep 8,9) Masafumi KIMURA
	Crew (Ep 8,9) Yasuyuki KASE
		Gabort's Subordinate 1 (Ep 8,9) Dean GALLOWAY
		Gabort's Subordinate 2 (Ep 8,9) Jonathan LOVE
		Beneej's Chief Subordinate (Ep 8,9) Matt EMBRY
		Beneej's Other Subordinate (Ep 8,9) Tommy JAMES
	Darkses Crew (Ep 9) Shuuhei SAKAGUCHI
	Sukaku Communications Staff (Ep 9) Masakazu SUZUKI
	Communications Staff (Ep 9) Daisuke EGAWA
	Sulbilsh Crew B (Ep 9) Makoto AOKI
	Crew (Ep 9) Masayo HOSONO
		Trife's Other Subordinate (Ep 9) Kevin BUCHANAN
	Subordinate (Ep 10) Daisuke EGAWA
	Subordinate A (Ep 10) Makoto AOKI
	Subordinate B (Ep 10) Shuuhei SAKAGUCHI
	Female Prisoner (Ep 10) Masayo HOSONO
	Male (Ep 10) Hiromichi KOGAMI
		Survivor (Ep 10) Jennifer BAIN
		Theft Victim (Ep 10) Jonathan LOVE