Ougon Yuusha Goldran (1995)

The three primary school pupils Takuya, Kazuki and Dai have found a mystical stone from the distant planet, Legendra, in which the powerful golden robot Dan is sealed. After they have woken him from his deep sleep, he recognises the 12-year-old boys as his new masters and listens to their commands. However, this also earns them enemies, as many people with criminal energy, including the flamboyant and completely incompetent Walter and his gang of brainless and clumsy servants, are after the power of the mystical stones. That is why Takuya and his friends have to go on an adventure and find the other seven stones to put an end to the sinister machinations of their opponents.

Source: www.anisearch.com/anime/857

Die drei Grundschüler Takuya, Kazuki und Dai haben einen mystischen Stein gefunden, der vom weit entfernten Planeten Legendra stammt und in dem der mächtige goldene Roboter Dan versiegelt ist. Nachdem sie ihn aus seinem tiefen Schlaf geweckt haben, erkennt er die 12-jährigen Jungen als seine neuen Meister an und hört auf ihre Befehle. Das bringt ihnen allerdings auch Feinde ein, denn viele Personen mit krimineller Energie, zu denen auch der extravagante und völlig inkompetente Walter sowie seine Bande von gehirnfreien und tollpatschigen Dienern zählen, sind hinter der Macht der mystischen Steine her. Deswegen müssen Takuya und seine Freunde sich auf eine Abenteuerreise begeben und die anderen sieben Steine finden, um die finsteren Machenschaften ihrer Kontrahenten zu beenden.

Quelle: www.anisearch.de/anime/857