World Trigger (2014)

Name: World Trigger
Genre: Action, Comedy, Drama, Fantasy, Fighting-Shounen
Rating: 3.6

ワールドトリガー

Episodes

Here you’ll find the current episode titles for the anime “World Trigger”. If you know any more titles, feel free to complete our list by adding them using our entry form.

Episode	Runtime	Date	Title
1	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	04. Oct 2014 04. Oct 2014 05. Oct 2014	Visitatori da un altro mondo Les visiteurs venus d’un autre monde Visitantes de otro mundo Besucher aus der anderen Welt Visitor from the Other World Isekai kara no Raihousha (異世界からの訪問者)
2	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	11. Oct 2014 11. Oct 2014 12. Oct 2014	Il Neighbor e il soldato Trion Les Neighbors et les soldats-trions El Neighbor y el soldado de Trion Neighbor und Trion-Krieger Neighbor and Trion Soldier Neighbor to Trion Hei (近界民[ネイバー]とトリオン兵)
3	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	18. Oct 2014 18. Oct 2014 19. Oct 2014	L'abilità di Osamu Mikumo Les capacités d’Osamu Mikumo La habilidad de Osamu Mikumo Mikumo Osamus Fähigkeit Osamu Mikumo's Ability Mikumo Osamu no Jitsuryoku (三雲修の実力)

4	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	01. Nov 2014 01. Nov 2014 02. Nov 2014	Ai Kitora, grado A, agente n°5 Ai Kitora, agent de l’unité Arashiyama, nº 5 de la classe A Ai Kitora, agente número 5 de Clase A Kitora Ai, Ermittlerin von A-Rang 5 Ai Kitora, A-Rank No.5 Agent A-kyuu 5-i: Arashiyama Tai no Kitora Ai (A級5位・嵐山隊の木虎藍)
5	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	08. Nov 2014 08. Nov 2014 09. Nov 2014	L'élite invincibile, Yuichi Jin La crème de l’élite, Yûichi Jin Yuichi Jin, el talentoso agente de élite Power-Elite, Jin Yuichi Power Elite, Yuichi Jin Jitsuryokuha Elite: Jin Yuuichi (実力派エリート・迅悠一)
6	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	15. Nov 2014 15. Nov 2014 16. Nov 2014	Il Side Effect di Chika Amatori Le Side Effect de Chika Amatori El Side Effect de Chika Amatori Amatori Chikas Side Effect Chika Amatori's Side Effect Amatori Chika no Side Effect (雨取千佳のサイドエフェクト)
7	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	22. Nov 2014 22. Nov 2014 23. Nov 2014	L'assalto della squadra Miwa L’assaut de l’unité Miwa El escuadrón de asalto Miwa Truppe Miwa greift an Miwa Squad's Assault Miwa Tai no Kyoushuu (三輪隊の強襲)
8	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	29. Nov 2014 29. Nov 2014 30. Nov 2014	Il Black Trigger Le Black Trigger Black Trigger Der Black Trigger The Black Trigger Black Trigger (ブラックトリガー)
9	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	06. Dec 2014 06. Dec 2014 07. Dec 2014	L'organizzazione conosciuta come Border L’agence nommée Border La organización conocida como Border Die Organisation namens Border The Organization Known as Border Border to Iu Soshiki (ボーダーという組織)
10	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	13. Dec 2014 13. Dec 2014 14. Dec 2014	Il distaccamento Tamakoma La branche Tamakoma La división Tamakoma Zweigstelle Tamakoma Tamakoma Branch Tamakoma Shibu (玉狛支部)
11	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	20. Dec 2014 20. Dec 2014 21. Dec 2014	Tutti decisi Leurs choix respectifs La determinación de cada uno Der Entschluss eines jeden Each One's Determination Sorezore no Ketsui (それぞれの決意)
12	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	27. Dec 2014 27. Dec 2014 28. Dec 2014	Gli agenti Tamakoma di grado A Les classe A de la Tamakoma Los agentes de Clase A de Tamakoma Tamakomas A-Rang-Ermittler A-Rank Agents of Tamakoma Tamakoma no A-kyuu Taiin (玉狛のA級隊員)
13	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	10. Jan 2015 10. Jan 2015 11. Jan 2015	L'elite delle squadre Border Les troupes d’élite du Border Los mejores equipos de Border Borders Top Teams Border's Top Teams Border Top Team (ボーダートップチーム)

14	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	17. Jan 2015 17. Jan 2015 18. Jan 2015	Kei Tachikawa, assaltatore N°1 L’attacker nº 1, Kei Tachikawa El 1er Asaltante, Kei Tachikawa Nr.1 Attacker, Kei Tachikawa No.1 Attacker, Kei Tachikawa No.1 Attacker Tachikawa Kei (NO.1アタッカー・太刀川慶)
15	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	24. Jan 2015 24. Jan 2015 25. Jan 2015	Fujin, il Black Trigger Fûjin, le Black Trigger Fujin, el Black Trigger Black Trigger, Fūjin Black Trigger, Fujin Black Trigger Fujin (ブラックトリガー・風刃)
16	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	07. Feb 2015 07. Feb 2015 08. Feb 2015	Il futuro avanza Le futur en mouvement Un futuro en progreso Die Zukunft schreitet voran The Future Moves Forward Ugokidasu Mirai (動き出す未来)
17	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	14. Feb 2015 14. Feb 2015 15. Feb 2015	Il reclutamento ufficiale Border L’enrôlement au Border El reclutamiento oficial de Border Borders offizielle Aufnahme Border Official Enlistment Border Seishiki Nyuutai (ボーダー正式入隊)
18	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	14. Feb 2015 21. Feb 2015 22. Feb 2015	Osamu Mikumo contro Soya Kazama Sôya Kazama vs Osamu Mikumo Osamu Mikumo contra Soya Kazama Mikumo Osamu VS. Kazama Sōya Osamu Mikumo vs. Soya Kazama Mikumo Osamu VS Kazama Souya (三雲修 VS 風間蒼也)
19	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	21. Feb 2015 28. Feb 2015 01. Mar 2015	Scontro d'avanzamento, i piani di Shun Midorikawa Matchs de classe ! Le stratagème de Shun Midorikawa Guerra de Clasificación, el plan de Shun Midorikawa Rang-⁠Wettkampf, Midorikawa Shuns Geschichte Rank War, Shun Midorikawa's Plot Rank-sen! Midorikawa Shun no Sakuryaku (ランク戦! 緑川駿の策略)
20	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	28. Feb 2015 07. Mar 2015 08. Mar 2015	Duello! Yuma contro Midorikawa Duel ! Yûma vs Midorikawa ¡Un duelo! Yuma contra Midorikawa Duell! Yuma VS. Midorikawa Duel! Yuma vs. Midorikawa Gekitotsu! Yuuma VS Midorikawa (激突! 遊真VS緑川)
21	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	14. Mar 2015 14. Mar 2015 15. Mar 2015	Il mondo dei Neighbor Le monde des Neighbors El mundo de los Neighbors Die Welt der Neighbors The Neighbors' World Neighbor no Sekai (近界民[ネイバー]の世界)
22	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	21. Mar 2015 21. Mar 2015 22. Mar 2015	La grande invasione ha inizio Le début de l’invasion massive El comienzo de la invasión a gran escala Beginn der Großinvasion The Large-Scale Invasion Begins Daikibo Shinkou Kaishi (大規模侵攻開始)
23	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	28. Mar 2015 28. Mar 2015 29. Mar 2015	Aftokrator, la Terra degli Déi Le pays des dieux, Aftokrator Aftokrator, la tierra santa Das heilige Land, Aftokrator The Holy Land, Aftokrator Kami no Kuni Aftokrator (神の国アフトクラトル)
24	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	04. Apr 2015 04. Apr 2015 05. Apr 2015	I pulcini di Miden Les oisillons de Meeden Los polluelos de Miden Meedens Küken Meeden's Baby Birds Meeden no Hinadori (玄界[ミデン]の雛鳥)
25	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	11. Apr 2015 11. Apr 2015 12. Apr 2015	La miglior squadra della Border L’unité la plus forte du Border El mejor escuadrón de Border Borders stärkste Truppe The Most Powerful Squad in Border Border Saikyou no Butai (ボーダー最強の部隊)
26	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	18. Apr 2015 18. Apr 2015 19. Apr 2015	Scontro Mortale! Enedora contro la squadra Kazama Bataille ! Enedora vs l’unité Kazama ¡Una batalla Feroz! Enedora contra el Escuadrón Kazama Erbitterter Kampf! Enedora VS Truppe Kazama Fierce fight! Enedora vs. Kazama Squad Gekitou! Enedora VS Kazama Tai (激闘! エネドラ VS 風間隊)
27	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	25. Apr 2015 25. Apr 2015 26. Apr 2015	La Border al contrattacco La contre-attaque du Border Border contraataca Border schlägt zurück Border on the Counterattack Hangeki no Border (反撃のボーダー)
28	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	02. May 2015 02. May 2015 03. May 2015	Il possessore dell'Organon L’utilisateur d’Organon El usuario de Organon Der Organon-Nutzer Organon User Hoshi no Tsue no Tsukaite (星の杖の使い手)
29	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	09. May 2015 09. May 2015 10. May 2015	Il crocevia del destino Le croisement du futur La encrucijada del destino Der Scheideweg des Schicksals A Crossroads of Fate Unmei no Bunkiten (運命の分岐点)
30	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	16. May 2015 16. May 2015 17. May 2015	Il capitano nemico, Hairein Le général ennemi, Hyrein El capitán enemigo, Hairein Hyrein, Anführer des Feindes‏ The Enemy Captain, Hyrein Tekishou Hyrein (敵将ハイレイン)
31	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	23. May 2015 23. May 2015 24. May 2015	La determinazione di Osamu Mikumo La détermination d’Osamu Mikumo La determinación de Osamu Mikumo Mikumo Osamus Bestimmung Osamu Mikumo's Determination Mikumo Osamu no Kakugo (三雲修の覚悟)
32	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	30. May 2015 30. May 2015 31. May 2015	Enedora l'implacabile La ténacité d’Enedora El implacable Enedora Der unerbittliche Enedora Implacable Enedora Shuunen no Enedora (執念のエネドラ)
33	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	06. Jun 2015 06. Jun 2015 07. Jun 2015	Il terrore di Hairein La terreur de Hyrein El terror de Hairein Hyreins Schrecken The Terror of Hyrein Hyrein no Kyoufu (ハイレインの恐怖)
34	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	13. Jun 2015 13. Jun 2015 14. Jun 2015	Lotta senza quartiere! Uno Scontro Fra Titani Fin du combat acharné ! La bataille la plus violente ¡Un encuentro feroz! La batalla de los mejores Ein heftiger Endkampf! Der Kampf der Stärksten A Fierce Showdown! The Fight of the Best Gekitou Kecchaku! Saikyou no Tatakai (激闘決着! 最強の戦い)
35	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	20. Jun 2015 20. Jun 2015 21. Jun 2015	La fine della battaglia À la fin de la bataille El fin del combate Das Ende des Kampfes The End of the Battle Tatakai no Hate ni (戦いの果てに)
36	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	27. Jun 2015 27. Jun 2015 28. Jun 2015	I senza nulla Les démunis El desposeído Der Habenichts The Have-not Motazaru Mono (持たざる者)
37	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	04. Jul 2015 04. Jul 2015 05. Jul 2015	Eroi e compagni Héros et partenaires Héroe y compañero Ein Held und sein Freund A Hero and a Partner Hero to Aibou (ヒーローと相棒)
38	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	18. Jul 2015 18. Jul 2015 19. Jul 2015	Iniziano i tornei d'avanzamento di Grado B Coup d’envoi des matchs de classe B El comienzo del torneo de clasificación de Clase B Die B-Rang-Wettkämpfe beginnen B-Rank Wars Begin B-kyuu Rank Ikusa Kaimaku (B級ランク戦開幕)
39	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	25. Jul 2015 25. Jul 2015 26. Jul 2015	La squadra Suwa e la squadra Arafune Les unités Suwa et Arafune Los escuadrones Suwa y Arafune Truppe Suwa und Truppe Arafune Suwa Squad and Arafune Squad Suwa Tai to Arafune Tai (諏訪隊と荒船隊)
40	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	01. Aug 2015 01. Aug 2015 02. Aug 2015	Partenza! La squadra Mikumo Les débuts de l’unité Mikumo ¡En marcha, Escuadrón Mikumo! Start für Truppe Mikumo! Setting off! Mikumo Squad Shidou! Mikumo Tai (始動! 三雲隊)
41	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	08. Aug 2015 08. Aug 2015 09. Aug 2015	Una recluta impertinente Le novice effronté Un novato impertinente Ein unverschämter Anfänger An Impertinent Rookie Namaiki na Rookie (生意気な新人[ルーキー])
42	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	15. Aug 2015 15. Aug 2015 16. Aug 2015	Kō Murakami della Suzunari-1 Kô Murakami de l’équipe Suzunari–1 Ko Murakami de Suzunari-1 Murakami Kō von Suzunari-1 Ko Murakami of Suzunari-1 Suzunari Dai Ichi no Murakami Kou (鈴鳴第一の村上鋼)
43	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	22. Aug 2015 22. Aug 2015 23. Aug 2015	La scelta della squadra Nasu Le choix de l’unité Nasu La elección del Escuadrón Nasu Die Entscheidung der Truppe Nasu Nasu Squad's Choice Nasu Tai no Sentaku (那須隊の選択)
44	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	29. Aug 2015 29. Aug 2015 30. Aug 2015	Scontro nella tempesta Bataille par mauvais temps Una batalla con mal tiempo Kampf im Schmuddelwetter The Battle in the Foul Weather Akutenkou no Sentou (悪天候の戦闘)
45	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	05. Sep 2015 05. Sep 2015 06. Sep 2015	Il fulcro della battaglia Ce qui détermine la victoire Lo que decidirá la batalla Das, was den Kampf entscheidet The Thing That Decides the Battle Shoubu o Kimeru Mono (勝負を決めるもの)
46	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	19. Sep 2015 19. Sep 2015 20. Sep 2015	La tempra del campione L’obstination des attackers La fuerza de voluntad del as Die Willenskraft der Asse The Ace's Willpower Ace no Iji (エースの意地)
47	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	26. Sep 2015 26. Sep 2015 27. Sep 2015	Orgoglio di capitano La fierté d’un capitaine Orgullo de capitán Der Stolz des Anführers The Captain's Pride Taichou no Pride (隊長のプライド)
48	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	03. Oct 2015 03. Oct 2015 04. Oct 2015	Dunque, verso il domani! Puis, vers le lendemain Hacia el mañana Und ab in die Zukunft And Towards the Future Soshite Ashita e (そして明日へ)
49 Filler	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	10. Oct 2015 10. Oct 2015 11. Oct 2015	Fuggitivi di un altro mondo Les fugitifs d’un autre monde Fugitivos de otro mundo Flüchtlinge aus einer anderen Welt Fugitives from Another World Isekai kara no Toubousha (異世界からの逃亡者)
50 Filler	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	17. Oct 2015 17. Oct 2015 18. Oct 2015	Assalitori invisibili L’assaillant sans forme Agresores invisibles Unsichtbare Angreifer Invisible Assailants Sugata Naki Shuugekisha (姿なき襲撃者)
51 Filler	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	24. Oct 2015 24. Oct 2015 25. Oct 2015	I soldati Trion di Xeno Les soldats-trions de Xeno Los soldados de Trion de Xeno Xenos Trion-Krieger Xeno's Trion Soldiers Xeno no Trion Hei (ゼノのトリオン兵)
52 Filler	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	31. Oct 2015 31. Oct 2015 01. Nov 2015	Il tramonto di Miden Le soleil couchant de Meeden El atardecer de Miden Der Sonnenuntergang in Meeden The Sunset of Meeden Meeden no Yuuhi (玄界[ミデン]の夕陽)
53	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	07. Nov 2015 07. Nov 2015 08. Nov 2015	Ciò che va salvato Ceux à protéger Quien debe ser protegido Die, welche beschützt werden müssen The One that Shall Be Saved Mamorubeki Mono (守るべきもの)
54	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	14. Nov 2015 14. Nov 2015 15. Nov 2015	L'assalto di Giev L’offensive de Gieve La ofensiva de Giev Gievs Vorstoß Giev's Thrust Giev no Kousei (ギーヴの攻勢)
55	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	21. Nov 2015 21. Nov 2015 22. Nov 2015	Vivi o morti Dead or alive Vivo o muerto Tot oder lebendig Dead or Alive Dead or Alive (デッド・オア・アライブ)
56	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	28. Nov 2015 28. Nov 2015 29. Nov 2015	Il segreto di Lilith Le mystère de Lilith El secreto de Lilith Liliths Geheimnis The Secret of Lilith Lilith no Nazo (リリスの謎)
57	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	05. Dec 2015 05. Dec 2015 06. Dec 2015	Zeno e Lilith Xeno et Lilith Xeno y Lilith Xeno und Lilith Xeno and Lilith Xeno to Lilith (ゼノとリリス)
58	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	12. Dec 2015 12. Dec 2015 13. Dec 2015	Osamu prigioniero Osamu en captivité Osamu, el confinado Osamu in Gefangenschaft The Captured Osamu Toraware no Osamu (囚われの修)
59	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	19. Dec 2015 19. Dec 2015 20. Dec 2015	I due Black Trigger Les deux Black Triggers Dos Black Triggers Die beiden Black Trigger The Two Black Triggers Futatsu no Black Trigger (二つのブラックトリガー)
60	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	26. Dec 2015 26. Dec 2015 27. Dec 2015	L'Avventura di Yotaro L’aventure de Yôtarô La aventura de Yotaro Yōtarōs Abenteuer The Adventure of Yotaro Youtarou no Bouken (陽太郎の冒険)
61	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	09. Jan 2016 09. Jan 2016 10. Jan 2016	Verità e Menzogne Vérité et mensonges Verdades y mentiras Wahrheit und Lüge Truth and Lies Shinjitsu to Uso (真実と嘘)
62	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	16. Jan 2016 16. Jan 2016 17. Jan 2016	Giev e Charon Gieve et Charon Giev y Charon Giev und Charon Giev and Charon Give to Karon (ギーヴとカロン)
63	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	23. Jan 2016 23. Jan 2016 24. Jan 2016	Il futuro ribaltato Le futur qui s’inverse Un futuro invertido Eine verkehrte Zukunft A Reversed Future Hanten Suru Mirai (反転する未来)
64	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	30. Jan 2016 30. Jan 2016 31. Jan 2016	Il prigioniero di Aftokrator Le prisonnier d’Aftokrator El prisionero de Aftokrator Ein Gefangener von Aftokrator A Prisoner from Aftokrator Afutokuratoru no Horyo (アフトクラトルの捕虜)
65	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	06. Feb 2016 06. Feb 2016 07. Feb 2016	Mitragliere N°1, Ninomiya Masataka Le shooter nº 1, Masataka Ninomiya El mejor Tirador, Masataka Ninomiya Schütze Nr. 1, Ninomiya Masataka No.1 Shooter, Masataka Ninomiya No. 1 Shooter: Ninomiya Masataka (ＮＯ．１シューター二宮匡貴)
66	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	13. Feb 2016 13. Feb 2016 14. Feb 2016	Zanne Acuminate Les crocs aiguisés Colmillos afilados Gefletschte Zähne Sharpened Fangs Togisumasare ta kiba (研ぎ澄まされた)
67	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	20. Feb 2016 20. Feb 2016 21. Feb 2016	Scontro fra le migliori squadre di grado B Match de classe en 1re poule La batalla de los mejores de la Clase B Der Kampf der oberen B-Rang-Teams The Battle of the B-Rank Top Teams B-kyuu Jouisen (Ｂ級上位戦)
68	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	27. Feb 2016 27. Feb 2016 28. Feb 2016	Bersaglio: Tamakoma La Tamakoma prise pour cible Tamakoma en la mira Tamakoma im Visier The Targeted Tamakoma Nerawareru Tamakoma (狙われる玉狛)
69	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	05. Mar 2016 05. Mar 2016 06. Mar 2016	Battle Royal Mêlée générale Batalla real Battle Royale A Battle Royal Battle Royal (バトルロイヤル)
70	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	12. Mar 2016 12. Mar 2016 13. Mar 2016	Il Dovere di un Capitano Le devoir du capitaine El deber de un capitán Die Pflichten eines Anführers A Captain's Duty Taichou no Tsutome (隊長の務め)
71	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	19. Mar 2016 19. Mar 2016 20. Mar 2016	Una Nuova Minaccia Une nouvelle menace Una nueva amenaza Eine neue Bedrohung A New Threat Aratanaru Kyoui (新たなる脅威)
72	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	26. Mar 2016 26. Mar 2016 27. Mar 2016	Una Squadra Mikumo in Evoluzione L’unité Mikumo évolue La evolución del Escuadrón Mikumo Truppe Mikumo macht Fortschritte An Evolving Mikumo Squad Shinka Suru Mikumo-tai (進化する三雲隊)
73	23 min 23 min 23 min 23 min 23 min 23 min	02. Apr 2016 02. Apr 2016 27. Mar 2016	Verso il futuro Vers le futur Hacia el futuro In die Zukunft To the Future Mirai e (未来へ)