Houkou no Kumo: Hokuto no Ken Juuza Gaiden (2010)

Wir schreiben das Jahr 199X: Nach einer atomaren Katastrophe ist die Welt ein einziges Ödland. Unzählige Gegenden sind verwüstet, Lebensmittel und Wasser sind rar und diejenigen, die sich in dieser schweren Zeit noch unterstützen, werden von grausamen Banditen unterworfen, ausgeraubt oder getötet. Doch es gibt einen Mann, dem dies ziemlich egal ist: Juuza. Dieser lebenslustige Typ zieht sorglos durch die kargen Landschaften und wenn er mal nicht unterwegs ist, widmet er sich an Orten, die von der Katastrophe nicht allzu schwer erwischt wurden, dem Glücksspiel oder verbringt seine Zeit mit hübschen Frauen. Viele würden ihn gerne an seiner Seite haben, da er auch ein äußerst fähiger Kämpfer ist, aber Juuza hält nicht besonders viel davon, seine Freiheit aufgrund von Verantwortung oder Konflikten, die ihn nichts angehen, aufzugeben. Für ihn ist es am schönsten, wenn er frei wie eine Wolke selbst entscheiden kann, was er tut oder in welche Richtung seine Reise weitergeht.
Doch der wandernde Schürzenjäger ist nicht so sorglos, wie er vorgibt. Juuza hat nämlich noch eine Rechnung mit einer bestimmten Person offen: Schon längere Zeit sucht er den Mann, der mit seiner besten Freundin Juria verlobt war - nicht in der Lage war, sie vor dem Tod zu retten...

Quelle: www.anisearch.de/manga/14664

Testo della bandella:

Juza delle Nuvole è un vagabondo amante della libertà. Ignorando il dovere delle Cinque Stelle in Cerchio di Nanto, viaggia senza meta nel deserto di fine secolo. Ma anche lui ha un desiderio nascosto nella parte più profonda del suo cuore!

Fonte: www.anisearch.it/manga/14664