RalΩGrad (2006)

Blurb:
In the midst of a war, a child is born during a bloody battle at the cost of his mother’s life. From this baby comes forth a huge and powerful dragon born of Shadow. Within minutes the dragon lays waste to the landscape, but a quick-thinking knight locks the baby in a cage of darkness, where he grows to be a young man, knowing only the kindness of his young female tutor. Until the day the Shadows attack and he is set free …

Source: www.anisearch.com/manga/2737

Klappentext:
In einer fernen Welt versetzen dämonische Kreaturen, auch »Schatten« genannt, die Menschen in Angst und Schrecken. Niemand ist vor ihnen sicher, da sie von jedem Lebewesen Besitz ergreifen können. Diese dunkle Fähigkeit vermutet man auch bei dem jungen Ral, der seit seiner Geburt in absoluter Dunkelheit gefangen gehalten wird, da auch er von einem Schatten besessen ist. Doch Ral hat sich mit seinem Schatten namens Grad, einem mächtigen blauen Drachen, angefreundet und die 15-jährige Einzelhaft soll nun endlich ein Ende haben. Und so greifen der mächtigste Schatten von allen und sein Wirt in den Kampf zwischen Menschen und die dunklen Schatten ein. Auf welche Seite werden Ral und Grad sich wohl schlagen?

Quelle: www.anisearch.de/manga/2737

Texto de presentación:
La humanidad corre el peligro de ser destruida por Las Sombras, unos parásitos que habitan en la sombra de los seres que tienen luz. Es en ese momento cuando liberan a Ral, un joven de 15 años qu ha pasado toda su vida encerrado en una jaula, ya que albergaba a la sombra Grad en su interior. ¡Empieza una trepidante aventura!

Fuente: www.anisearch.es/manga/2737

Testo della bandella:
Ral è stato rinchiuso in uno spazio buio e angusto dalla nascita. Per tutto il tempo ha vissuto in simbiosi con l’ombra Grad, un’entità dalla forma di drago blu che è la causa della loro reclusione da parte del padre di Ral. L’unica altra persona che ha contatti con lui è la sua gentile e paziente tutrice, Mio Sensei. Dopo quindici anni di prigionia, un attacco nemico al castello dona al ragazzo e alla sua ombra l’opportunità di uscire finalmente alla luce del sole.

Fonte: www.anisearch.it/manga/2737