Free Soul (2004)

After a heated argument with her mother, Keito runs away from home without knowing where to go. When she helps an old woman to carry her bags home, the woman offers to put her up in one of her rooms. Keito accepts and starts to pick up the pieces of her life. When she’s not drawing her own comic, which features a black jazz singer named Angie, the young woman works at a record shop. That’s where she meets and falls in love with Niki, an attractive trumpeter in a funk band. They sleep with each other. Unfortunately for Keito, Niki then explains that she’s not interested in a serious relationship, but Keito is not willing to give up that easily...

Source: www.anisearch.com/manga/489

Nach einem hitzigen Streit mit ihrer Mutter läuft Keito von Zuhause weg, ohne zu wissen, wohin genau sie gehen soll. Nachdem sie einer alten Frau hilft deren Taschen nach Hause zu tragen, bietet die Frau ihr ein Zimmer in ihrem Haus an. Keito akzeptiert und beginnt ihr Leben zu ordnen. Wenn sie nicht gerade an ihrem Comic zeichnet, arbeitet die junge Frau in einem Musikladen. Dort trifft sie auf Niki, eine attraktive Trompeterin in einer Funk Band. Keito verliebt sich in Niki und die beiden schlafen miteinander. Leider ist Niki an keiner feste Beziehung interessiert. Doch Keito will nicht kampflos aufgeben…

Quelle: www.anisearch.de/manga/489

Testo della bandella:

Dopo aver lasciato la casa della madre ed essersi rifugiata da una vecchia signora eccentrica, Keito è più che mai alla ricerca di se stessa, tanto sul piano sentimentale quanto su quello professionale. Keito è una disegnatrice di fumetti, e l’opera a cui sta lavorando è incentrata su una cantante nera di soul music di nome Niki. Mentre il lavoro procede, Keito rimane sempre più coinvolta dalla donna, anche se questa passione non sembra avere molto futuro: Niki è un personaggio pubblico, poco accessibile, instabile. Intanto Keito inizia a familiarizzare col suo coinquilino Sumihiko, arrivando a chiedersi se ci può essere posto per un uomo nella sua vita...

Fonte: www.anisearch.it/manga/489