Hyperventilation (2019)

Nine years after their graduation, Myeong and Seon-Ho meet again at a class reunion. Due to a lung disease, Myeong has always been an outsider, while Seon-Ho was the popular class president. Myeong watches the attractive man all the time but does not dare to approach him. However, when he decides to go home, Seon-Ho follows him, and they strike up a conversation. Much has changed since their school days, except for the feelings the two dissimilar men have for each other. Is there still a chance for them to be happy together after all these years?

Source: www.anisearch.com/manga/51691

Neun Jahre nach ihrem Schulabschluss sehen sich Myeong und Seon-Ho auf einem Klassentreffen wieder. Auf Grund einer Lungenerkrankung war Myeong immer ein Außenseiter, während Seon-Ho als Klassensprecher stets beliebt war. Myeong beobachtet den attraktiven Mann die ganze Zeit über, traut sich aber nicht, ihn anzusprechen. Doch als er beschließt, nach Hause zu gehen, folgt Seon-Ho ihm und sie kommen ins Gespräch. Vieles hat sich seit der Schulzeit verändert, nur nicht die Gefühle, welche die beiden ungleichen Männer füreinander empfinden. Gibt es für sie nach all den Jahren noch eine Chance, gemeinsam glücklich zu werden?

Quelle: www.anisearch.de/manga/51691

Testo della bandella:
Durante un ritrovo tra compagni di scuola, Myeong non riesce a togliere gli occhi di dosso dall’ex rappresentante di classe. Nonostante il tempo passato, l’attrazione che prova per lui è rimasta la stessa, così come la consapevolezza di non avere alcuna possibilità. Scoraggiato dall’anello di fidanzamento che il suo amato porta al dito, Myeong si prepara a lasciare la serata, credendo erroneamente di essere stato l’unico a desiderare questo incontro per così tanto tempo … Riusciranno i due amici a rivelare l’un l’altro i loro sentimenti reciproci?

Fonte: www.anisearch.it/manga/51691