Tanaka no Atelier: Nenrei = Kanojo Inai Reki no Mahou Tsukai (2019)

In einer Welt, in der Magie und Schwertkampf eine große Rolle spielen, wird Tanaka durch einen Fehler einer Göttin wiedergeboren. Schon in der jetzigen Welt war Tanaka kein schöner Mann, und auf die Frage nach seinen Wünschen antwortete er, dass er schöner und jünger sein möchte. Doch die Göttin verneinte diese Wünsche und gab ihm dafür die seltene Gabe der Heilmagie und schickte ihn in die »Neue Welt«.

Ohne zu wissen, was vor sich geht, landet er prompt im Gefängnis, wo er auf den Dieb Hard trifft. Gemeinsam schaffen sie den Ausbruch und Tanaka muss sich schnell etwas einfallen lassen, um in der Welt zu überleben.

Mit viel Glück gelingt es ihm, an der Magieschule angenommen zu werden. Als vierzigjähriger Schüler sticht er natürlich hervor und es kommt zu einigen Missverständnissen. Gelingt es ihm letzten Endes, sich ein neues, erfülltes Leben aufzubauen?

Quelle: www.anisearch.de/manga/52493

宣伝文句:
神様の手違いによってブサメンのまま転生する事になってしまったサラリーマンの田中は、回復魔法チートのみを授けられて過酷な異世界に飛ばされてしまう。女騎士や金髪美少女に蔑まれる日々を送る田中だったが、村を襲ってきたオークの討伐で大活躍してしまい…!?「小説家になろう」人気小説原作のおっさん"ムフフ"ファンタジー、開幕!!

Source: www.anisearch.com/manga/52493