Usotsuki Lily (2009)

Hinata Saotome is a first-year high school student who gets asked out by a boy. Her new boyfriend En Shinohara happens to be a devastatingly handsome boy … and a cross-dresser. En has complete hatred for all males — including himself — and loves the female form.

Source: www.anisearch.com/manga/7061

Hinata Saotome wird plötzlich von En Shinohara angesprochen, einem der attraktivsten Jungen ihrer Altersstufe. Zu diesem Zeitpunkt ahnt sie noch nicht, dass er ein Crossdresser ist. Seit frühester Kindheit hasst En Männer und seinen eigenen Körper. Sobald er sich in Spiegeln oder Fenstern sieht, muss er diese zerschlagen, da der Anblick ihn quält. Trotz seines eher merkwürdigen Hobbys, entscheidet sich Hinata dafür, mit ihm auszugehen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/7061

Testo della bandella:
Che fare quando il proprio fidanzato ama travestirsi da donna?! Chiedetelo a Hinata, il cui ragazzo, En, odia a tal punto i maschi che non sopporta nemmeno di vedere allo specchio il suo stesso riflesso: ecco perché ha deciso di vestirsi come una donna (e lo fa talmente bene da essere divenuto l’idolo dei ragazzi!). La nostra protagonista è quindi costretta a vivere una stravagante relazione che genera un sacco di problemi, inconsuete gelosie e tante risate!

Fonte: www.anisearch.it/manga/7061