Marvel goes to Japan
posted on by FiroMarvel gibt bekannt mit dem japanischen Animationsstudio Madhouse zusammenzuarbeiten um zwei seiner Superhelden nach Japan zu bringen.
Quelle: ANN
Iron Man und Wolverine bekommen eine eigene TV Serie mit jeweils 12 Episoden x 30min. Diese sollen im Frühjahr 2010 auf Sony`s Animax erstmals in Japan laufen. Dafür werden die Geschichten an das japanische Publikum angepasst und somit ist doch noch nicht Hopfen und Malz verloren. |  |
Comments (16)
wenn die japaner da am werk sind werden die serien hofffentlich recht gut
lol? So schwer ist das doch nicht. Ich nehme an die Figuren sind auf einmal Japaner und die Geschichte spielt in Tokyo statt in New York. Auch wird ein roter Faden eingebunden, im Gegensatz zum "Comic-Stil".
Wie soll ich das denn bitteschön verstehen? Ich hoffe die Änderungen bleiben geringfügig. Schließlich ändern wir die Werke der Mangaka auch nicht um für unsere Kultur... naja bis auf die Sprache... Ich hab Angst vor einem Samurai Iron Man oder dergleichen....
Nur die Personen zu Japanern zu machen ist für mich noch keine Anpassung...
wart nur mal den DB-Realfilm ab, dann weißt dass das auch andersrum funktioniert...
@derfreak
Die Antwort war ja auch nicht negativ gemeint. Und nein genau das ist Anpassung und keine Umschreibung ;)
Stellt euch Iron Man vor, der rote Wangen bekommt weil er irgendwie die Pantys von seinem Feind Obadiah Stane, der jetzt eine großbrüstige Frau ist, gesehn hat..^^
Kame Hame ...
.. Ha!
Auf Comic-helden im Animestil kann ich eigentlich verzichten.
Entgegen vieler Meinung finde ich die
Anime und Manga Umsetzung von Witchblade
sehr gut. Wobei ich hier sagen muss...
Manga >> Anime.
Comic => Manga/Anime kann IMO klappen ^^
Und wenn sie's doch Versauen, Shit happens ^^
Die Amis haben mehr Anime auf dem Gewissen
als Japan Comic's Versauen könnten
Grundsätzlich sehe ich eigentlich keinen Grund, warum eine Animeadaption eines Comics jetzt soviel schlechter sein sollte, solange man eine entsprechende Story dazuliefert.
Iron Man war der zweitbeste Film dieses Jahres (sorry, aber der beste geht ja wohl ganz klar an The Dark Knigh) und die X-Men Reihe war auch ziemlich gut.
Marvel und Madhouse ist wirklich eine TOLLE Fusion. Hoffentlich erwartet uns da noch mehr (hoffentlich ne Spiderman Serie^^)