The Laughing Salesman (2017)
Warau Salesman New / 笑ゥせぇるすまんNEW
Episodes
Here you’ll find the current episode titles for the anime “The Laughing Salesman”. If you know any more titles, feel free to complete our list by adding them using our entry form.
| Episode | Runtime | Date | Title |
|---|---|---|---|
| 1 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 03. Apr 2017 03. Apr 2017 03. Apr 2017 03. Apr 2017 03. Apr 2017 03. Apr 2017 | Hakuchuumu / Goriyou wa Keikakuteki ni (白昼夢 / ご利用は計画的に) Daydream / Make a Budget and Stick to It Tagtraum / Plane deine Ausgaben Kenichi Nakajima / Mitsuko Takashima Rêve éveillé – Un contrat est un contrat Sogno a occhi aperti | Fissare un budget e rispettarlo |
| 2 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 10. Apr 2017 10. Apr 2017 10. Apr 2017 10. Apr 2017 10. Apr 2017 10. Apr 2017 | Onsen Kikou / Maboroshi Gaisha (温泉奇行 / マボロシガイシャ) Hot Spring Eccentricity / Fantasy Company Launische heiße Quellen / Phantom-Firma Shisao Kihara / Iyota Deyashiro Folies aux sources chaudes – Un emploi de rêve Stranezza alle terme | L'azienda dei sogni |
| 3 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 17. Apr 2017 17. Apr 2017 17. Apr 2017 17. Apr 2017 17. Apr 2017 17. Apr 2017 | Bentou Sensou / Aa, Itoshi no 583 Kei (弁当戦争 / ああ, 愛しの583系) Bento Wars / Ah, My Beloved 583-Type Lunchbox-Krieg / Oh, meine entzückende Typ 583 Guerra de almuerzos / Ah, mi querido modelo 583 La guerre des bentos – Ah, 583 adoré La guerra del pranzo | Ah, il mio adorato Tipo-583 |
| 4 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 24. Apr 2017 24. Apr 2017 24. Apr 2017 24. Apr 2017 24. Apr 2017 24. Apr 2017 | Platform no Onna / Soukousha Tengoku (プラットホームの女 / 走行者天国) The Woman on the Platform / Runners' Paradise Die Dame vom Bahnsteig / Läufer-Paradies La mujer del andén / El paraíso del corredor La fille sur le quai – Le Paradis des coureurs La donna al binario | Il paradiso dei corridori |
| 5 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 01. May 2017 01. May 2017 01. May 2017 01. May 2017 01. May 2017 01. May 2017 | Nichiyou Club / Sutechau Onna (日曜クラブ / 捨てちゃう女) Sunday Club / The Woman Who Throws Away Der Sonntags-Club / Frau Minimalist El Club Domingo / La mujer que lo tiró todo Le cercle du dimanche – Une femme minimaliste Il club della domenica | La donna che fa pulizia |
| 6 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 08. May 2017 08. May 2017 08. May 2017 08. May 2017 08. May 2017 08. May 2017 | Kaibutsu Kashimasu / Kon'ya mo Saikou (かいぶつかします / 今夜も最高) I'll Lease This Monster / Tonight's Another Awesome Night Monster zu mieten / Eine weitere phönomenale Nacht Se alquila monstruo / Esta será otra grandiosa noche Un succès monstre – Encore une nuit Mostro in affitto | Questa sarà un'altra notte meravigliosa |
| 7 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 15. May 2017 15. May 2017 15. May 2017 15. May 2017 15. May 2017 15. May 2017 | Baketa Otoko / Mama Tomo no Okite (化けた男 / ママ友のおきて) The Man Who Transformed / The Rule of Mommy Friends Der verwandelte Mann / Die Regeln der Mütter-Riege El hombre que se transformó / Las reglas del grupo de mamás La métamorphose – Le clan des mamans L'uomo che si trasformava | La legge del club delle mamme |
| 8 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 22. May 2017 22. May 2017 22. May 2017 22. May 2017 22. May 2017 22. May 2017 | Yume ni Owareru Otoko / Hige Taxi (夢に追われる男 / ひげタクシー) The Man Chased by His Dreams / Mustache Taxi Der von einem Alptraum Heimgesuchte / Das Schnurrbart-Taxi El hombre perseguido por sus sueños / Taxi con bigote Victime de ses rêves – Le taxi moustachu L'uomo inseguito dai suoi sogni | Il Taxi baffuto |
| 9 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 29. May 2017 29. May 2017 29. May 2017 29. May 2017 29. May 2017 29. May 2017 | Natsukashi no Sentou Tour / Kenkyuusha wa Yuuutsu (懐かしの銭湯ツアー / 研究者はユウウツ) The Nostalgic Bathhouse Tour / The Researcher's Melancholy Die gute, alte Badehäuser-Tour / Schwermütiger Forscher Recorriendo baños públicos / La melancolía del investigador La tournée des bains publics d’antan – La solitude du chercheur Il tour nostalgico dei bagni pubblici | La malinconia del ricercatore |
| 10 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 05. Jun 2017 05. Jun 2017 05. Jun 2017 05. Jun 2017 05. Jun 2017 05. Jun 2017 | Hirotta Film no Hito / Uso Mago (拾ったフィルムのヒト / ウソ孫) The Person in the Acquired Film / Fake Grandchild Die perfekte Frau vom Film / Der falsche Enkel La persona de las fotos / Nieto Falso La fille des photos égarées – Le petit-fils de substitution La persona della macchina fotografica raccolta | Il finto nipote |
| 11 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 12. Jun 2017 12. Jun 2017 12. Jun 2017 12. Jun 2017 12. Jun 2017 12. Jun 2017 | Hametsushou Kansha / Watashi wa Idol (破滅症患者 / 私はアイドル) Destructive Tendencies / I'm an Idol Selbstzerstörerisches Verhalten / Ich bin ein Idol Necesidad de autodestrucción / Soy una idol Pulsions autodestructrices – Je suis une idole Tendenze distruttive | Io sono una idol |
| 12 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 19. Jun 2017 19. Jun 2017 19. Jun 2017 19. Jun 2017 19. Jun 2017 19. Jun 2017 | Chat Room no Ou-sama / Nippon Kaigairyokou (チャットルームの王様 / ニッポン海外旅行) The King of the Chat Room / Japan Overseas Trip König des Chatrooms / Ausflug nach Übersee in Japan El rey de la sala de chat / Viaje al extranjero en Japón Le roi du chat – Voyage à l’étranger Il re della chat room | Viaggio all'estero in Giappone |






