Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation II - Lovers (2005)

Kidou Senshi Z Gundam: A New Translation II - Koibito-tachi / 機動戦士Zガンダム A New Translation II 恋人たち

Voice Actors

Here you can find a list of all currently known voice actors and their respective roles in the anime “Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation II - Lovers”. If you know of any more voice actors who worked on “Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation II - Lovers,” feel free to add them to our database via our entry form.

Other

	Japanese	English
	Narrator Juurouta KOSUGI

Unknown

	Japanese	English
	Emma Sheen Maya OKAMOTO
	Lila Milla Rira Mayumi ASANO
	Rosamia Badam Yuu ASAKAWA
	Blex Forer Kouji ISHII
	Kamille Bidan Nobuo TOBITA
	Bright Noa Hirotaka SUZUOKI
	Jerid Messa Kazuhiko INOUE
	Henken Bekkener Juurouta KOSUGI
	Stephanie Luio Rio NATSUKI
	Bask Om Daisuke GOURI
	Four Murasame Yukana
	Kai Shiden Toshio FURUKAWA
	Franklin Bidan Ikuya SAWAKI
	Haman Karn Yoshiko SAKAKIBARA
	Reccoa Londe Masako KATSUKI
	Jamitov Heimann Tomomichi NISHIMURA
	Amuro Ray Tooru FURUYA
	Katz Kobayashi Daisuke NAMIKAWA
	Hayato Kobayashi Nobuyuki HIYAMA
	Paptimus Scirocco Bin SHIMADA
	Lalah Sune Keiko HAN
	Kacricon Cacooler Kouji TOTANI
	Hilda Bidan Gara TAKASHIMA
	Mirai Yashima-Noah Fuyumi SHIRAISHI
	Wong Lee Kazumi TANAKA
	Buran Blutarch Hidetoshi NAKAMURA
	Fraw Kobayashi Rumiko UKAI
	Apollie Tooru OOKAWA
	Roberto Kouzou SHIOYA
	Saegusa Kouzou SHIOYA
	Melanie Hugh Carbine Toshiya UEDA
	Torres Hiroyuki SHIBAMOTO
	Yazan Gable Houchuu OOTSUKA
	Matosh Dai MATSUMOTO
	Ben Wooder Tadahisa SAIZEN
	Shinta Sayaka AIDA
	Namikar Cornell Shouko TSUDA
	Captain of the Alexandria Naoki IMAMURA
	Astonaige Medoz Shingo HIROMORI
	Mouar Pharaoh Marika HAYASHI
	Jamaican Daningan Keaton YAMADA
	Sarah Zabiarov Chizuru IKEWAKI
	Caeser Ken’ichi MOCHIZUKI
	Kikka Kobayashi Yuka KOMATSU
	Fa Yuiry Satomi ARAI
	Qum Maki SAWAMURA
	Letz Kobayashi Hisayo YANAI
	Haro Maki SAWAMURA
	Ted Ayachi Hidenari UGAKI
	Char Aznable / Quattro Bagina Shuuichi IKEDA
	Cidole Kazunari TANAKA
	Dedham Kazunari TANAKA
	Officer Masahito YABE
	Deeba Baro Katsuya FUJIWARA
	Mechanic Hiroshi OKAMOTO
	Operator Fumi MIKAWA
	Navigator Nizou MIKAWA