Sailor Moon R (1993)
Bishoujo Senshi Sailor Moon R / 美少女戦士セーラームーン R
Voice Actors
Here you can find a list of all currently known voice actors and their respective roles in the anime “Sailor Moon R”. If you know of any more voice actors who worked on “Sailor Moon R,” feel free to add them to our database via our entry form.
Main Character
Japanese | English | |
---|---|---|
Usagi Tsukino Kotono MITSUISHI | Serena Tsukino Terri HAWKES | |
Usagi Tsukino (Ep 1-4) Kae ARAKI | ||
Usagi TSUKINO | ||
Ami Mizuno Aya HISAKAWA | Amy Anderson Karen BERNSTEIN | |
Ami MIZUNO | ||
Rei Hino Michie TOMIZAWA | Raye Hino Katie GRIFFIN | |
Rei HINO | ||
Makoto Kino Emi SHINOHARA | Lita Kino Susan ROMAN | |
Makoto KINO | ||
Minako Aino Rica FUKAMI | Mina Aino Stephanie MORGENSTERN | |
Minako AINO | ||
Secondary Character
Japanese | English | |
---|---|---|
Chibiusa Kae ARAKI | Rini Tracey HOYT | |
Chibiusa | ||
Mamoru Chiba Tooru FURUYA | Darien Shields Toby PROCTOR | |
Setsuna Meiou Chiyoko KAWASHIMA | Trista Meioh Sabrina GRDEVICH | |
Naru Osaka Shino KAKINUMA | Molly Baker Mary LONG | |
Naru OOSAKA | ||
Gurio Umino Keiichi NANBA | Melvin Roland PARLIAMENT | |
Ikuko Tsukino Sanae TAKAGI | Ikuko Tsukino Barbara RADECKI | |
Ikuko TSUKINO | ||
Kenji Tsukino Yuuji MACHI | Kenji Tsukino David HUBAND | |
Shingo Tsukino Chiyoko KAWASHIMA | Sammy Tsukino Julie LEMIEUX | |
Haruna Sakurada Chiyoko KAWASHIMA | Patricia Haruna Nadine RABINOVITCH | |
Haruna SAKURADA | ||
En/Ginga Natsumi Yumi TOUMA | Anne Granger Sabrina GRDEVICH | |
Ale/Seijuurou Ginga Hikaru MIDORIKAWA | Alan Granger Vince CORAZZA | |
Makaiju Taeko NAKANISHI | Doom Tree Liz HANNAH | |
Queen Serenity Mika DOI | Queen Serenity Wendy LYON | |
Serenity | ||
Rubeus Wataru TAKAGI | Rubeus Robert TINKLER | |
Rubeus | ||
Esmerodo Mami KOYAMA | Emerald Kirsten BISHOP | |
Prince Dimand Kaneto SHIOZAWA | Prince Diamond Robert BOCKSTAEL | |
Prince Demand | ||
Black Lady Kae ARAKI | Wicked Lady Liz BROWN | |
Black Lady | ||
Saphir Tsutomu KASHIWAKURA | Sapphire Lyon SMITH | |
Kōan Wakana YAMAZAKI | Catzi Alice POON | |
Berthier Yuri AMANO | Birdie Kathy LASKEY | |
Berthier | ||
Calaveras Akiko HIRAMATSU | Avery Jennifer GRIFFITHS | |
Petz Megumi OGATA | Prisma Norma DELL’AGNESE | |
Wiseman Eiji MARUYAMA | Wiseman Tony DANIELS | |
Yuuichirou Kumada Bin SHIMADA | Chad Holdenford Steven BEDNARSKI | |
Motoki Furuhata Yuuki SATOU | Andrew Hansford Colin O’MEARA | |
Furuhata Unazuki Miyako ENDOU | Elizabeth Foreman Sabrina GRDEVICH | |
Rei's Grandfather Tomomichi NISHIMURA | Grandfather Hino David FRASER | |
Luna Keiko HAN | Luna Jill FRAPPIER | |
Luna | ||
Artemis Yasuhiro TAKATO | Artemis Ron RUBIN | |
Artemis | ||
Extra
Organisation
Other
Japanese | English | |
---|---|---|
Neo-Queen Serenity (Ep 22,37-39,42) Kotono MITSUISHI | Neo-queen Serenity (Ep 22,37-39,42) Terri HAWKES | |
King Endymion (Ep 36-39,42) Tooru FURUYA | King Endymion (Ep 36-39,42) Toby PROCTOR | |
Unknown
Japanese | English | |
---|---|---|
Tsukikage No Kishi Tooru FURUYA | Tsukikage No Kishi Toby PROCTOR | |
Tuxedo Kamen Tooru FURUYA | Tuxedo Kamen Toby PROCTOR | |
Sailor Moon Kotono MITSUISHI | Sailor Moon Terri HAWKES | |
Sailor Mercury Aya HISAKAWA | Sailor Mercury Karen BERNSTEIN | |
Sailor Mars Michie TOMIZAWA | Sailor Mars Katie GRIFFIN | |
Sailor Jupiter Emi SHINOHARA | Sailor Jupiter Susan ROMAN | |
Sailor Venus Rica FUKAMI | Sailor Venus Stephanie MORGENSTERN | |
Sailor Pluto Chiyoko KAWASHIMA | Sailor Pluto Sabrina GRDEVICH | |
Sailor Moon (EP 1-4) Kae ARAKI | ||
Sailor Pluto |