The Story of Saiunkoku (2006)

Saiunkoku Monogatari / 彩雲国物語

Voice Actors

Here you can find a list of all currently known voice actors and their respective roles in the anime “The Story of Saiunkoku”. If you know of any more voice actors who worked on “The Story of Saiunkoku,” feel free to add them to our database via our entry form.

Main Character

	Japanese	English
	Shuurei Kou Houko KUWASHIMA	Shuurei Kou Kelly SHERIDAN
	Ryuuki Shi Tomokazu SEKI	Ryuuki Shi Brad SWAILE
	Seiran Shi Hikaru MIDORIKAWA	Seiran Shi Andrew FRANCIS

Secondary Character

	Japanese	English
	Shuei Lan Toshiyuki MORIKAWA	Shuei Lan Michael ADAMTHWAITE
	Kouyu Li Nobuyuki HIYAMA	Kouyu Li Andrew TOTH
	Ensei Rou Kentarou ITOU	Ensei Rou Jason SIMPSON
	Eigetsu To Daisuke NAMIKAWA	Eigetsu To Reece THOMPSON
	Yougetsu Daisuke NAMIKAWA
	Ryuuren Ran Hidenobu KIUCHI	Ryuuren Ran Matthew ERICKSON
	Shoutaishi Kouji ISHII	Shoutaishi John NOVAK
	Kourin Eri SENDAI	Kourin Chantal STRAND
	Shusui Akemi OKAMURA	Shusui Nicole OLIVER
	Shouka Kou Shuuichi IKEDA	Shouka Kou Michael KOPSA
	Reishin Kou Mitsuaki MADONO
	Kurou Kou Ryoutarou OKIAYU
	Kijin Kou Kazuhiro NAKATA	Kijin Kou Mark OLIVER
	Hakumei HEKI
	Sakujun Sa Takehito KOYASU
	Kokujun Sa Kousuke TORIUMI
	Soutaifu Mitsuru OGATA	Soutaifu Dale WILSON
	Ryushin Miho SODA	Ryushin Cathy WESELUCK
	Sataiho Naoki BANDOU	Sataiho French TICKNER
	Jirou Kei Jin NISHIMURA
	Touwa Erika	Touwa Kelly METZGER
	Official Kei Jin NISHIMURA	Official Kei Michael DAINGERFIELD
	Doctor To Masataka SAWADA	Doctor To Michael KOPSA

Extra

	Japanese	English
	Seien SHI
	Customer (Ep 2) Miwa KOHINATA
	Man (Ep 2) Keiko NEMOTO
	Man (Ep 2) Eri TARUTA
		Boy (Ep 2) Nicole OLIVER
		Boy (Ep 2) Kelly METZGER
	Kinren (Ep 2,8) Azumi ASAKURA
	Hakushu Minister (Ep 3) Mitsuaki HOSHINO
	High Official (Ep 3) Takeshi HAYASHI
	Female Official (Ep 3) Tomoko YAMADA
	High Official (Ep 3) Toshiyuki KUSUDA
	Female Official (Ep 3) Hana TAKEDA
	High Official (Ep 3) Tomoya KOIZUMI
	Female Official (Ep 3) Izumi SATOU
	Young Ryuuki (Ep 4) Akemi OKAMURA	Young Ryuuki (Ep 4) Kelly METZGER
	Vassal (Ep 4) Hiroto KAZUKI
	Woman (Ep 5) Hana TAKEDA
	Assassin (Ep 6,7) Daisuke KAGEURA
	Assassin (Ep 6,7) Toshiyuki KUSUDA
	Courtier (Ep 8) Kazuya KOBAYASHI
	Courtier (Ep 8) Takashi OOHARA
	White General (Ep 9) Hiroto KAZUKI
	Rebel (Ep 10) Keikou SAKAI
	Ryushin's Father (Ep 11) Toshiyuki KUSUDA
	Seikintou man (Ep 12) Ryuusaku CHIJIWA
	Guest (Ep 12) Keikou SAKAI
	Guest (Ep 12) Toshiyuki KUSUDA
	Guest (Ep 12) Yoshihisa KAWAHARA
	Prostitute (Ep 12) Miwa KOHINATA
	Prostitute (Ep 12) Kaya MIYAKE
	Prostitute (Ep 12) Hana TAKEDA
	Kochou (Ep 12) Kaori YAMAGATA	Kochou (Ep 12) Janyse JAUD
	Seikintou Leader (Ep 12) Minoru INABA
	Santa (Ep 12) Noriaki SUGIYAMA
	Sa Chuushou (Ep 23) Masami IWASAKI
		Shorin (Ep 28,30-33) Mike WATERMAN