Shingu: Secret of the Stellar Wars (2001)
Gakuen Senki Muryou / 学園戦記ムリョウ
Episodes
Here you’ll find the current episode titles for the anime “Shingu: Secret of the Stellar Wars”. If you know any more titles, feel free to complete our list by adding them using our entry form.
Episode | Runtime | Date | Title |
---|---|---|---|
1 | 25 min 25 min 25 min | 08. May 2001 | La chronique de guerre commence The War Record Begins Senki, hajimari (戦記、始まる) |
2 | 25 min 25 min 25 min | 22. May 2001 | La force de Muryoh Muryou`s Power Muryou no chikara (ムリョウのチカラ) |
3 | 25 min 25 min 25 min | 29. May 2001 | Son nom est Shingû The Name is Shingu Sono na wa, Shingu (その名は、シングウ) |
4 | 25 min 25 min 25 min | 05. Jun 2001 | Au moment où tout se met en marche The Time to Move Ugokidasu, toki (動き出す、とき) |
5 | 25 min 25 min 25 min | 12. Jun 2001 | Le regard implacable Gazing Eyes Mitsumeru, me (見つめる、目) |
6 | 25 min 25 min 25 min | 19. Jun 2001 | Le combat paisible A Peaceful Battle Odayakana, tatakai (おだやかな、戦い) |
7 | 25 min 25 min 25 min | 26. Jun 2001 | Ton sourire Your Smile Kimi no, egao (君の、えがお) |
8 | 25 min 25 min 25 min | 03. Jul 2001 | Le banquet calme A Humble Feast Sasayakana, utage (ささやかな、うたげ) |
9 | 25 min 25 min 25 min | 17. Jul 2001 | La pluie durant la pluie After the Rain, More Rain Ame no nochi, mata ame (雨ののち、また雨) |
10 | 25 min 25 min 25 min | 24. Jul 2001 | Et donc, pour nos lendemains So, For Tomorrow Dakara, ashita no tame ni (だから、明日のために) |
11 | 25 min 25 min 25 min | 31. Jul 2001 | Merci, courage Thank You, Courage Arigatou, yuuki (ありがとう、勇気) |
12 | 25 min 25 min 25 min | 07. Aug 2001 | Tiens bon, amitié Despite Friendship Tsuyogari na, yuujou (強がりな、友情) |
13 | 25 min 25 min 25 min | 14. Aug 2001 | La vallée cachée, le lieu de naissance Secret Village Hometown Kakuresato, furusato (かくれさと、ふるさと) |
14 | 25 min 25 min 25 min | 21. Aug 2001 | Notre été à nous Our Summer Bokutachi no, natsu (僕たちの、夏) |
15 | 25 min 25 min 25 min | 04. Sep 2001 | Le retour du père Father`s Return Chichi, kaeru (父、帰る) |
16 | 25 min 25 min 25 min | 11. Sep 2001 | Calmement puis soudainement Calmly, But Suddenly Odayakana, totsuzen ni (おだやかに、突然に) |
17 | 25 min 25 min 25 min | 18. Sep 2001 | J'en profite pour m'excuser Chaotic Apology Dosakusa ni, gomen (どさくさに、ゴメン) |
18 | 25 min 25 min 25 min | 25. Sep 2001 | Un héritage de tristesse Inherited Sorrows Uketsuida, kanashimi (うけついだ、悲しみ) |
19 | 25 min 25 min 25 min | 02. Oct 2001 | Le poing pur Virtuous Fist Kiyora naru, kobushi (きよらなる、拳) |
20 | 25 min 25 min 25 min | 09. Oct 2001 | La soûlerie impatiente Impatient Optimism Sekacchina, nonki (せっかちな、吞気) |
21 | 25 min 25 min 25 min | 16. Oct 2001 | Les alliés arrivent Helpers Meet Suketto, aimamieru (助っ人、相まみえる) |
22 | 25 min 25 min 25 min | 30. Oct 2001 | Ce que nous voyons au bout du regard Please Look Up The Sky Miageru, sono saki (見上げる、その先) |
23 | 25 min 25 min 25 min | 06. Nov 2001 | Association d'intérêts communs et fédération Federation and League Renpou to, renmei (連邦と、連盟) |
24 | 25 min 25 min 25 min | 13. Nov 2001 | L'instabilité est ici The Ones Which Are here Sadamuru mono, koko ni (さだむるもの、ここに) |
25 | 25 min 25 min 25 min | 27. Nov 2001 | Le géant est ici The Fake Awakens Kyoujin, mezameru (虚人、めざめる) |
26 | 25 min 25 min 25 min | 04. Dec 2001 | Les chroniques de guerre continuent The War Record Continues Senki wa, tsuzuku (戦記は、つづく) |