Planetes (2003)

Name: Planetes
Genre: Comedy, Drama, Psychological Drama, Romance, Science-Fiction
Rating: 3.8

プラネテス

Episodes

Here you’ll find the current episode titles for the anime “Planetes”. If you know any more titles, feel free to complete our list by adding them using our entry form.

Episode	Runtime	Date	Title
1	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	04. Oct 2003	Fuori dall'atmosfera Dans l'espace infini Im unendlichen Weltall Outside the Atmosphere Taiki no Soto de (大気の外で)
2	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	11. Oct 2003	Come in un sogno Comme un rêve Wie ein Traum Like a Dream Yume no You na (夢のような)
3	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	18. Oct 2003	Orbita di ritorno Retour Rückflug Return Orbit Kikan Kidou (帰還軌道)

4	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	25. Oct 2003	Il figlio di papà C'est notre travail Teil unserer Arbeit By Way of Work Shigoto Toshite (仕事として)
5	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	01. Nov 2003	In viaggio verso la Luna Emmène-moi sur la lune Nimm mich mit zum Mond Fly Me To the Moon Furai Mii Tu Za Muun (フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン)
6	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	08. Nov 2003	Scoiattolo lunare volante Les écureuils lunaires Die Mond-Eichhörnchen Lunar Flying Squirrels Tsuki no Musasabi (月のムササビ)
7	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	15. Nov 2003	La ragazza extraterrestre Une jeune extraterrestre Eine junge Außerirdische Extraterrestrial Girl Chikyuugai Shoujo (地球外少女)
8	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	22. Nov 2003	Ritrovarsi Là où tu dois être Ein Platz zum Verweilen The Place You Belong To Yorubeki Basho (拠るべき場所)
9	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	29. Nov 2003	Il Maestro Regret Reue Regret Kokoro Nokori (心のこり)
10	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	06. Dec 2003	Polvere di stelle Un ciel de poussières d'étoile Sternennebel am Himmel Sky of Stardust Kuzuboshi no Sora (屑星の空)
11	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	13. Dec 2003	Linea di confine Limite Limit Boundary Line Baundarii Rain (バウンダリー・ライン)
12	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	20. Dec 2003	Un piccolo desiderio Une envie simple Ein bescheidener Wunsch For Our Humble Hope Sasayaka naru Negai o (ささやかなる願いを)
13	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	10. Jan 2004	Vista con razzi Une fusée dans le paysage Eine Rakete in der Landschaft Scenery With a Rocket Roketto no aru Fuukei (ロケットのある風景)

14	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	17. Jan 2004	Punto di svolta Revirement Wendepunkt Turning Point Taaningu Pointo (ターニング・ポイント)
15	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	25. Jan 2004	Il segreto di Edelgard Pour elle In ihrem Fall In Her Case Kanojo no Baai (彼女の場合)
16	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	31. Jan 2004	Accensione Mise à feu Zündung Ignition Igunisshon (イグニッション)
17	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	07. Feb 2004	Un uomo fatto a modo suo C'est pour ça qu'il... Aus diesem Grund ist er,.. Consequently Him Sore Yue no Kare (それゆえの彼)
18	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	14. Feb 2004	Sezione Detriti, l'ultimo giorno La fin de la Section Débris Das Ende der Trümmer-Abteilung Debris Section Deburi ka, Saigo no Hi (デブリ課、最期の日)
19	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	21. Feb 2004	I finali sono sempre... Fini pour toujours Für immer vorbei The End Always Owari wa Itsumo… (終わりはいつも・・・)
20	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	28. Feb 2004	Primi passi Hésitations Zögerliche Schritte Hesitating Tamerai Gachi no (ためらいがちの)
21	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	06. Mar 2004	Tandem Mirror Tandem Miller Tandem Mirror Tandem Mirror Tandemu Miraa (タンデム・ミラー)
22	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	13. Mar 2004	Falsità Révélations Enthüllungen Revelation Bakuro (暴露)
23	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	20. Mar 2004	L'attacco La bande des débris Der Trümmerhaufen Debris Swarm Deburi no Mure (デブリの群れ)
24	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	03. Apr 2004	Amore L'amour Liebe Love Ai (愛)
25	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	10. Apr 2004	Sperduto L'indécis Der Unentschlossene A Lost Person Madoibito (惑い人)
26	25 min 25 min 25 min 25 min 25 min	17. Apr 2004	Promesse Le jour de nos retrouvailles Der Tag des Wiedersehens And The Days of Lucky Encounters Soshite Meguri au Hibi (そして巡りあう日々)
B1	25 min	?	Planetes Picture Drama