Penguindrum (2011)
Mawaru Penguindrum / 輪るピングドラム
Episodes
Here you’ll find the current episode titles for the anime “Penguindrum”. If you know any more titles, feel free to complete our list by adding them using our entry form.
Episode | Runtime | Date | Title |
---|---|---|---|
1 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 08. Jul 2011 | Suona la campana del destino Le glas du destin Die Glocken des Schicksals läuten The Bell of Fate Rings Unmei no beru ga naru (運命のベルが鳴る) |
2 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 15. Jul 2011 | Una pericolosa strategia di sopravvivenza Une dangereuse stratégie de survie Riskante Überlebensstrategie A Risky Survival Strategy Kiken na Seizon Senryaku (危険な生存戦略) |
3 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 22. Jul 2011 | E poi mangiami curryosamente... Mange-moi avec délectation Dann iss mich doch beherzt auf... Then Devour Me Curry-geously Soshite Karei ni Watashi o Tabete... (そして華麗に私を食べて…) |
4 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 29. Jul 2011 | La principessa che discende danzando La princesse s'écroule Abwertung einer Prinzessin A Princess Descends Maiochiru Himegimi (舞い落ちる姫君) |
5 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 05. Aug 2011 | Ecco perché lo faccio C'est pour ça que je le ferai Das ist, was mich antreibt This Is What Drives Me Dakara Boku wa Sore o Suru no sa (だから僕はそれをするのさ) |
6 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 19. Aug 2011 | La M che lega te e me Nous sommes reliés par "M", toi et moi M hat dich und mich verbunden You and Me Are Connected by M M de Tsunagaru Watashi to Anata (Mでつながる私とあなた) |
7 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 26. Aug 2011 | Colei che prepara l'elisir di Ranamore Une Femme-Tamahomare Das ehrenwerte Eiermädchen Tamahomare Girl Tamahomare Suru Onna (タマホマレする女) |
8 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 02. Sep 2011 | Anche se il tuo amore è una bugia, io... Même si cet amour est factice, je... Selbst wenn deine Liebe eine Lüge ist, werde ich... Even If Your Love Is a Lie, I will-- Kimi no Koi ga Uso de mo Boku wa (君の恋が嘘でも僕は) |
9 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 09. Sep 2011 | Il mondo di ghiaccio Le monde de glace Gefrorene Welt World of Ice Koori no Sekai (氷の世界) |
10 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 16. Sep 2011 | Perché lo amo C'est parce que je t'aime Weil ich ihn mag Because I Love Him Datte Suki Dakara (だって好きだから) |
11 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 23. Sep 2011 | Finalmente hai capito Tu en as enfin pris conscience Du hast es endlich realisiert You Have Finally Realized It Youyaku Kimi wa Kigatsuita no sa (ようやく君は気がついたのさ) |
12 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. Sep 2011 | La ruota che gira intorno a noi Ce cercle qui nous entraîne Das Rad, das uns herumdreht The Wheel That Spins Us 'Round Bokutachi o Meguru Wa (僕たちを巡る輪) |
13 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 07. Oct 2011 | Il nostro delitto e castigo Notre crime et notre châtiment Verbrechen und Bestrafung für dich und mich Crime and Punishment in You and Me Boku to Kimi no Tsumi to Batsu (僕と君の罪と罰) |
14 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 14. Oct 2011 | La principessa delle menzogne La princesse fallacieuse Prinzessin der Lügen Princess of Lies Usotsuki hime (嘘つき姫) |
15 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 21. Oct 2011 | Colei che salva il mondo La sauveuse du monde Retter der Welt Savior of the World Sekai o Sukuu Mono (世界を救う者) |
16 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 28. Oct 2011 | L'uomo che non muore Un homme immortel Der unbezwingbare Mann Immortal Man Shinanai Otoko (死なない男) |
17 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 04. Nov 2011 | Chi non può essere perdonato Des êtres impardonnables Das Unverzeihliche The Unforgiven Yurusarezaru Mono (許されざる者) |
18 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 11. Nov 2011 | Perciò io vorrei che tu mi stessi vicino Alors, reste pour moi Deswegen sei bitte für mich da So Please Be With Me Dakara Watashi no Tame ni Itehoshii (だから私のためにいてほしい) |
19 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 18. Nov 2011 | La mia persona del destino Celui qui m'est destiné Mein Seelenverwandter My Fated One Watashi no Unmei no Hito (私の運命の人) |
20 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 25. Nov 2011 | Grazie per avermi scelta Merci de m'avoir choisie Danke, dass du mich gewählt hast Thank You For Choosing Me Erandekurete Arigatou (選んでくれてありがとう) |
21 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 02. Dec 2011 | La porta del destino che scegliamo La porte du destin que nous choisissons Die Schicksalstür, die wir wählten The Door of Fate That We Choose Bokutachi ga Erabu Unmei no Doa (僕たちが選ぶ運命のドア) |
22 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 09. Dec 2011 | Uno splendido feretro Un joli cercueil Der schöne Sarg Beautiful Coffin Utsukushii Hitsugi (美しい棺) |
23 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 16. Dec 2011 | Il capolinea del destino Là où aboutit le destin Der Zielort des Schicksals The Destination Of Fate Unmei No Itaru Basho (運命の至る場所) |
24 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 23. Dec 2011 | Vi amo Je t'aime Ich liebe dich I Love You Aishiteru (愛してる) |