Yoichiro

Als es regnete, musste Azami an Youichirou denken und fragte sich, ob dieser noch immer wartete. Die neugierige Azami machte sich deshalb zur Brücke auf und traf ihn dort abermals an. Weil sie jedoch in ihrer Yamaneko-Gestalt war, musste sie aufpassen, nicht gesehen zu werden. Youichirou erblickte sie dennoch sofort. Azami war etwas überrascht, als sie von Youichirou plötzlich umarmt wurde. Dieser sagte, schon befürchtet zu haben, sie nie wieder zu sehen. Er nahm Azami dann an die Hand und wollte ihr unbedingt etwas zeigen. Doch dann sah Azami ihre Mitschülerin Mii-chan im Inneren eines Baumes und riss sich von Youichirou los. Als Youichirou wieder nach ihr griff, fiel Azami die Perle, die sie von ihrer Mutter Suiran bekommen hatte, herunter. Youichirou erkannte die Perle sofort wieder. Er hatte diese vor langer Zeit einer Frau namens Suiran geschenkt. Azami war überrascht, dass Youichirou den Namen ihrer Mutter kannte. Youichirou erkannte, dass Azami nicht Suiran war und konnte sich wieder an alles erinnern. Er war von dem Baum besessen und wollte den Kampf gegen diesen aufnehmen, wurde jedoch von Azami davon abgehalten. Azami wollte selbst gegen den Baum kämpfen. Als sie sagte, dass dieser daran schuld sei, dass so viele Menschen leiden mussten, nahm Youichirou sein Schwert in die Hand und erstach sich selbst. Weil Youichirou und der Baum verbunden waren, verwelkte der Baum.

Azami wollte nach Youichirous Wunde sehen, war jedoch überrascht, dass sie kein Blut vorfand. Youichirou erzählte, dass er Suiran an diesem Ort kennengelernt hatte. Er erkannte, dass er völlig umsonst gewartet hatte, denn er war tot. Er wollte ihr damals eine Haarnadel schenken, die er für sie gemacht hatte. Doch dazu kam es nie. Er überreichte die Haarnadel deshalb Azami. Nachdem er sich bei ihr bedankt hatte, verschwand er. Als Azami wieder zu Hause war, steckte sie die Nadel an den Haaren ihrer Mutter an.